「third」を含む例文一覧(40227)

＜前へ 1 2 .... 48 49 50 51 52 53 54 55 56 .... 804 805 次へ＞
  • It's my third exhibition since i've graduated from art center.
    美大卒業以来 3度目の展示会だけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So there's a third approach, if we look at it this way.
    そこで第三のアプローチをご覧に入れます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Half of which would accrue to the third world.
    その半分が第三世界の利益となります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But ... but it is my third generation grandpa
    でも... でもよ オレには 三代目のじいちゃんが➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And then he took out a third of my quadriceps muscle.
    それから大腿四頭筋を1/3 取り除いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They just jumped into the pool from the third floor!
    うおお あいつら三階からプールに落ちたぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When I was in my third year at the universty professor kajima
    大学3年のとき 僕は 梶間教授から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A gem exhibit whose star attraction is the third napoleon diamond.
    呼び物の宝石は ナポレオンの 3個目のダイヤだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So that a third of the annual grain crop globally
    その結果 世界の年間収穫量の1/3が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The second and third, once, and the fourth 4 times.
    以下 2人目 3人目が 1カ所。 4人目が 4カ所。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I would like you to be the third.
    あなたに三人目の裁判官をやってほしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Third, they are often creating markets.
    3つめは そこでは頻繁に市場がつくられます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The excavation is only one third in progress
    発掘調査がまだ三割しか終わらなくて、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I haven't seen you like this since the third passed away.
    こんなの 三代目が 亡くなった時以来だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My third eye can see his ki clearly!
    俺の第3の目には やつの妖気が はっきりと。》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's a third person with the same face.
    もう1人同じ顔をした人が 座っています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is the third time today you've said something like this.
    おんなじ事言ったの これで今日3回目よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Can never be talked about to third party.
    絶対に第三者に口外してはなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is the third hokage trying to crush naruto?
    三代目は ナルトを 潰そうとなさっているのか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Our lap charts show hunt in third place.
    私たちのラップ・チャートは ハントが3位なのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not quite. there might be a third way.
    そうとは限らない たぶん三つ目の方法が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Third box is out. the fourth box is out.
    3つめの箱が投げられました 4つめの箱です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Report from squad e. the third block is clear.
    e班から連絡。 第3ブロックもクリアだそうです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The third category is represented by warren buffet
    第3のカテゴリーはウォーレン・バフェットに代表される - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Narrating everything I did in the third person.
    私の行動全てを 三人称で言うのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Done by his third disciple konjakute sannosuke
    その三番弟子 今昔亭三之助によります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Trying for the third time to convince him that
    彼を説得するためです もう3回目でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Goes every single day through the third floor
    毎日 3階を通って職場に行っていますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A train will be passing the third platform.
    「間もなく 3番線を電車が通過いたします」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That is the consequence of more than a third of the right side of my brain
    脳卒中により右脳の1/3以上が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • His mother was Nyoshun-ni, the third daughter of Kinyori SANJO.
    母は三条公頼の3女の如春尼。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Ninth rank: Chusozu, Nil, Tsukasako, Shikyo (bishop), (in the third year of college)
    9級・中僧都・無・司講・司教（大学3） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • May 26, 884: He was transferred to the post of Third Officer of Sanuki.
    884年（元慶8）5月26日、讃岐掾に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 70% or higher for the second and third level, 80% or higher for the first level
    2級、3級は70%以上、1級は80%以上 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The third stage is called "tomezoe" (literally, "stopping adding") (abbreviated as "tome").
    3回目を留添（とめぞえ略称「留」）という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The third baseman fumbled an easy grounder.
    三塁手は簡単なゴロを捕るのにもたついた. - 研究社 新和英中辞典
  • One third of the earth's surface is desert.
    地球の表面の３分の１は砂漠である。 - Tanaka Corpus
  • Koyagire (Fragment from Kokin Waka Shu Poetry Anthology) (First Class, Second Class and Third Class)
    高野切（第一種・第二種・第三種） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His adopted son took the name of Tojiro YAMAMOTO the Third.
    養子が3代目山本東次郎を襲名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • One-third of the six members were women.
    ６人のメンバーの３分の１は女性だった。 - Tatoeba例文
  • This will be his third album.
    この作品は彼の３番目のアルバムになります。 - Tatoeba例文
  • We close every Monday and every third Sunday.
    定休日は、毎月曜日・第３日曜日です。 - Tatoeba例文
  • We close each Monday and every third Sunday.
    定休日は、毎月曜日・第３日曜日です。 - Tatoeba例文
  • his best finish in a major tournament was third
    メジャートーナメントで最高の成績は3位であった - 日本語WordNet
  • The young reporter was embedded with the Third Division
    若いレポーターは3番目の部門に派遣された - 日本語WordNet
  • One third of the earth's surface is desert.
    地球の表面の３分の１は砂漠である。 - Tatoeba例文
  • a man of the imperial family, who is a third generation descendant of the Emperor
    天皇の三世以下の皇族の男子 - EDR日英対訳辞書
  • of the nobility, a person who ranked higher than the third level of ranking
    貴族のうち,三位以上の身分の人 - EDR日英対訳辞書
  • to curry favor by slandering a third party
    第三者を悪く言って相手にこびへつらう - EDR日英対訳辞書
  • mail that is classified as third class mail
    第三種郵便物に分類される郵便物 - EDR日英対訳辞書
＜前へ 1 2 .... 48 49 50 51 52 53 54 55 56 .... 804 805 次へ＞

例文データの著作権について