ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「the same」を含む例文一覧(49981)
<前へ
1
2
...
.
96
97
98
99
100
101
102
103
104
...
.
999
1000
次へ>
PARTITION WALL AND METHOD OF MANUFACTURING
THE
SAME
仕切り壁とその製造方法
- 特許庁
PANEL DOOR AND METHOD FOR ASSEMBLING
THE
SAME
パネルドア及びその組立方法
- 特許庁
BRIQUETTE AND MANUFACTURING METHOD OF
THE
SAME
ブリケットおよびその製造方法
- 特許庁
ARMATURE AND MANUFACTURING METHOD OF
THE
SAME
電機子及びその製造方法
- 特許庁
PIEZOELECTRIC DEVICE, AND METHOD FOR MANUFACTURING
THE
SAME
圧電デバイスとその製造方法
- 特許庁
It will work
the
same
either way.
どちらにしろ機能は同じです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I could ask you
the
same
question.
同じ質問を返そう もっとも ──
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They can't be exactly
the
same
.
両者は100%同じではないのです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now im holding
the
same
item
今 手元に同じものがあるわけ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When we see
the
same
kind of architecture
似通った建築を見ていると
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Could I descend to
the
same
depth as you?
同じ深みへ降りて行けるの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I can do
the
same
thing here
ここでも同じことができます
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's
the
same
in plants, in insects
これは植物でも昆虫でも
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Where, by going to
the
same
place over and over
同じ場所に繰り返し行き
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In another part of
the
same
story
同じ物語の別の部分では
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was probably
the
same
as today.
今日と同じだったんだろうな
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Lieutenant horst schopis tells
the
same
story.
ホースト・ショピス大尉も 同じ話だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We can do
the
same
.
俺達も同じように生き残れる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But we all have
the
same
goal
でも 同じ目標を目指してる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'd ask you
the
same
question, monica.
同じ質問をすると思う モニカ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do different things at
the
same
time.
同時に別々の処理を行う
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But you're all in
the
same
classroom?
なのに同じ教室なんですか
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We can see
the
same
processes at work
同じプロセスが動いているのを
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
same
as regular fathers did
♪ 平凡な 父親と同じように ♪
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh, you saw
the
same
one as ours?
俺達のと同じのを見たんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's
the
same
reaction as akio's!
秋生さんと同じリアクションですね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So a birthday cake and a christmas cake aren't
the
same
?
バースデーケーキと クリスマスケーキって
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Everything's
the
same
except for one important detail.
すべて同じだ 一つを除いて
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sense
the
same
feeling.
同じ気持ちを汲み取れるはずです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You wore
the
same
jumper right?
同じジャンパーを着ていましたよね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He looked
the
same
when he died
死んだときも彼は同じでした
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We were on
the
same
flight from sydney.
シドニーから同じ飛行機だった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you feel
the
same
as I do...
・拓海も 俺と同じ気持ちなら...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He has
the
same
illness as his father.
父親と同じ病気なんだな
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So that
the
same
mistake
同じ過ちを繰り返さぬように
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Steve isn't
the
same
guy as your father.
スティーブは君の父親じゃない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wasn't
the
same
guy after all.
やっぱ同一犯じゃなかったな。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You father is
the
same
.
お前さんのお父上とて同じだ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Huh?
the
same
audience as last week?
あれ? 先週と同じお客さん?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But it's all really
the
same
.
でも全く本当に同じことだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Refusing to run is
the
same
as giving up!
棄権することと同じですよ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We shared
the
same
bed.
同じベッドを使っていたのですよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is going to cost about
the
same
かかる費用はほとんど同じ で
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We have
the
same
loneliness.
同じ寂しさを持つ人間だって
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All brought here for
the
same
purpose.
同じ目的で集められたんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He has
the
same
disease as his father.
父親と同じ病気なんだな
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Running a store and an anime are basically
the
same
things.
店もアニメも 同じことだよ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're all
the
same
.
お前も全く同じだ - 私は何も...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And that if we brought
the
same
energy and hope
そして そのエネルギーと希望を
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is
the
same
as human ptsd.
ヒトのptsdとは違うということです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
...
.
96
97
98
99
100
101
102
103
104
...
.
999
1000
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
the same