「this time」を含む例文一覧(34170)

＜前へ 1 2 .... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 .... 683 684 次へ＞
  • I love this kind of desire to have a good time!
    こんな遊び心が好き！ - Weblio Email例文集
  • I'm going to give that up this time.
    今回はそれを諦めます。 - Weblio Email例文集
  • What time will this train come?
    この電車は何時に来ますか。 - Weblio Email例文集
  • I will pass on that this time.
    今回はそれを見送ります。 - Weblio Email例文集
  • What time does this store open?
    この店は何時に開きますか。 - Weblio Email例文集
  • What time does this place open?
    ここは何時に開店しますか？ - Weblio Email例文集
  • Will be my 9th time this year.
    今年で９回目を迎える - Weblio Email例文集
  • Time to get off this planet.
    この惑星を下車する時間。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When did you have time to prepare this?
    こんなのいつ準備したの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's the first time we're doing this.
    こういうのは初めてだから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've waited a long time for this.
    これを長い間待っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've been waiting to do this a long time.
    長い事待ち望んでいた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Here it is! this time it's droite!
    来た来た来た! 今度は ドロワだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This time, i'll make sure to sing properly.
    今度はちゃんと歌うから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What are you planning this time?
    今度は何を企んでるのさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And this wasn't the first time that
    そして これは初めてでなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Who the bloody hell is this? have you any idea what time it is?
    誰だ こんな時間に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My research paper didn't go through this time too.
    論文 今回もダメでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But this is the first time you wore it.
    でも 初めて 着けてくれた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There you are. this is the third time i'm trying you.
    やっぱりね もう3度目よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This time we take the engine.
    今回、俺たちはエンジンを取る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This isn't the first time.
    これが初めてじゃないの えッ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But this time, we'll be releasing a new song.
    でも 今回は新曲だぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll do it this time!
    今度こそやります オレがヤツを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm not participating this time.
    このコンテストには参加しません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Where have you been all this time?
    今まで どこに行ってたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is your first time?
    初めていらっしゃいましたね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is your first time here isn't it?
    お客様 初めてですよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why is he here? at this time...
    何で あいつが こんなとこに? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I told you this was a waste of time.
    時間の無駄だと言ったろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At this time? she's sleeping.
    この時間に? もう寝てますけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah. can they get here time for this press conference tomorrow?
    明日の会見に呼べる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is about the time that george dyson's dad
    ジョージ・ダイソンの親父さんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now this time has come again...
    またこの時期が...来てしまった... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And what do you hope to achieve this time around?
    そして今回の目的は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This took a long time
    けっこう時間がかかりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, this was my first time.
    いえ 今日初めて食べました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This time I have condition.
    ここからは 私の条件です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This time, I ended up barging in on you all of a sudden, but
    私 今回いきなり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This time, you must love till the end!
    今度こそ 愛しぬきなさい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But this time it does matter.
    だが今回は そうは行かない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This time, it is my turn.
    今度はわらわの番なのじゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What did you do this time?
    今度は何やらかしたんだい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For deceiving you this whole time...
    今まで お前を騙し続けて...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is the iast time. I promise.
    これが最後だ 約束するよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This time i'm really not supposed to tell you.
    今は話すべきじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This time they die. now, go.
    今度は奴らが死ぬんだ 行け! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You won't get away this time, senator.
    今回は逃げれないよ、議員 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And you're still going to hong kong, even at a time like this?
    こんな時に香港へ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Stop this, zod while there's still time.
    やめろ ゾッド まだ時間はある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 .... 683 684 次へ＞

例文データの著作権について