「throw」を含む例文一覧(2942)

＜前へ 1 2 .... 30 31 32 33 34 35 36 37 38 .... 58 59 次へ＞
  • The matter of high water content thrown in from a waste throw-in hopper 16 enters a rotary kiln 5 through a throw-in screw 14.
    廃棄物投入ホッパ１６から投入された含水率の高い物は、投入用スクリュウ１４を経て、回転炉５に入る。 - 特許庁
  • THROW-AWAY LIQUID ABSORPTIVE ARTICLE HAVING STRETCHABLE MEMBER
    伸縮性部材を有する使い捨ての液体吸収性製品 - 特許庁
  • his testimony was just a contrivance to throw us off the track
    彼の告白は私たちから逃れるためのごまかしだった - 日本語WordNet
  • He put his opponent on his potbelly and did a Yaguranage (inner thigh throw), which was his specialty.
    太鼓腹に相手を乗せての櫓投げを得意としていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Well known that he invvented to throw Chisuji-no-Ito [thousand strings, spider's web] in the drama "Tsuchigumo" (the Ground Spider).
    『土蜘蛛』の千筋の糸を考案したことで有名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I would rather throw the money away than give it to him.
    このお金を彼にあげるくらいなら、捨てたほうがいいです。 - Tanaka Corpus
  • VARIABLE CAPACITY TWO-THROW TYPE VALVE GEAR FOR ACTIVE COMBUSTION CONTROL
    アクティブ燃焼制御のための可変容量２連式弁装置 - 特許庁
  • THROW-AWAY DIAPER HAVING PATTERN SHEET AND ITS PRODUCTION
    模様シートを有する使い捨ておむつおよびその製造方法 - 特許庁
  • Look, i'll throw the ball, just one foot. go get it, okay?
    私半メートルをボールに投げます、あなたは持ってきます、えっ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And if you throw in other durable goods like automobiles and so forth
    さらに自動車のような他の耐久消費財を入れると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She tried to throw him out and he got all loud and mean.
    彼女は追い出そうとしたけど 彼は声高に主張をした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let's throw everything away that could harm anyone, and we'll sort out the rest tomorrow, okay?
    誰かが傷つく問題は忘れ 他を明日 片付けましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you really want to throw it away? the expiration date has expired several days ago.
    ホントに捨てる気か? 数日前に賞味期限が切れてるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you're hurt, I can help you, but you gotta throw out your weapons!
    ケガしてるなら助けてやる だがその前に 武器を捨てるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I want to throw them out both, and live freely like i've always lived.
    両方を捨てて 今まで通り 自由に生きて行きたいのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And when he does, they're going to tear your head off... and throw your body out of an air lock!
    頭と体を引き離し・・・ 体をエアロックから捨てやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even if your boss was arrested, I don't want you to throw away the dogu!
    部長が捕まっても 土偶を捨てない男でいてほしい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're gonna count down from three to one, and when the flag drops, make sure it's your best throw.
    3からカウントダウン 旗が降りたら 最高の飛ばしを頼むよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Throw our lives out the window if we had to.
    必要なら私たちの人生を 窓から放り出すってことだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Peter wants to throw us an amazing party when we hit a million members. it's gonna be out of control. you gotta come back for it.
    100万人達成したら ピーターが ど派手なパーティを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Angie, I think you should throw a wedding for booth and brennan. you were?
    ブースとブレナンの式を するべきだ、と言おうとしてた 本当に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It could just be acosta trying to throw us off.
    アコスタが 私たちから逃れるために 言っただけかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is for the patient to not throw away the hope of living.
    患者さん自身が生きたいという希望を捨てないことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You don't save a little girl's life. then turn around and throw her to the dogs.
    少女の命を助けずに 背を向けて捨て去るなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The wool yarn on your lap throw was on kitayamasan's fingers.
    あなたのひざ掛けの毛糸が 北山さんの爪に入っていた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is not the moment where you tune out or throw some tomatoes
    無視を決め込んだり、トマトを投げつける時ではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I already told you, i'm ready to throw away this armband at any time.
    言ったはずだ! 俺は いつでも この腕章を捨てるってな! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But to throw me away for this stupidlooking little french...
    でも間抜け顔のフランス女のために 私を投げ出そうとしてる... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not realizing I was supposed to throw rocks at israeli cars.
    本来 イスラエルの車に向けて 石を投げるべきだったのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At the time he was gonna throw everything away just for you.
    あの時アニキはお前の為に全てを捨てようとしていたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It would probably be better to throw the people around her into calamity
    周囲の方を災厄に投げ込むのが よいのではないかね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Take a model, throw it out of a helicopter, and shoot it.
    模型をヘリコプターから放り出し 撮影するだけでいいんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why don't we just throw her a parade, have her ride around town in a convertible?
    パレードに出せばいいでしょ 町の周りを コンバーチブルに乗って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The only reason they don't throw things and spit on me is 'cause you're so popular.
    父さんに人気があるから 僕に石を投げないだけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You have a better arm to throw rotten eggs at the asshole.
    クソ野郎に 卵ぶつけるのは あんたのほうが威力がある。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You throw it away, preferably where you can't see it, and it will rot.
    見えないどこかへ捨てれば 勝手に腐ってくれるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's no way you could throw me with those thin arms of yours!
    姉ちゃんの細い腕で 俺を ぶん投げられるわけないだろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Exactly. put all of them into the holes. rather than bashing it, you should throw it.
    うん。 そうだ。 全部 入れて。 投げるっていうよりは 振るんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He did not. but i'm gonna do it. no matter what you throw at me
    彼はやってない だが 私はやる たとえ何を投げつけても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Next time you're about to throw out an appliance
    次に何かの電化製品を処分する時には、捨てるのではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll pretend to officiate the wedding and i'll throw rose petals...
    結婚式の司祭やって、 それから薔薇の花びらをまくわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The smog and dust people throw up hide the stars, too.
    あと 人間の出すスモッグや ちりも 星空を隠しちゃうからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Preston, you tell me everything and I won't throw you in jail.
    プレストン 全部話してくれたら 君を檻の中には入れないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sakiyama was trying to throw the fireball at that yellow house.
    崎山は あの黄色い家へ ファイヤーボールを投げ込もうとしました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And i'm not gonna throw all that away on a piece of crap like you.
    全てを投げ出すつもりはない お前のようなクズのために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Figured I could throw myself a pity party, or go back to school and learn the computers.
    学校に通ってコンピュターでも 学ぼうかと思ったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Wel, they throw a pretty nice party, have a good time, usually.
    良いパーティーだよ - 結構お金が掛かってるわ いつも楽しいよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Making use of other things to throw or catapult (stone, metal ball, cannonball and so on)
    矢以外の投射物の使用（石や金属球や砲弾など） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There are some fools who gamble a large fortune on a single throw of the dice.
    さいころのひと振りに身代をかける愚か者もいる. - 研究社 新和英中辞典
  • You might as well throw your money away as spend it on such a thing.
    そんなことに金を使うくらいなら捨てた方がましだ. - 研究社 新和英中辞典
＜前へ 1 2 .... 30 31 32 33 34 35 36 37 38 .... 58 59 次へ＞

例文データの著作権について