「third generation」を含む例文一覧(496)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞
  • However, Yoshiyo YOSHIMI, the third generation of Tameyori, plotted to overthrow the Hojo clan probably because of Hojo clan's cold treatment of local powers, and he was executed after the plot came to light.
    しかし、北条氏が武蔵国の在地勢力を冷遇したためか、為頼三代の子孫吉見義世は謀叛をたくらみ事前に発覚したため、処刑される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Sakuemon Norikiyo, the third generation of Morikiyo started medical practice during the Kanei era (1624 - 1643) and since then, with the new branch families established, the Ishibashi became successful as a doctor family.
    医業は盛清の3代目にあたる作右衛門教清が寛永年間（1624年から1643年）に起こし、爾来、分家新立によって石橋医家の繁栄がもたらされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, it still remains doubtful whether farmers of the third generation were really discouraged after only twenty years from the enforcement of the Sanze Isshin Law.
    」とあるが、三世一身法の施行からまだ20年しか経っておらず、三代を経過して農民の意欲が減退するという事態が本当に生じたかは、疑問が残る所である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a method of implementing IPsec (Internet Protocol Security) in third generation and beyond wireless, mobile access, Internet protocol- based digital networks supporting Mobile IP.
    モバイルＩＰをサポートする第三世代若しくはこれを超える世代の無線移動アクセスインターネットプロトコルを用いたデジタルネットワークにおいて、ＩＰｓｅｃを実行する方法を提供する。 - 特許庁
  • The pressure generation mechanism 61 generates a pressure on oil flowing from a fourth oil chamber 40 to the reservoir 76 when the third piston 33 moves to a side of the first piston 31.
    圧力発生機構６１は、第３ピストン３３が第１ピストン３１側に移動する際に第４油室４０からリザーバ７６に流れる油に圧力を発生する。 - 特許庁
  • A control signal generation section 25 generates a control signal for controlling an inverter device 12 on the basis of the second or third reference value outputted from the correction section.
    制御信号生成部２５は、補正部から出力された第２または第３の基準値に基づいてインバータ装置１２を制御する制御信号を生成する。 - 特許庁
  • Abnormality detection sensors are provided at a respective places of a plurality of operation parts and, at the time of generation of abnormality, the abnormality display screens of first - third tiers are displayed.
    複数の動作部の各所にはそれぞれ異常検出センサが設けられ、異常発生時には第１階層〜第３階層の異常表示画面が表示される。 - 特許庁
  • A nuclear medicine imaging method of the embodiment comprises: a first determination step; a definition step; a second determination step; a generation step; a third determination step; and a calculation step.
    実施形態の核医学イメージング方法は、第１決定ステップと、定義ステップと、第２決定ステップと、生成ステップと、第３決定ステップと、算出ステップとを含む。 - 特許庁
  • The recording/ reproducing device stores information which indicates whether copyright information is a first generation without detecting the electronic watermark and without a burying, a second generation for detecting the electronic watermark without burying or a third generation for detecting the electronic watermark and burying.
    著作権情報として、電子透かしの検出および埋め込み処理を実行しない第１世代、電子透かしの検出を実行し埋め込み処理を実行しない第２世代、電子透かしの検出および埋め込み処理を実行する第３世代のいずれであるかを示す情報を格納する構成とした。 - 特許庁
  • With the consolidation, the students studying in the school were transferred to the University of Tokyo, Faculty of Law and, excluding those who left the school halfway, the students graduated the French law course of Law University of the Imperial University in and after 1888 and the graduates counted 36 as the third generation students and 36 as the fourth generation students.
    統合に伴い、在校生は東京大学法学部に移管され、中途退学者を除き1888年（明治21年）以降、帝国大学法科大学仏法科を卒業しているが、卒業生は第三期生36名、第四期生36名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To enhance environmental durability of a composite optical element including a third optical element composed of a resin layer between a first optical element and a second optical element and a shading member for suppressing generation of flare generated at an end of the third optical element.
    第１の光学要素と第２の光学要素の間に樹脂層からなる第３光学要素を備え、かつ、第３の光学素子の端部において発生するフレアの発生を抑える遮光部材を備えた複合光学素子の環境耐久性を高める。 - 特許庁
  • In the case that all pixels in the target block has the same in color, the encoding data corresponding to the case of generation in the first or second encoding unit is generated by a third encoding unit 6, and a multiplexing unit 9 outputs the encoding data generated from the third encoding unit 6.
    着目ブロック内の全画素が同じ色である場合、第１又は第２の符号化部で生成した場合に相当する符号化データを生成し、第３の符号化部６が生成し、多重化部９はこの第３の符号化部６からの符号化データを出力する。 - 特許庁
  • The third printed circuit board 12C includes a third printed wiring board 31 and a fourth heat generating component 32, has a smaller amount of heat generation than the first printed circuit board 12A, and is arranged in a position between the first printed circuit board 12A and a first wall 21.
    第３のプリント回路板１２Ｃは、第３のプリント配線板３１と、第４の発熱部品３２とを有し、第１のプリント回路板１２Ａよりも小さい発熱量を有するとともに、第１のプリント回路板１２Ａと第１の壁２１との間の位置で配置する。 - 特許庁
  • On the other hand, in the third musical sound signal generation group, the third musical sound element signals Sp3, Sf3 whose weight changes in response to the modulation depth Vd are generated, and fixed timbre musical sound ("non vibrato sound" and "vibrancy") which is independent of pitch variations is obtained.
    一方、第３楽音信号生成系列では、モジュレーションデプスＶｄの大きさに応答して重みが変化する第３楽音要素信号Ｓｐ３，Ｓｆ３が生成され、ピッチ変動に依存しない一定音色の楽音（「ノンビブラート音」や「響き」）が得られる。 - 特許庁
  • A voltage generation device includes first, second, and third input amplification sections, saturation prevention circuits disposed in the first, second, and third input amplification sections, respectively, current feedback means, voltage feedback means, an output amplification section, a diode switch and an output control section.
    本発明の電圧発生装置は、第１、第２、第３の入力増幅部と、第１、第２、第３の入力増幅部にそれぞれ設けられた飽和防止回路と、電流帰還手段と、電圧帰還手段と、出力増幅部と、ダイオードスイッチと、出力制御部を具備する。 - 特許庁
  • By using the CBO crystal included in the third laser beam generation means 300, sum-frequency mixing of the first laser beam 101 and the second laser beam 201 is performed and, thereby, the third laser beam 301 that is the short wavelength laser beam of wavelength 170 nm to 178 nm is generated.
    そして、第３レーザ光発生手段３００に含まれるＣＢＯ結晶により、第１レーザ光１０１と第２レーザ光２０１を和周波混合させ、波長１７０〜１７８ｎｍの短波長レーザ光である第３レーザ光３０１を発生させる。 - 特許庁
  • Prince Takehito's adopted child, Prince Tanehito, died before his father, but he endeavored to make the third generation of Arisugawa no miya, and when the Prince died the Emperor Taisho gave the name of Takamatsu no miya, as an exception, to the third prince, Takamatsu no miya Nobuhito, to succeed Arisugawa no miya in family events.
    威仁親王の嗣子・栽仁王は父に先じて早世したが、有栖川宮3代の勲功に鑑み、大正天皇は親王の臨終に際し、特旨を以って第3皇子・高松宮宣仁親王に高松宮の称号を与え、有栖川宮家の祭祀を継がせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When the prescribed subject is detected, imaging is performed only by the second and third imaging parts, and only the second distance image generation part 32 is allowed to generate a distance image D2.
    所定被写体が検出された場合には、第２および第３の撮像部にのみ撮像を行わせ、第２の距離画像生成部３２にのみ距離画像Ｄ２を生成させる。 - 特許庁
  • To solve the following conventional problem: performance of a client is not effectively used because of concentration of a load on a server side, and the client directly operates the server to allow generation of unauthorized access by a third party.
    従来は、サーバ側に負荷が集中しクライアントの性能を有効利用しておらず、クライアントが直接サーバを操作することになり第三者による不正アクセスが発生する。 - 特許庁
  • For this reason, generation of a whisker extended from the cut location toward the interior of the fourth notch 7 is suppressed, whereby a third bent 45 of a right-side element 41 is favorably inserted.
    このため、上記切断箇所から第４切り欠き凹部７内に至るヒゲ発生が抑制され、右側エレメント４１の第３曲げ部４５の挿入作業が良好に行えるものとなる。 - 特許庁
  • The wireless communication system includes: an EPC (Evolved Packet Core) 100; a 3G (Third-Generation) network 200; and a wireless terminal 10 connectable to an external network 300 via the EPC 100 or the 3G network 200.
    無線通信システムは、ＥＰＣ１００と、３Ｇネットワーク２００と、ＥＰＣ１００又は３Ｇネットワーク２００を介して外部ネットワーク３００と接続可能な無線端末１０とを含む。 - 特許庁
  • When determining no coincidence between the values of the first coordinates and the third coordinates, the transformed image generation part 140 transfers a correction value calculated on the basis of peripheral pixel information.
    変換画像生成部１４０は、第１の座標と第３の座標の値が一致しないと判定された場合、周辺の画素情報にもとづいて算出した補正値を転写する。 - 特許庁
  • A first RAN can use a third generation (3G) wireless technology to initiate processing to hand over a wireless device to a second RAN which utilizes a long term evolution (LTE) technology.
    第１のＲＡＮは、ロング・ターム・エボリューション（ＬＴＥ）技術を利用する第２のＲＡＮに無線装置をハンドオーバする処理を、第３世代（３Ｇ）無線技術を用いて開始し得る。 - 特許庁
  • A target corrected image is generated by combining images (third intermediate generation images) based on a short exposure image of short exposure time and an appropriate exposure image of long exposure time.
    露光時間の短い短露光画像及び露光時間の長い適正露光画像に基づく画像（第３中間生成画像）を合成することで目標補正画像を生成する。 - 特許庁
  • By using the written data supplied to the third latch circuit so as to generate the parity data, timing for generation of the parity data is advanced, and the parity data are quickly written into the core circuit.
    第３ラッチ回路に供給される書込みデータを用いてパリティデータを生成することで、パリディデータの生成タイミングを早くでき、パリティデータをコア回路に早く書き込むことができる。 - 特許庁
  • Although he served the Imperial Court mainly in the generation of the Emperor Ogimachi (the 106th), he was promoted only to Shosanmi (Senior Third Rank) in spite of being the family head of the Sanjo family, which is a Seiga family (one of the highest court noble families in Japan at that time), because of his premature death.
    主に正親町天皇（106代）の代に朝廷に仕えていたが、早世したために清華家三条家の当主でありながら生前の官位は正三位止まりであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a hub unit bearing of third generation hub units using a ball as a rolling body, which has high rigidity of the bearing and a flange and less friction resistance, and is easy to produce.
    転動体としてボールを用いたハブユニット第３世代の軸受において、軸受及びフランジの剛性が高く、且つ摩擦抵抗が少なく、製造のし易いハブユニット軸受を得る。 - 特許庁
  • If the alarm sensor 26 is disconnected by a third person to steal the electronic equipment, an alarm is sounded by an alarm generation circuit provided in the security lock device 20.
    電子機器を持ち出そうとする第三者によりアラームセンサ２６を切断されると、セキュリティロック装置２０の中に設けられたアラーム発生回路によりアラーム警報が鳴るようになっている。 - 特許庁
  • In a third aspect, a substrate handler put under the lower part of the carriage is magnetically coupled with the carriage and/or is magnetically floating and the decrease in the generation of the grains is further lessened.
    第三の態様においては、基板キャリッジの下方に置かれた基板ハンドラが磁気的に結合し、及び／又は、磁気的に浮揚しており、粒子発生の減少を更に供給している。 - 特許庁
  • A pulse generation circuit is constituted of a first differential pair to be driven with a constant current source, second and third differential pairs to be driven with current smaller than that of the current source.
    パルス発生回路は、定電流源で駆動される第１の差動対と、前記電流源よりも小さな電流で駆動される第２及び第３の差動対とで構成される。 - 特許庁
  • Various embodiments are supplied, where the embodiments are suited for a third-generation mobile radio device and especially transmission systems according to the UMTS standard by utilizing a multiband GSM system.
    第３世代のモービル無線装置用、及び、殊に、マルチバンドＧＳＭシステムを利用してＵＭＴＳ標準による伝送システム用に適している種々の実施例を提供することができる。 - 特許庁
  • The pressures f1, f2 and f3 applied to the first to third pressure generation members 21 to 23 are related by f1>f2>f3, controlled for increase and decrease or for maintaining.
    そして、第１ないし第３の圧力発生部材２１〜２３の及ぼす押圧力ｆ１、ｆ２、ｆ３は、ｆ１＞ｆ２＞ｆ３の関係を維持して、それぞれ増減制御或いは保持制御される。 - 特許庁
  • In 703, he visited Tang China together with Chiho and Chiran, studied Faxiang Buddhism under Chishu (Zhizhou in Chinese) the Bokuyo Daishi (Master Puyang), who was a dharma-grandson of Ki (Ji in Chinese, aka Kuiji) the Jion Daishi (Master Cien) and the third generation founder of the Faxiang sect.
    703年（大宝3年）智鳳・智鸞らとともに入唐し、慈恩大師基（または窺基）の法孫で法相第3祖の濮陽（ぼくよう）大師智周に師事して法相宗を学んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • According to this law, court rank was given when the descendants reached the age of 21 and over; eligible persons for the system of "Oni" were as follows: the children of the Emperor's relatives or princes in the fifth generation, children and grandchildren of subjects of Third Rank or higher, and children of those who were of Fifth Rank or higher.
    令によれば、子孫が21歳以上になったとき叙位され、蔭位資格者は皇親・五世王の子、諸臣三位以上の子と孫、五位以上の子である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1667, the third generation, Shinano no kami (Governor of Shinano Province), Mototomo went mad and killed his wife, the daughter of MIZUNO kenmotsu Tadayoshi of the Mizuno clan in the Yamagata Domain (at the time of this incident, he was the lord of the Okazaki Domain), and was given the sanction of 'kaieki.'
    寛文7年（1667年）三代信濃守元知が乱心して妻女である山形藩水野氏水野監物忠善（当時は岡崎藩主）の娘を殺害したため改易となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A first gas inflow port 41, a second gas inflow port 42 and a third gas inflow port 43 are formed at positions faced to the air flow generation region along the main scan direction X.
    第１気体流入口４１、第２気体流入口４２及び第３気体流入口４３は、気流発生領域に臨む位置に主走査方向Ｘに沿って設けられている。 - 特許庁
  • The warning region generation determination section 20 determines whether or not a warning region, for which a no-entry warning is to be issued to a third person outside the vehicle 2, is generated around the vehicle 2.
    警報領域発生判定部２０は、車外の第三者に対して進入禁止を報知すべき警報領域が車両２の周囲に発生したか否かを判定する。 - 特許庁
  • While in the past statuses of residence were only granted to first and second-generation persons of Japanese descent, the revised Immigration Act which went into effect in 1990 ascertained that third-generation persons of Japanese descent would also be granted the "long term resident" status of residence and, subsequently, the number of immigrants rapidly increased.
    従来は、日系１・２世に対してのみ在留資格が与えられていたが、1990年から施行された改正入管法により、日系３世にも「定住者」という在留資格が認められることが明確になったことで、入国者数も急増した。 - 経済産業省
  • The third constituting member 3 includes a pressing force generation mechanism for generating pressing force to the same direction (the right side in the figure) as the energizing direction of the elastic member 4 depending on a relative speed or a relative acceleration when the third constituting member relatively moves in the circumferential direction with respect to the second constituting member 2k.
    第３構成部材３は、第２構成部材（２ｋ）に対して相対的に周方向に移動したときに、相対速度又は相対加速度に応じて弾性部材４の付勢方向と同じ方向（図の右側）に押付力を発生する押付発生機構を有する。 - 特許庁
  • To prevent the generation of a catching void in a solder part between a second metallic body and a third metallic body in a semiconductor device configured by laminating a first metallic body, a semiconductor element, the second metallic body, and the third metallic body and connecting gaps between their laminated components through solder.
    第１の金属体、半導体素子、第２の金属体、第３の金属体を積層し、これら積層された部品の間がはんだを介して接続されてなる半導体装置において、第２の金属体と第３の金属体とのはんだ付け部にて巻き込みボイドの発生を極力防止する。 - 特許庁
  • The probability variation generation means 45 completes the second RT and generates the third RT when a third probability variation state generating condition is established while the internal winning flag of the first special combination is not established and the first special game state is not generated.
    確変発生手段４５は、第１特別役の内部当選フラグが成立しておらず、かつ、第１特別遊技状態が発生していない状態において、第３確変状態発生条件が成立した場合に第２ＲＴを終了させて第３ＲＴを発生させる。 - 特許庁
  • The image processor 35 comprises a first generation means 37 for generating image data by reading out an image, a second generation means 39 for generating data of a page number assigned to an image, and a third generation means 41 for generating an output image including an image and a page number based on the image data and the page number data.
    画像処理装置３５は、画像を読み取って画像データを生成する第１の生成手段３７と、画像に割り当てる頁番号についての頁番号データを生成する第２の生成手段３９と、画像データと頁番号データを基にして画像と頁番号を含む出力画像を生成する第３の生成手段４１と、を備える。 - 特許庁
  • The reference current generation circuit includes first and second circuit sections for generating third and fourth voltages having negative and positive temperature coefficients, respectively, based on a current supplied from a current mirror circuit, a third circuit section for generating the first voltage, and a second comparator 31 for controlling the current mirror circuit such that a voltage difference between the third voltage and the fourth voltage matches.
    基準電流生成回路は、カレントミラー回路から供給される電流に基づいて負及び正の温度係数を持った第３，第４の電圧をそれぞれ生成する第１，第２の回路部と、第１の電圧を生成する第３の回路部、及び第３の電圧と第４の電圧の電圧差が一致するように、カレントミラー回路を制御する第２のコンパレータ３１とを備える。 - 特許庁
  • A timing adjustment circuit 40 inputs the first transport packets to a clock generation circuit 41 at first timing, and inputs the third transport packets to the clock generation circuit 41 at second timing, where time corresponding to the value of the gap information passes from the first timing.
    タイミング調整回路４０は、第１のタイミングにおいて、第１のトランスポートパケットをクロック生成回路４１に入力し、第１のタイミングから、ギャップ情報の値に対応する時間が経過した第２のタイミングにおいて、第３のトランスポートパケットをクロック生成回路４１に入力する。 - 特許庁
  • The slot machine 1 performs a 6-alternative game which is a game disadvantageous to a player as an RB game to the third time from the generation of the BB game, and performs a 2-alternative game which is a game advantageous to the player as an RB game from the fourth time after the generation of the BB game.
    スロットマシン１は、ＢＢゲームが発生してから３回目までのＲＢゲームとして遊技者にとって不利なゲームである６択ゲームを行い、ＢＢゲームが発生してから４回目からのＲＢゲームとして遊技者にとって有利なゲームである２択ゲームを行う。 - 特許庁
  • When the game ball is entered in a second variable operation slot 54 open concurrently with the generation of 'win', prize balls are delivered and a third pattern display 55 is varied, and prize balls are delivered with winning to a variable winning device open concurrently with the generation of 'win'.
    ここで「当たり」の発生と共に開放される第二可変作動口５４に遊技球が入賞すると賞球が払出され第三図柄表示装置５５が変動し、「当たり」の発生と共に開放される可変入賞装置への入賞に伴って賞球が払出される。 - 特許庁
  • At this time, the coding processing is performed by using coding parameters of first, second, or third generation supplied from the decoding device 102 or a history decoding device 104 when these parameters can be utilized.
    このとき、復号装置１０２、またはヒストリデコーディング装置１０４より供給される第１世代乃至第３世代の符号化パラメータが利用できる場合、それを利用して符号化処理が行われる。 - 特許庁
  • A second temperature detection sensor 75 and a third temperature detection sensor 76 are disposed in the vicinity of a position, where the first heat generation part 711a is not disposed, in the longitudinal direction of the heat roller 71.
    第２温度検出センサ７５及び第３温度検出センサ７６は加熱ローラ７１の長手方向における第１発熱部７１１ａが配置されていない位置の近傍に配置されている。 - 特許庁
  • First, second and third voltages are selected by gradation voltage selection circuits 7-10 from a plurality of gradation voltages generated in a gradation voltage generation circuit according to the high order bit of the image data.
    映像データの上位ビットに応じて、階調電圧発生回路６で発生した複数の階調電圧から階調電圧選択回路７〜１０により第１電圧、第２電圧が選択される。 - 特許庁
  • The first to third big jackpot drawing processes are performed in response to the generation of one start winning signal, and the kinds and the numbers to be performed are different in response to the drawing mode at each time.
    第一から第三の大当たり抽選処理は、一の始動入賞信号の生成に応じて実行されるが、その時々の抽選モードに応じて実行される種類と数が相違する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞

例文データの著作権について