「third」を含む例文一覧(40227)

＜前へ 1 2 .... 53 54 55 56 57 58 59 60 61 .... 804 805 次へ＞
  • he hit a fair ball over the third base bag
    彼は三塁ベース上にファーボールを打ち上げた - 日本語WordNet
  • The issue of Third World poverty is very pressing.
    第３世界の貧困問題は緊迫している。 - Tatoeba例文
  • A loss in third-quarter revenues was predicted.
    第３四半期は収入減が見込まれている。 - Tatoeba例文
  • My uncle is in charge of the third-year class.
    私の叔父は三年生を担当していました。 - Tatoeba例文
  • The teacher is in charge of the third-year class.
    その先生は３年のクラスを受け持っている。 - Tatoeba例文
  • a regular third person plural pronoun that applies to people
    複数の人を指す他称の人称代名詞 - EDR日英対訳辞書
  • a Japanese 'waka' poem in which the connection between the third and fourth lines is poor
    第3句と第4句のつながりの悪い和歌 - EDR日英対訳辞書
  • She is a third-generation sabra.
    彼女は第三世代のイスラエル生まれのユダヤ人だ。 - Weblio英語基本例文集
  • the third Noh play in a group of five
    五番立ての演能で,三番目に演ぜられる能 - EDR日英対訳辞書
  • a slugger is third, fourth or fifth in the batting order in baseball
    野球において,打順が3,4,5番の強打者 - EDR日英対訳辞書
  • She was the third among five children.
    彼女は５人の子どものうちで３番目だった - Eゲイト英和辞典
  • The third failure discouraged him utterly.
    3度目の失敗で彼は完全にくじけてしまった - Eゲイト英和辞典
  • font3 (class Font3) Specifies the name of the third alternative font.
    "font3 (class Font3)"3 番目の代替フォントの名前を指定する。 - XFree86
  • He was the third son of MINAMOTO no Morofusa who was assigned to Tsuchimikado udaijin (minister of the right).
    土御門右大臣源師房の三男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I've entered this hospital for the third time.
    この病院に入院するのはもう三度目です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I have a cavity in the third tooth from the back left end.
    左の奥から三本目に虫歯があります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The focusing is performed by the third lens group.
    前記第３レンズ群によってフォーカシングを行う。 - 特許庁
  • The JC designates the third-party entities (TPEs).
    合同委員会は、第三者機関(TPEs)を指定する。 - 経済産業省
  • The third is the balance between liberalization and rules.
    第三に、自由化とルールのバランスの確保である。 - 経済産業省
  • Japan participated in the panel process as a third party.
    本件パネルには、我が国も第三国参加した。 - 経済産業省
  • Third force? in the metropolitan police and national police agency
    第三勢力? 警視庁にも 警察庁にも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And third, while they're in this paddock
    また第3は、鶏が農場にいる間にもちろん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But it's very, very quick, and this is a third method.
    とても早いんです それから3番目の方法 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Third point, there are faithful hands.
    三つ目は、信頼できる船員もいるってことです。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
  • He pitched in the third inning and retired three batters in a row.
    彼は３回に投げ，三者凡退に抑えた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • They date from between the third and fourth centuries.
    それらは３世紀から４世紀の間のものだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Besides, I do so want to get into the Third Square!'
    それに、三升目に行きたくてたまらないもの！」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
  • The third pinch roller 109 abuts on the third carrier roller 64 when the paper feeding cassette 78 is installed, and is separated from the third carrier roller 64 when extracted.
    第３ピンチローラ１０９は、給紙カセット７８が装着されると第３搬送ローラ６４に当接し、脱抜されると第３搬送ローラ６４から離反する。 - 特許庁
  • The third region 22 is in contact with a filed plate 21 which extends in both sides of the third region 22 in the direction of a wall surface and the direction of the third region 22.
    この第３の領域は、壁面の方向および第３の領域の方向に第３の領域の両側に延びるフィールド・プレートと接触する。 - 特許庁
  • The compressor 100 includes first-third compression chambers 22, 29, 30, first-third suction chambers 8a-10a, and first-third discharge chambers 8b-10b.
    圧縮機１００は、第１〜３圧縮室２２、２９、３０と、第１〜３吸入室８ａ〜１０ａと、第１〜３吐出室８ｂ〜１０ｂとを備えている。 - 特許庁
  • The beam diameter of the third harmonic wave laser light L2 having passed through the spectral mirror 7 is enlarged at a beam diameter enlarging part 8, and the third harmonic wave laser light L2 is made into third harmonic wave laser light L4.
    分光ミラー７を透過した３倍波レーザ光Ｌ２はビーム径拡大部８でビーム径が拡大され、３倍波レーザ光Ｌ４となる。 - 特許庁
  • Then, a third adhesive is applied on an actuator base 22, a base electrode 24 is mounted on the third adhesive, and the third adhesive is semi- cured.
    次いで、アクチュエータベース２２上に第３の接着剤を塗布し、第３の接着剤上にベース電極２４を載置して、第３の接着剤を半硬化させる。 - 特許庁
  • The washer part 14a is punched out of the stock 14 transferred from the third set of forming dies to a third set of punching dies to manufacture a third washer 15.
    第３成形用金型組から第３打抜き用金型組に移送した素材１４から座金部１４ａを打抜いて、３枚目の座金１５を製造する。 - 特許庁
  • Further, third and fourth communication passages (33 and 34) are connected to each other, and third and fourth on-off valves (43 and 44) for opening/closing the third and fourth communication passages are interposed therebetween.
    また、第３及び第４の連通路（３３及び３４）を連結し、これらを開閉する第３及び第４の開閉弁（４３及び４４）を介装する。 - 特許庁
  • A second carrier CA2 is connected to a third ring gear R3, and a third carrier CA3 of the third planet gear train 23 is connected to an output shaft 25.
    そして、第２キャリアＣＡ２が第３リングギアＲ３に連結され、第３遊星歯車列２３の第３キャリアＣＡ３が出力軸２５に連結されている。 - 特許庁
  • A second rocker arm 15 rocked by a third cam 5 and a third rocker arm 16 rocked by a third cam 5 are provided on the first rocker arm 7.
    前記第１ロッカーアーム７に、第２カム４によって揺動する第２ロッカーアーム１５及び第３カム５によって揺動する第３ロッカーアーム１６を設ける。 - 特許庁
  • Also, the second and third steps are generated on the editor application, and the second and third functions are added to the second and third steps, respectively.
    第２及び第３の工程をエディタアプリケーションで作成して、第２及び第３の機能をそれぞれ第２及び第３の工程に追加することができる。 - 特許庁
  • The third waveguide 13 radiates acoustic waves in a third direction when a rotational phase is in a third state which is different from the first or the second state.
    第３導波路１３は回転位相が第１及び第２状態とは異なる第３の状態の時に音波を第３方向に放射する。 - 特許庁
  • The signal line driving circuit comprises a first to a third transistor, and the first to the third transistor are electrically connected with a first to a third signal line.
    信号線駆動回路は第１乃至第３のトランジスタを有し、第１乃至第３のトランジスタは第１乃至第３の信号線と電気的に接続している。 - 特許庁
  • The third access point detection means detects a third access point device, and obtains transmission cycle information of a beacon frame from the third access point device.
    第３アクセスポイント検出手段は、第３アクセスポイント装置を検出し、また、第３アクセスポイント装置からのビーコンフレームの送信周期情報を得る。 - 特許庁
  • Further, when the third resin 13 is irradiated with the laser beam, the third resin 13 generates heat to mutually weld the second resin 12 and the third resin 13.
    また、第３樹脂１３にレーザ光が照射されると、第３樹脂１３は発熱して、第２樹脂１２と第３樹脂１３とは互いに溶着される。 - 特許庁
  • A third-stage overexcitation- limit device 18A (18B) outputs a third overexcitation limit signal, when the overexcitation state reaches a third-stage overexcitation limit line.
    第三段過励磁制限装置１８Ａ（１８Ｂ）は第三過励磁制限線に過励磁状態が達した場合、第三過励磁制限信号を出力する。 - 特許庁
  • About the second and third press nips (11, 12), third and forth press cloths (15, 16) are provided and water is transferred to the third and forth cloths (15, 16).
    第二及び第三プレスニップ（１１，１２）に関連して、第三及び第四プレス織布（１５，１６）があり、水を第三及び第四プレス織布（１５，１６）に移す。 - 特許庁
  • A volt meter 5 measuring the voltage of the third winding 36 generated between both ends of the third winding 36 by an electromagnetic induction effect, is connected to both ends of the third winding 36.
    三次巻線３６の両端には電磁誘導作用によって発生する三次巻線３６の電圧を計測する電圧計５を接続する。 - 特許庁
  • A fourth I signal and a fourth Q signal are generated as predistorted I signal and Q signal so as to correspond to a vector amount obtained by adding the third output obtained using a third vector length as the third input to a third vector phase determined by a third I signal and a third Q signal.
    第３ベクトル長を第３入力として用いて得られる第３出力を、第３Ｉ信号と第３Ｑ信号とで決まる第３ベクトル位相に加えて得られるベクトル量に対応するように、第４Ｉ信号および第４Ｑ信号を、プリディストーションがなされたＩ信号およびＱ信号として生成する。 - 特許庁
  • It is equipped with a second yoke YB having first to third ball-like adjusting members, first to third ball bearing holes through which the first to third adjusting members can pierce, and first to third bearing plates attached to an opposite side to the first fixed part of the first to third ball bearing holes and bearing the first to third adjusting members.
    ボール状の第１〜第３調整部材と、第１〜第３調整部材が貫通可能な第１〜第３ボール受け穴と、第１〜第３ボール受け穴の第１固定部と反対側に取り付けられ第１〜第３調整部材を受ける第１〜第３受け板とを有する第２ヨークＹＢを備える。 - 特許庁
  • The acceleration detecting element 19 is constituted of the third supporting bean 21, the third oscillator 22, etc.
    また、加速度検出要素１９を、第３の支持梁２１、第３の振動体２２等から構成する。 - 特許庁
  • A memory clear transfer device is connected to the cross coupling latch, a third bit line and a third pull-down device.
    メモリクリア転送デバイスが、交差結合ラッチ、第３のビット線、及び第３のプルダウンデバイスに接続される。 - 特許庁
  • Then, by operating first-third stop buttons, the rotated first-third reels are stopped.
    そして、第１〜第３ストップボタンを操作することにより回転している第１〜第３リールを停止させる。 - 特許庁
  • A fourth medium 34 is provided outside the third plane P_3 and in contact with the third plane P_3.
    第４媒質３４は、第３平面Ｐ_3より外側に第３平面Ｐ_3に接して設けられている。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 53 54 55 56 57 58 59 60 61 .... 804 805 次へ＞

例文データの著作権について