「third」を含む例文一覧(40227)

＜前へ 1 2 .... 49 50 51 52 53 54 55 56 57 .... 804 805 次へ＞
  • This time was the third time for me to visit Los Angeles.
    今回は三回目のロサンゼルス訪問でした。 - Weblio Email例文集
  • She won the third place at the tennis pro-am.
    彼女はそのプロアマテニス大会で3位になった。 - Weblio英語基本例文集
  • Our company provides the most suitable 3PL(third-party logistics) services.
    我社は最適な3PLサービスを提供します。 - Weblio英語基本例文集
  • Register up to your third choice for courses.
    履修希望は第三希望まで登録します。 - 時事英語例文集
  • Like the lineii macro, but with a third column.
    lineii マクロに似ていますが、第三カラムがあります。 - Python
  • In 1284, the third anniversary of the death of Nichiren Daishonin was commemorated.
    1284年（弘安7年）、日蓮大聖人3回忌。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The second and third volumes of the book, Nihon Ryoiki (Miraculous Stories from the Japanese Buddhist Tradition), written in the early Heian period
    日本霊異記中下2帖 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A second reel and a third reel are constituted in the same way.
    第２、第３リールも同様に構成する。 - 特許庁
  • The entrance to the building faces Third Street.
    そのビルの入り口は３番街に面している。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The third bay contains two frosted windows.
    三つ目の区間にはすりガラスの窓が二つある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • no right of a third party may be prejudiced
    第三者の権利を害することはできない - 法令用語日英標準対訳辞書
  • 3) Means or method of provision to a third party
    ③第三者への提供の手段又は方法 - 経済産業省
  • The third is the recovery of fluorinated gases.
    "三つ目が、フロン回収に係わる取り組みです。" - 経済産業省
  • And the third is the experience from the mountain
    三つ目は山から周りを見た時の体験で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Especially for the third year it will be the last contest.
    特に3年生は 最後のコンクールになります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Those guys just fell into the pool from the third floor!
    うおお あいつら三階からプールに落ちたぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This was her third visit to Japan.
    これは彼女にとって３度目の来日だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • MYCELIAL BOTTLE FOR THIRD INSTAR LARVA OF STAG BEETLE OR THE LIKE
    クワガタ虫等の３齢幼虫用菌糸ビン - 特許庁
  • Third, the company's annual securities report contained false statements
    第3に、有価証券報告書等の虚偽記載 - 金融庁
  • He holds the third best time for the 100 meters in Japan.
    100メートルでは日本歴代３位のタイムを保持。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • A third story will be added to the current building.
    ３階部分が現在の建物に増築される。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • She started playing softball when she was in third grade.
    小学３年生のときにソフトボールを始める。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Kato came in third in his first race.
    加藤選手は１回目のレースでは３位だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • After three rounds, Miyazato was in third place.
    ３ラウンド終了後，宮里選手は３位だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • This is the third movie in the "Twilight" series.
    これは｢トワイライト｣シリーズの３作目の映画である。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Futaba passed the exam on her third try.
    二葉は３度目の挑戦で審査に合格した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • She was third after the short program.
    彼女はショートプログラム終了時には３位だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Then, the third conveying roller 45 is reversely rotated.
    その後、第３搬送ローラ４５を逆回転する。 - 特許庁
  • The operation member 3 slides on the third surface S3.
    第３面Ｓ３は、操作部材３が摺動する。 - 特許庁
  • A third block retains the air pressure in the tire.
    第３ブロックは、タイヤ内の空気圧を保持する。 - 特許庁
  • AUTHENTICATION METHOD IN THIRD GENERATION RADIO NETWORK
    第三世代無線ネットワークにおける認証方法 - 特許庁
  • In 974 was Jusanmi (Junior Third Rank) and Kotaigogu gon no daibu (Provisional Master of the Empress Dowager's Household).
    974年に従三位皇太后宮権大夫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1221, he was promoted to the rank of Shosanmi (Senior Third Rank).
    承久3年（1221年）には正三位に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The princess to Imperial Prince Atsuakira was the third daughter of FUJIWARA no Michinaga.
    藤原道長の三女、敦明親王妃。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 981, Fumitoki received the investiture of Jusanmi (Junior Third Rank).
    981年（天元4年）1月に従三位に叙せられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the third son of Motosada JIMYOIN (Gon Dainagon, a provisional chief councilor of state).
    持明院基定（権大納言）の三男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • October 13, 1683 (Thirty-four years old): Given the rank of Jusanmi, (Junior Third Rank).
    天和(日本)3年（1683年）8月23日（34歳）：従三位 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was Senior Third Rank Councilor at the time of the restoration of Imperial rule.
    王政復古_(日本)時には正三位参議。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His mother was the third daughter of Hikinoama, who was a nanny of Yoritomo.
    母は頼朝の乳母である比企尼の三女。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After her death, she was awarded the third class Order of the Sacred Treasure.
    死後、勲三等瑞宝章が授与された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the third son of FUJIWARA no Munemichi who was Gon Dainagon (provisional chief councilor of state).
    権大納言藤原宗通の三男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1403, he was awarded Jusanmi (Junior Third Rank) at the age of 13.
    応永13年（1406年）13歳で従三位に叙せられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On January 30, 1484, he was granted the rank of Jusanmi (Junior Third Rank).
    文明15年（1483年）12月23日(旧暦)、叙従三位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His last official rank was the Jusanmi (Junior Third Rank), Kunaikyo (Minister of the Sovereign's Household).
    最終官位は従三位宮内卿だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On September 7, 1462, he was appointed to Jusanmi (Junior Third Rank).
    寛正3年（1462年）8月5日(旧暦)、叙従三位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1080: Sangi, Sadaiben (Major Controller of the Left), Jusanmi (Junior Third Rank)
    承暦4年（1080年）参議、左大弁、従三位 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His father was Masataka UEMATSU, who was Shosanmi Kunaikyo (Senior Third Rank, Minister of the Sovereign's Household).
    父は植松雅孝（正三位宮内卿）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His adoptive father was Tadayuki HIROHATA (Shosanmi [Senior Third Rank], Dainagon [chief councilor of state]).
    養父は広幡忠幸（正三位大納言）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1396, he was awarded Jusanmi (Junior Third Rank), becoming a kugyo.
    応永3年（1396年）に従三位となり、公卿に列する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1172, he was promoted to Shosanmi (Senior Third Rank).
    承安(日本)2年（1172年）に正三位に進む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 49 50 51 52 53 54 55 56 57 .... 804 805 次へ＞

例文データの著作権について