「third」を含む例文一覧(40227)

＜前へ 1 2 .... 57 58 59 60 61 62 63 64 65 .... 804 805 次へ＞
  • The women of Third Rank and higher decorated their green shoes with gold and silver.
    三位以上は緑の靴を金銀で飾る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Would you please give us your opinion as a third party [an outsider]?
    第三者としての意見をお聞かせ下さい. - 研究社 新和英中辞典
  • Let's settle this dispute through the mediation of a third party.
    この紛争は第三者の調停に委ねよう. - 研究社 新和英中辞典
  • Have you begun the Third Chapter already?
    もう三章を始めたのか―三章から始めたのだ - 斎藤和英大辞典
  • We began with the Third Chapter.
    もう三章を始めたのか―三章から始めたのだ - 斎藤和英大辞典
  • On the third day, want of food began to make itself felt.
    三日目には食物の欠乏がこたえ出した - 斎藤和英大辞典
  • The two rivals make common cause with each other against a third enemy.
    源平相い提携して第三者に当たる - 斎藤和英大辞典
  • About one third of the earth's surface is land.
    地球の表面の約三分の一が陸地である。 - Tanaka Corpus
  • One third of the population of that country cannot read.
    その国の人口の３分の１は文盲である。 - Tanaka Corpus
  • Manzaburo UMEWAKA, the third (1941-): the child of Manzaburo UMEWAKA, the second.
    梅若万三郎(3世)　（1941年（昭和16年）-）　：二世の子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His second son was Noritada YAMAMOTO and the third son was Noritoshi YAMAMOTO.
    次男が山本則直、三男が山本則俊。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • How do you read the last word on the third line?
    3行目の最後の単語はなんて読むんですか？ - Tatoeba例文
  • This elevator doesn't stop at the second or third floors.
    このエレベーターは2階・3階には停止いたしません。 - Tatoeba例文
  • About one third of the earth's surface is land.
    地球の表面の約三分の一が陸地である。 - Tatoeba例文
  • I have just finished one third of my assignment.
    ちょうど課題の３分の１を終えたところだよ。 - Tatoeba例文
  • One third of the population of that country cannot read.
    その国の人口の３分の１は文盲である。 - Tatoeba例文
  • of a samisen stringed instrument, a method of tuning by lowering the pitch of the third string
    (三味線で)三下がりという調弦法 - EDR日英対訳辞書
  • four times a month of the first, seventh, fifth, twenty-third and thirtieth day.
    1か月のうちの晦,朔,弦,望の四つの日 - EDR日英対訳辞書
  • the view of a third party who is not directly involved in the issue concerned
    当事者以外の第三者としての見方 - EDR日英対訳辞書
  • a position as the third obligor
    ある債務者に対してさらに債務を負っている人 - EDR日英対訳辞書
  • a fishing boat that belongs to the third-class, called 'daisanshyukyosen'
    第三種漁船という分類に属する漁船 - EDR日英対訳辞書
  • of grade or rank, the third level from the top, called 'hei'
    丙という,物事の第3番目にあたる評価 - EDR日英対訳辞書
  • The World Cup has already reached the halfway point, their third match of the group stage.
    ワールドカップも折り返しグループリーグ3戦目です。 - 時事英語例文集
  • That country supplies arms to the Third World.
    その国は第三世界に武器を供給している. - 研究社 新英和中辞典
  • the act of waiting for the moon to rise on the twenty-third night of a month
    三夜待ちという,月の出を待つ行事 - EDR日英対訳辞書
  • a method of tuning the strings of a shamisen that lowers the pitch of the third string
    六下がりという,三味線の調弦法 - EDR日英対訳辞書
  • of Japanese language, a demonstrative pronoun of the third person, indicating plural objects
    複数の事物を指す他称の指示代名詞 - EDR日英対訳辞書
  • a way of attacking in table tennis, called {third ball attack}
    卓球で,三球目攻撃という攻撃方法 - EDR日英対訳辞書
  • the act of a third party to a legal agreement of participating
    (法律上で当事者以外の者が)関与する - EDR日英対訳辞書
  • Chisha Daishi Zhi-yi (538 - 597): Third founder of Tendai Sect.
    智者大師智ギ（538年-597年）天台宗第三祖。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Gozan-Jissatsu Shozan Hatto (Act for the five first-class temples, ten second-class temples and many third-class temples), 1615
    五山十刹諸山法度（1615年、以下同） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A third cylinder 13 is threadedly engaged with the second cylinder 5, and a fourth cylinder 14 is threadedly engaged with the third cylinder 13.
    第二筒５に第三筒１３が螺合され、第三筒１３に第四筒１４が螺合される。 - 特許庁
  • One of first to third rotation reels (31-33) is disposed at one of first to third display portions (21-23).
    第１〜第３表示部(21〜23)の１個には、第１〜第３回転リール(31〜33)のうち１個を配置している。 - 特許庁
  • The fourth lens has a third positive power.
    第４レンズは第３の正の屈折力を有する。 - 特許庁
  • A third reel unit 34 is formed by housing a third reel 24 in a first reel casing 29.
    第３リール筐体２９に第３リール２４が収納されて第３リールユニット３４が形成される。 - 特許庁
  • The second layer 13A2 is in contact with the third surface.
    第２層１３Ａ２は第３の面に接している。 - 特許庁
  • The third edition of this dictionary will be printed this fall.
    この辞書の第3版がこの秋に出版される - Eゲイト英和辞典
  • The runner was run down between second and third base.
    走者は２塁と３塁の間で挟殺された - Eゲイト英和辞典
  • Not so long ago, Turkey was a Third World country.
    少し前まで、トルコは第三世界の一国だった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • If a third person registers disclosure restriction information, the disclosure restriction by the third person is made available.
    第三者が開示制限情報を登録することにより、第三者による開示制限も可能とする。 - 特許庁
  • A man tumbled head foremost―head over heels―from the third story.
    一人の男が真逆様に三階から落ちた - 斎藤和英大辞典
  • Scope: Scope 3, "Purchased goods and services," because the co-product is a purchased material produced by a third party
    スコープ：スコープ3、「購入した物品・サービス」。 - 経済産業省
  • (3) The means or method of provision to third parties
    ３ 第三者への提供の手段又は方法 - 経済産業省
  • The third protection is to mitigate the consequence of an accident.
    第3の防護は、事故時の影響の緩和である。 - 経済産業省
  • A third transistor supplies a current depending on a third reference signal to the terminal when the second switch is on.
    第３トランジスタは、第2スイッチがオンのとき、第3参照信号に応じた電流を、端子に供給する。 - 特許庁
  • And then third, sort of a dad for every side.
    第三は あらゆる面をカバーできるような父親 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll do my best so that I can go with the third expedition.
    第三次隊が行けるように 頑張ってみます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • "Weren't you in the Third Division during the war?"
    「戦争中、第一師団におられませんでしたか？」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
  • The reference measure E31 of a third scale E3 is fixed to a third stage 23, a scanning head E32 is fixed to a non-movable part of the third stage, and the position of the movable part of the third stage 23 is measured by the third scale E3 whose measurement performance does not change.
    第３ステージ２３に第３スケールＥ３の基準尺Ｅ３１が固定されると共に第３ステージの非可動部に走査ヘッドＥ３２が固定され、計測性能が変化しない第３スケールＥ３によって第３ステージ２３の可動部の位置を計測する。 - 特許庁
  • A third cyclonic separating unit 78 includes a plurality of third cyclones arranged in parallel, and a third dust collector located beneath the dust outlets of the third cyclones and having an upper extremity lying 10 mm beneath the lowest extremity of the plurality of third cyclones.
    第３のサイクロン分離ユニット７８は、並列に配置される複数の第３のサイクロンと、第３のサイクロンのほこり出口の下方に配置されて複数の第３のサイクロンの最下端の１０ｍｍ下方に位置する最上端を有する第３のほこりコレクタとを備える。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 57 58 59 60 61 62 63 64 65 .... 804 805 次へ＞

例文データの著作権について