Bill, take the third floor. wait for my signal. ビル、3階に回って 俺の合図を待ってくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Third, if your brain's broke, your wires are crossed, I got a little something called peptide t, it's gonna fix you right up. 3,脳が溶けてれば ペプチドTを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm sorry the third bastard tortured him. ごめんなさい 3人目が彼を拷問したのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was a mistake made by a third party 第三者のミスだ そいつはもう始末した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Perhaps the task of the third act 恐らく 人生の第三幕が果たす役割は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The third ticket was found by miss violet beauregarde. "3枚目のチケットは、バイオレット・ボーレガードちゃんに" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Izaki is on the third floor, but please do it little by little 3階の井崎ですが少々 お願いが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Next, I normal summon the third diceslot seven! 3枚目のダイスロット・セブンを 通常召喚する! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And then this year, her third marriage partner. そして 今年になって 3人目の結婚相手 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At 14, she became the third wife of a 60yearold man 14歳の時 60歳の男の第3夫人になり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So we were only in our third year of having a tour ツアーがやっと3年目を迎えていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The third one this month. i'll kick on the generator. 今月3度目だわ - 発電機を使わないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the third, which was my favorite 3つ目は私が気に入っている事なのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, there's someone waiting for the elevator on the third floor. 3階で エレベーター待ってるヤツが いんだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My third story is perhaps even more remarkable 3つ目の実験はもっと興味深いもので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Third, when you were attacked by the emergency rescue pod. 三回目は 救助ボットに襲われたとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Over there, the place where the third numbers appeared. あそこが... 3枚目のナンバーズが現れた場所...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That had contained our third enrichment culture 3つ目の集積培養物が入っていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Fully one third of all children born after 2000 2000年以降生まれの子どもの 実に3分の1が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And it's been a godsend to the third world. 第三世界にとっては 天の恵みであり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's the third times today papa. i'm fine. "パパ今日これで3回目よ 私は元気だから" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The first is the one who was committed the murder through the third case. 1人目は 3件目までを 殺した人物。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The school stopped in third grade 小学3年生の時 学校が閉校になって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
By the time he wrote his third report 彼が第三の報告書を書いたときには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The third thing I want you to remember 覚えておいていただきたい3つ目のことは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What kind of duelist is the third jean? 3人目のジャンって どんなデュエリストなのかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This was me in third grade. 私が小学校3年生の時の写真です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Size: The first stroke is 48m long, the second stroke is 68m long and the third stroke is 59m long
大きさ:一画48m、二画68m、三画59m - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He went on to the third round of the tournament.
彼はそのトーナメントで 3 回まで進出した. - 研究社 新和英中辞典
The Yankees had men on second and third with two gone [with two (men) out].
ヤンキースは 2 アウトでランナー 2, 3 塁だった. - 研究社 新和英中辞典
He was safe on third base on an error by the shortstop.
彼はショートのエラーで 3 塁セーフになった. - 研究社 新和英中辞典
The runner on third reached home on Akiyama's single.
秋山のヒットで三塁走者がホームインした. - 研究社 新和英中辞典
That teacher is in charge of the third-year class.
その先生は3年のクラス担任である。 - Tanaka Corpus
May: The third "domestic industrial exposition" was held.
5月、第3回「内国勧業博覧会」開催。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The third checkpoint: The junction of Kitayama-dori Street and Shimogamo Hon-dori Street (9.9 km)
第3関門北山下鴨本通(9.9km) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Gonzaemon EIRAKUYA: Shichisaburo IMAMURA, the third 永楽屋権左衛門..三代目今村七三郎 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It's the third biggest city in Serbia. これはセルビアで三番目に大きい町である。 - Tatoeba例文
We're closed every Monday and third Sunday. 定休日は、毎月曜日・第3日曜日です。 - Tatoeba例文
We're closed Mondays and every third Sunday. 定休日は、毎月曜日・第3日曜日です。 - Tatoeba例文
I'm the third youngest person on the team. 私は、このチームの中で3番目に若いです。 - Tatoeba例文
The teacher is in charge of the third-year class. その先生は3年のクラス担任である。 - Tatoeba例文
That teacher is in charge of the third-year class. その先生は3年のクラス担任である。 - Tatoeba例文
a demonstrative third person plural pronoun
複数の事物を示す他称の指示代名詞 - EDR日英対訳辞書
a person of the third level of court rank
日本史において,三位という位階の人 - EDR日英対訳辞書
a classification of mail, called third class mail
第三種郵便物という,郵便の分類 - EDR日英対訳辞書
the political party that has the third largest number of seats in a national governing body
議会での議席数が3番目の党 - EDR日英対訳辞書
The third photo sticker I sent was taken recently.
3番目に送ったプリクラは最近のものです。 - Weblio Email例文集
We have published a financial result for the third quarter.
第三四半期決算を発表しました。 - Weblio Email例文集
The COVID-19 pandemic is in its third year; my stress levels are at their peak. コロナ3年目なのでストレスもピークです。 - 時事英語例文集
They refunded me one‐third of the medical expenses.
私に医療費の 3 分の 1 を返してくれた. - 研究社 新英和中辞典