「third generation」を含む例文一覧(496)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞
  • Ryoto tetsuritsu entered into its third generation.
    両統迭立は第3世代の時代を迎える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Yes. he's young, handsome and the third generation successor.
    そう。 若くてイケメンで 3代目の跡取り息子。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Fourth generation (his father is a third-generation Japanese American, and his mother is an Irish American).
    四世（父親が日系三世、母親はアイルランド系アメリカ人）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the third generation of the Saionji family.
    西園寺家の第三代に数えられる人物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The third generation was Kawase Dairyu SAKURAGAWA (Tatsumaru SAKURAGAWA)
    三代目河瀬桜川大龍(桜川辰丸) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • And once more, we have the third generation of that family
    ここでも住んでいる家族の三世代目が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But ... but it is my third generation grandpa
    でも... でもよ オレには 三代目のじいちゃんが➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a man of the imperial family, who is a third generation descendant of the Emperor
    天皇の三世以下の皇族の男子 - EDR日英対訳辞書
  • AUTHENTICATION METHOD IN THIRD GENERATION RADIO NETWORK
    第三世代無線ネットワークにおける認証方法 - 特許庁
  • A child of ABE no Yoshihira and the third generation descendant of ABE no Seimei.
    安倍吉平の子、安倍晴明3代の子孫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • She is a third-generation sabra.
    彼女は第三世代のイスラエル生まれのユダヤ人だ。 - Weblio英語基本例文集
  • Kotaro NAKAMURA the Third was the second son of the first generation (but he was in fact a biological son of the second generation).
    3代目中村児太郎初代の次男（実は2代目の実子）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To allow efficient coexistence of a 2G (second generation) system network and a 3G (third generation) system network.
    ２Ｇシステム網と３Ｇシステム網とを効率よく共存させる。 - 特許庁
  • 1974: The mobile library third-generation "Kojika-go" was launched.
    1974年：移動図書館『こじか号』3代目使用開始 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • SECURING OF RESOURCE IN COMMUNICATION NETWORK III OF THIRD GENERATION OR NEXT GENERATION
    第３世代または次世代の通信ネットワークＩＩＩにおける資源確保 - 特許庁
  • Today's Kamigata Hayashiya is divided into the fourth-generation Somemaru family (including the third-generation Somegoro group and the fourth-generation Kosome group) and the third-generation Somezo family.
    現在の上方林家は四代目染丸一門（三代目染語楼系統、四代目小染系統を含む）と三代目染三一門に分かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His cousin was Tsunamune DATE, the lord of the Sendai domain (third generation).
    従兄弟に仙台藩主（3代）伊達綱宗がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Hey third generation is serious at that age.
    おい 三代目様だって 大変なんだぞ あのお歳で。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's a third generation weapon like my blue tears.
    私のブルー・ティアーズと同じ 第3世代兵器ですわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So like my blue tears, it's a third generation machine.
    私のブルー・ティアーズと同じ 第3世代兵器ですわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • an automatic mechanical system called a third generation robot
    第三世代ロボットという,自動制御の機械装置 - EDR日英対訳辞書
  • a computer that uses integrated circuits called a Third Generation computer
    第三世代コンピューターという,ICを使ったコンピューター - EDR日英対訳辞書
  • He was the third son of MINAMOTO no Tameyoshi, the fifth generation of the Kawachi-Genji (Minamoto clan).
    河内源氏第五代源為義の三男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • August 8, 1996: The third generation of rolling stock was introduced.
    1996年（平成8年）8月8日3代目車両運行開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It's a given that the hospital in it's third generation
    三代続いた病院を 甥御さんに継がせたいのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is another generation between the third and the fourth, which is the third and a half generation, when LSI(Large Scale Integrated) were in use
    第三世代と第4世代の間に別の世代があるが,これが三.五世代で,ここではLSIが使われていた - コンピューター用語辞典
  • Until the second generation Hikosaburo and the third generation Tarozaemon, the SAKAMOTO family had been engaged in farming.
    2代目彦三郎、3代目太郎左衛門まで才谷村で農業を営んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When the second generation students advanced to the main course in September 1880, the third generation students entered.
    第二期生が本科に進んだ1880年（明治13年）9月に第三期生53名が入学。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A third voltage generation circuit generates a third high level voltage lower than the power supply voltage.
    第３電圧生成回路は、電源電圧より低い第３高レベル電圧を生成する。 - 特許庁
  • He was the third son of Shigetoki HOJO and the first generation of the Hojo clan (Tokiwa line).
    北条重時の三男で、北条氏(常盤流)の祖。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ROUTING OPTIMIZING METHOD FOR THIRD GENERATION MOBILE COMMUNICATION SYSTEM
    第３世代の移動通信システムのルーティング最適化方法 - 特許庁
  • The present invention is applicable to a third generation mobile telephone.
    本発明は、第３世代の移動電話機に適用できる。 - 特許庁
  • Shoraku YANAGIYA is now third generation (the eldest son of Juo).
    柳貴家正楽現在3代目（3代目は寿翁の長男） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1304, he passed the role of travelling to the third generation Ji Sect disciple Ryoa (also known as Chitoku.
    1304年（嘉元2年）遊行を3世量阿（智得。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Starting from the third generation, this family name has been succeeded by kabuki actors who were simultaneously assuming their own names.
    3代目以降、歌舞伎役者が兼ねて襲名している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • May 27, 1952: The third-generation JNR Kyoto Station Building was completed.
    1952年（昭和27年）5月27日-国鉄京都駅3代目駅舎完成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The third laser beam generation means 300 includes CBO crystal.
    第３レーザ光発生手段３００は、ＣＢＯ結晶を含む。 - 特許庁
  • The third generation Japanese communication methods are W-CDMA and CDMA2000.
    日本の第三世代の通信方式は、W－CDMAとCDMA２０００がある。 - Tatoeba例文
  • Second- and third-generation persons of Japanese descent including Japanese-Brazilians and their spouses
    日系ブラジル人等日系人2世、3世及びその配偶者。 - 経済産業省
  • Third generation means generates a third video frame similar to the first video frame.
    第３の生成手段は、第１の映像フレームと同様な第３の映像フレームを生成する。 - 特許庁
  • PACKET ADDRESS IMPARTING METHOD IN THIRD-GENERATION MOBILE COMMUNICATION SYSTEM
    第３世代の移動通信システムにおけるパケットのアドレス付与方法 - 特許庁
  • Kazuo is attracting attention as Japan's first third-generation jockey.
    和生さんは日本初の３代目騎手として注目を集めている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • It was constructed in 1639 by the third generation Shogun Iemitsu TOKUGAWA.
    寛永16年（1639年）徳川3代将軍徳川家光によって建立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was born as a son of Tadaharu MIZUNO, the third generation, in Edo in 1669.
    寛文9年（1669年）に三代忠春の子として江戸で生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Currently, mainstream research is on third generation models.
    現在 isの研究は 第三世代型の 開発が主流になってるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The third light generation part generates third light for reproducing information from the holographic recording layer.
    第３の光発生部は、情報をホログラフィック記録層から再生するための第３の光を発生させる。 - 特許庁
  • Currently, is development is mainly concerned with third generation machines.
    現在 isの研究は 第三世代型の 開発が主流になってるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The third generation computers are controlled by tiny integrated circuits(IC)
    第三世代のコンピュータは微小な集積回路(IC)によって制御される - コンピューター用語辞典
  • Up to the third generation students, all the students were financed by the National Government, however, some of the fourth generation students were privately financed.
    第三期生までは生徒全員が官費生であったが、第四期生から一部私費生となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • FUJIWARA no Korefusa was the third generation, and FUJIWARA no Koreyuki was the sixth generation from FUJIWARA no Yukinari, one of sanzeki (the three great brush traces) that established Japanese patterns.
    三跡のひとりで和様を大成した藤原行成から数えて3代目と6代目にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞

例文データの著作権について