「third」を含む例文一覧(40227)

＜前へ 1 2 .... 61 62 63 64 65 66 67 68 69 .... 804 805 次へ＞
  • An old enemy and rival of Lupin The Third (an imaginary character).
    ルパン三世(架空のキャラクター)の宿敵であるライバル。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He, or Susumu KAWACHI, took the name of Tojiro YAMAMOTO the Third.
    河内晋が3代目山本東次郎を襲名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is sanbanme-mono (third-category plays) according to the style of Noh performance.
    能上演形式において三番目物となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This volume is also a supplement of the third volume.
    第3巻の補説のような性格を兼ね備えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The third movement is combined in the same way.
    もちろん、第三楽章へのつなぎも同様である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This river is about one third as long as the Shinano.
    この川は信濃川の３分の１の長さである。 - Tatoeba例文
  • March is the third month of the year.
    「３月」は１年の中で３回目の月にあたります。 - Tatoeba例文
  • third we must consider unemployment
    第三に、私たちは、失業を考えなければならない - 日本語WordNet
  • Our city has one third as many people as Tokyo.
    我々の市は東京の３分の１の人口です。 - Tatoeba例文
  • it contains approximately a third of the minimum daily requirement
    それは1日の必要最低値の約3分の1を含む - 日本語WordNet
  • in noh theater, the third-rank 'shite' performer
    (能楽で)シテ有資格者の中で,第三位の演能者 - EDR日英対訳辞書
  • in Chinese, the method of using two written characters to represent the pronunciation of a third character
    漢字2字を用いて1字の音を示す方法 - EDR日英対訳辞書
  • a Chinese poem in which a character of the second, third or fourth tone is used as the second character of the opening line
    起句の第2字に仄字を用いた漢詩 - EDR日英対訳辞書
  • a rail that supplies electricity to trains, called the third rail
    第三軌条という,電車への給電用のレール - EDR日英対訳辞書
  • a court where a third trial examination is held, called 'daisanshin'
    第三審という審理裁判を行う裁判所 - EDR日英対訳辞書
  • in baseball, when there are runners at first, second and third base
    野球において,全ての塁に走者がいること - EDR日英対訳辞書
  • I want to continue judo until I'm a third year junior high school student.
    柔道を中学3年生まで続けたいです。 - Weblio Email例文集
  • He started that when I was a third grade elementary student.
    彼は小学3年生の時にそれを始めました。 - Weblio Email例文集
  • He has only half [one third] as many books as you.
    彼は君の半分[3 分の 1]しか本を持っていない. - 研究社 新英和中辞典
  • an automatic mechanical system called a third generation robot
    第三世代ロボットという,自動制御の機械装置 - EDR日英対訳辞書
  • a computer that uses integrated circuits called a Third Generation computer
    第三世代コンピューターという,ICを使ったコンピューター - EDR日英対訳辞書
  • With their third win in a row, the Giants drew ahead of the Cubs.
    ジャイアンツは３連勝してカブスを引き離した - Eゲイト英和辞典
  • He won the second and third games of the set.
    彼はそのセットの第二ゲームと第三ゲームをとった - Eゲイト英和辞典
  • He was defined as 'the second chief priest' by Kakunyo, the third chief priest.
    第三代覚如により、「第二代」に定められる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • November 15: Mokushi-e (the anniversary of the third originator of the religious group, Nichimoku's death.
    11月15日目師会（三祖・日目の祥月命日。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I got the information on the third of April of this year.
    私は今年の4月3日にその情報を得ました - Eゲイト英和辞典
  • There are a lot of starving people in the Third World.
    第三世界にはたくさんの飢えた人々がいる - Eゲイト英和辞典
  • Late arrivals to first period decreased by one/third.
    １時間目の遅刻者は３分の１少なくなった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The third stage began with a violent explosive eruption.
    第三段階は、激しい爆発的噴火で始まった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The third electrode is connected to a first potential.
    第３の電極は、第１電位に接続されている。 - 特許庁
  • 2) Items of the personal data to be provided to a third party
    ②第三者に提供される個人データの項目 - 経済産業省
  • Third stage: Legal separation of the power transmission/distribution sector and full liberalization of retail electricity rates.
    第3段階 送配電部門の法的分離 - 経済産業省
  • So we thought that we had to produce a third alternative
    そこで 三つ目のアイデアを 考えることにしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She took third place at the Yuru-Chara Grand Prix in 2010.
    やななは2010年のゆるキャラグランプリで３位に入った。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Okoe is a third-year student of Kanto Daiichi High School.
    オコエ選手は関東第一高校の３年生だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • A third juggled with some lighted candles,
    灯りがついたロウソクを持って曲芸をする者もいた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • It was the third hour, and they crucified him.
    時は第三時であり，彼らは彼をはりつけにした。 - 電網聖書『マルコによる福音書 15:25』
  • The game machine 2 is a third type Pachinko machine provided with the prize device constituted of a third type starting hole 20 and a large- prize hole 30 serving as a third type special motor-driven generator.
    遊技機２は、第３種パチンコ機であり、第３種始動口２０と、第３種特別電動役物である大入賞口３０とからなる入賞装置を有する。 - 特許庁
  • The third amplification section 44c outputs a first direction driving signal outputted to the third amplification section 44c, to a third electrode 23c as a second driving signal.
    また、第３増幅部４４ｃは第３増幅部４４ｃに出力される第１方向駆動信号を第２駆動信号として第３電極２３ｃに出力する。 - 特許庁
  • A third lifting stand 30B includes a third support unit for supporting a portion 69 of the object 6 to be positioned and a servo device for driving the third support unit in the vertical direction.
    第３昇降スタンド３０Ｂは、位置決め対象物６の部位６９を支持する第３支持ユニットと、第３支持ユニットを鉛直方向に駆動するサーボ装置を備える。 - 特許庁
  • The first, second, and third areas are formed continuously in this order from above, and the first, second, and third outside diameters are enlarged in this order to make the third outside diameter the largest.
    第１から第３までの領域は上からこの順番に連続して形成されており、第１の外径から第３の外径に向かって順に外径が大きくなっている。 - 特許庁
  • An underlayer substrate is isolated into first, second and third regions for forming first, second and third transistors, respectively, to form a first insulating film in the first to third regions.
    下層基板を、それぞれ第１、第２、第３のトランジスタを形成するための第１、第２、第３の領域に分離し、第１〜第３の領域に第１の絶縁膜を形成する。 - 特許庁
  • A third turbo decoding part 44c feeds back a logarithmic likelihood ratio acquired by decoding an equalization result in the third equalization part 42c, as a third logarithmic likelihood ratio.
    第３ターボ復号部４４ｃは、第３等化部４２ｃでの等化結果を復号することによって取得した対数尤度比を第３対数尤度比として帰還させる。 - 特許庁
  • The game machine is a third class pachinko machine and has the prize device constituted of a third class starting hole 20 and a large prize hole 30 to be a third class special powered role object.
    遊技機２は、第３種パチンコ機であり、第３種始動口２０と、第３種特別電動役物である大入賞口３０とからなる入賞装置を有する。 - 特許庁
  • The first to the third magnetism detectors 13 to 15 are respectively constituted of the first to the third magnet resistance elements 13a to 15a and the first to the third bias magnets 13b to 15b.
    第１〜第３の磁気検知体１３〜１５は、それぞれ第１〜第３磁気抵抗素子１３ａ〜１５ａと第１〜第３バイアスマグネット１３ｂ〜１５ｂとから構成する。 - 特許庁
  • The first to third power supply circuits provides first to third DC power supply signals according to the first to third single-phase power supply signals, respectively.
    第１乃至第３の電源供給回路はそれぞれ第１乃至第３の単相電源信号に従って第１乃至第３の直流電源信号を提供する。 - 特許庁
  • This makes the third laser beam radiated from the third light emitting source 28, pass on the optical axis of the objective lens, and the coma aberration is not generated in the third laser beam.
    この様にすることで、第３発光源２８から放射される第３レーザー光は、対物レンズの光軸上を通過するので、第３レーザー光にコマ収差が発生しない。 - 特許庁
  • After the Taiho ritsuryo legal code was enacted, the title 'Dazai no sochi' was established and the Imperial Prince at Third Rank or Fourth Rank or the retainer at Junior Third Rank or sometimes Senior Third Rank were appointed.
    大宝律令以後、「大宰帥」の称号が成立し、親王は三品もしくは四品、臣下であれば従三位（場合によっては正三位）が任じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The First Order of Merit (corresponding to Senior Third Rank,) the Second Order of Merit (Junior Third Rank,) the Third Order of Merit (Senior Fourth Rank,) the Fourth Order of Merit (Junior Fourth Rank,) the Fifth Order of Merit (Senior Fifth Rank,) and the Sixth Order of Merit (Junior Fifth Rank) were personally conferred by the emperor.
    勲一等（正三位に相等）・勲二等（従三位）・勲三等（正四位）・勲四等（従四位）・勲五等（正五位）・勲六等（従五位）以上を勅授。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The defect detection part 30 comprises first to third lighting devices 31-33, first to third line sensor cameras 35-37, and first to third arithmetic processing parts 41-43.
    欠陥検出部３０を、第１〜第３の光照射器３１〜３３と第１〜第３のラインセンサカメラ３５〜３７と第１〜第３の演算処理部４１〜４３とから構成する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 61 62 63 64 65 66 67 68 69 .... 804 805 次へ＞

例文データの著作権について