ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「the same」を含む例文一覧(49981)
<前へ
1
2
...
.
97
98
99
100
101
102
103
104
105
...
.
999
1000
次へ>
They all basically seem
the
same
.
基本的に同じようにみえます
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But give them 10 tedtalks at
the
same
time
10個のトークを一緒に渡して
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is
the
same
as human ptsd.
ヒトのPTSDとは違うということです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your body had
the
same
smell of green apple
青リンゴのアロマの香りがした
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And these were
the
same
qualities
これらは同じ性質のものです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And it works
the
exact
same
way.
まったく同じように動きます
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It just keeps repeating
the
same
attacks.
同じ攻撃を繰り返すだけだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But if it is
the
same
person
だが もし同一犯だった場合
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But at
the
same
time, i'll remember
でも わたしは 同時に思い出す。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's
the
same
as zero.
そんなのはゼロと同じじゃないか
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Haupt had
the
same
genetic abnormality.
ハウプトは同じ 遺伝子を持ってた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was
the
same
as you a while back.
オレも前は キミと同じだった。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're looking for
the
same
thing, henry.
我々は同じものを探してる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is
the
other side of that
same
picture.
別の角度からの写真です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We all use
the
same
technology
皆同じ技術を使っています
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And it's all part of
the
same
design.
そして 全ては同じデザインです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
While at
the
same
time saying to herself
同時に彼女は自分自身に
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's
the
same
dehumanizing chatter
同じ非人間的なおしゃべりが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
same
as regular fathers did
♪平凡な 父親と同じように♪
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In more or less
the
same
location
殆ど同じ領域に12件中
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I say
the
same
thing everyday.
ってか 毎日 同じこと聞くなよ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They don't understand that these things seem
the
same
同じように見えるこの2つは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Education is changing in
the
same
way.
教育も 同様に変化します
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's
the
same
with some humans.
人間にも同じことがいえるわ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At
the
same
time, we found ways to make
同時に我々は 太陽光や
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, barry said
the
exact
same
thing to me.
バリーも同じことを言ってた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's
the
same
number as my birthday.
「僕の誕生日と同じナンバーだ」
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How is it ? it's
the
same
taste as mama's.
どうですか? ママと一緒の味。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They laughed and cried at
the
same
time.
彼らは笑うと同時に泣いた。
- Tanaka Corpus
He repeated
the
same
mistake.
彼は同じ間違いを繰り返した。
- Tanaka Corpus
At
the
same
time, he began to run.
同時に彼は走り出しました。
- Tanaka Corpus
We got there at
the
same
time.
私達はそこに同時に着いた。
- Tanaka Corpus
It'll add to
the
same
thing.
結局は同じ事になるだろう。
- Tanaka Corpus
Don't put me in
the
same
class with them.
俺を奴等と一緒にするな。
- Tanaka Corpus
a person who is living in
the
same
room, called roommate
同じ部屋に住んでいる人
- EDR日英対訳辞書
Don't put me in
the
same
class with them.
俺を奴等と一緒にするな。
- Tatoeba例文
Mary is dating two different guys at
the
same
time.
メアリーは二股をかけている。
- Tatoeba例文
Tom made
the
same
mistake again.
またトムが同じミスをやらかした。
- Tatoeba例文
Tom would have done
the
same
thing.
トムでも同じことをしただろう。
- Tatoeba例文
Are you still living in
the
same
place?
今も同じ場所に住んでるの?
- Tatoeba例文
Tom and Mary are
the
same
height.
トムとメアリーは身長が同じだ。
- Tatoeba例文
I was born
the
same
day Tom was born.
トムと同じ日に生まれたんだ。
- Tatoeba例文
I've bought
the
same
camera as you have.
僕は君と同じカメラを買った。
- Tatoeba例文
No matter what, it's always
the
same
.
何が起ころうと、いつも同じだ。
- Weblio Email例文集
It would be totally boring if everyone was
the
same
.
皆一緒なんてつまらない
- Weblio Email例文集
You did
the
same
thing to me.
お前は私に同じことをした。
- Weblio Email例文集
He and I have
the
same
idea.
彼と同じ考えを持っている。
- Weblio Email例文集
That is
the
same
as it has been so far.
それはいままでと同じです。
- Weblio Email例文集
I have
the
same
thing that he has.
彼と同じ物を持っています。
- Weblio Email例文集
I will repeat
the
same
mistake.
私は同じ間違いを繰り返す。
- Weblio Email例文集
<前へ
1
2
...
.
97
98
99
100
101
102
103
104
105
...
.
999
1000
次へ>
例文データの著作権について
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
the same