「third」を含む例文一覧(40227)

＜前へ 1 2 .... 42 43 44 45 46 47 48 49 50 .... 804 805 次へ＞
  • January 6, 1476: He was promoted to Jusanmi (Junior Third Rank).
    1476年（文明8年）1月6日、従三位に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Akiie became Jusanmi (Junior Third Rank) Mutsu no kami.
    顕家はこの年に従三位陸奥守となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On January 5, 1316, he was promoted to Shosanmi (Senior Third Rank).
    1316年（正和5）1月5日、正二位に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • March 26, 1512: Promoted to Jusanmi (Junior Third Rank).
    1512年（永正9年）3月26日、従三位に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • February: He became Sahyoe no shojo (Third-ranked Assistant Officer of Sahyoe-fu, the Left Division of Middle Palace Guards).
    1月、左兵衛少尉に遷任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • May 20, promoted to Shosanmi (Senior Third Rank).
    天保6年（1835年）4月23日、正三位に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the third son of Munetada MATSUDAIRA who was the fourth lord of domain.
    4代藩主・松平宗允の三男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1108, Shosanmi (Senior Third Rank), Shuri no daibu
    嘉承3年（1108年）正三位、修理大夫 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the third son of FUJIWARA no Manatsu of the Northern House of the Fujiwara clan.
    藤原北家藤原真夏の三男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1599: Jusanmi (Junior Third Rank) and Gon Chunagon (Provisional Vice-Councilor of State)
    1599年（慶長4年）　従三位権中納言 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1361: Shosanmi (Senior Third Rank).
    1361年（正平(日本)16年/康安元年）正三位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1211, he was granted Jusami (Junior Third Rank).
    建暦元年（1211年）には従三位に叙された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1088: Shosanmi (Senior Third Rank), Sanuki no gon no kami, concurrently
    寛治2年（1088年）正三位、兼讃岐権守 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • At the time of her death in 1177, Nariko held the court rank of Jusanmi (Junior Third Rank).
    安元3年（1177年）、従三位で薨去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the third son of NAKAHARA no Moromoto, who had the title of Geki (Secretary of the Grand Council of State).
    外記中原師遠の三男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1987: She held the third 'Saikin Exhibition of Sayoko ERI.'
    1987年第3回「江里佐代子截金展」を開催 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His father was Michina KOGA (Jusanmi [Junior Third Rank], Chunagon [Associate Chief of the Councilor of State]).
    父は久我通名（従三位中納言）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 911, he was awarded the rank of Jusanmi (Junior Third Rank).
    延喜11年（911年）従三位に昇叙される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 721: He was appointed to Jusanmi (Junior Third Rank) and Jutogashira (a chief of the imperial guard office).
    養老5年（721年）：従三位、授刀頭 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1928, he was additionally granted the rank of Jusanmi (Junior Third Rank).
    昭和3年（1928年）、従三位を追贈された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His mother was a daughter of Koto no daibu (secretary chief with the third title of the official ranks) Munenari.
    母は勾当大夫宗成女。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In first to third radio communications devices 1a, 1b, 1c, first to third waveguide interfaces are respectively connected to first to third branching circuits, using first to third coaxial cables.
    第１〜第３の無線通信装置１ａ，１ｂ，１ｃにおいては、第１〜第３の導波管インタフェースと第１〜第３の分波回路を第１〜第３の同軸ケーブルを用いて接続している。 - 特許庁
  • SYSTEM AND METHOD FOR THIRD-PARTY PAYMENT PROCESSING
    サードパーティ支払い処理のシステムおよび方法 - 特許庁
  • A third sun of MINAMOTO no Mitsunaga, who was Hoki no kuni no kami (Governor of Hoki Province).
    伯耆国守源光長の三男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On April 2, 1908, he was conferred the rank of Shosanmi (Senior Third Rank) posthumously.
    明治41年（1908年）4月2日、贈正三位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Father: Narimasa TOKUGAWA (the third head of the Tayasu-Tokugawa family)
    父：徳川斉匡（田安徳川家3代） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The third son:Naomaro KONOE (a researcher of Gagaku (Japanese traditional music and dance)
    三男：近衛直麿（雅楽研究者） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the third son of FUJIWARA no Yoshinori, an officer of Dazaifu (local government office in Kyushu region).
    大宰府藤原良範の三男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was then allowed by the third lord of the Fukuoka Domain, Mitsuyuki KURODA.
    三代藩主黒田光之に許される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In October 1872, he started to serve as a third-class official in the Ministry of Foreign Affairs.
    同年9月、外務省3等出仕。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After that he became Saemon no jo (third-ranked officer of the Left Division of Outer Palace).
    その後、左衛門尉となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the third son of Mitsunobu WAKEBE, who was the first lord of domain.
    初代藩主・分部光信の三男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the third son of Nobumasa WAKEBE, the 4th lord of the domain.
    第4代藩主・分部信政の三男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Third son: Taro (Army Major and succeeded the Inoue family)
    三男太郎（井上家を継ぐ陸軍少佐） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the third son of Kintsura OGIMACHISANJO.
    正親町三条公貫（きんつら）の三男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He died (treated as "Kokyo," death of a man of upper rather than Third Rank) on July 16, 1919.
    大正8年（1919年）7月16日薨去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His kanto (government service) were Kazusa no suke (Assistant Governor of Kazusa Province), Shikibu no jo (the third officer of personnel department).
    官途は上総介、式部丞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His father was Shosanmi Hisangi (post not involved in the council at senior third rank) Sanetoshi KAWABATA.
    正三位非参議河鰭実利の子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The latter painting only won the Third Prize of Virtuosity.
    後者は、妙技三等賞にとどまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In February 10, 1245, he received Junior Third Rank.
    寛元3年（1245年）1月5日(旧暦)、叙従三位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On August 16, 1265, he received Junior Third Rank.
    文永2年（1265年）6月27日(旧暦)、叙従三位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He became Jusani (Junior Third Rank) on August 26, 1200.
    正治3年（1200年）10月26日(旧暦)、叙従三位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His mother was Tomiko, Jusanmi (Junior Third Rank), who was a daughter of Narishige HOSOKAWA.
    母は細川斉茲女従三位富子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • She was given the title Dainin (the third grade of twelve grades of cap rank) in "Kani junikai" (twelve grades of cap rank).
    冠位十二階の「大仁」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1965: Assumed Director of the Third Department of The Japan Art Academy.
    1965年：芸術院第三部長に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Third, create backup tapes regularly.
    3 番目に、定期的にバックアップテープを作成します。 - FreeBSD
  • Add a third parameter to the add operation:int c
    3 番目のパラメータを add 操作に追加します。 int c - NetBeans
  • Main guests were the actors who played on the third floor.
    主として三階の俳優におこなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The official rank of Naishi no kami was Jugoi (Junior Fifth Rank), then upgraded to Jusanmi (Junior Third Rank).
    従五位相当のち従三位相当。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This rank is lower than Junii (Junior Second Rank) and higher than Jusanmi (Junior Third Rank).
    従二位の下、従三位の上に位する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 42 43 44 45 46 47 48 49 50 .... 804 805 次へ＞

例文データの著作権について