「to commit」を含む例文一覧(1172)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 23 24 次へ＞
  • He reveals his desire to commit suicide.
    彼は自分の自殺願望を打ち明けている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Young men are apt to commit indiscretions.
    男女間の間違いは青年には往々ある - 斎藤和英大辞典
  • （暴行なら）to do an act of violence―commit an outrage―（暴れるのなら）―kick up a shindy―kick up a racket―kick up a rumpus―（暴飲暴食などなら）―commit excesses
    乱暴を働く - 斎藤和英大辞典
  • And why did she come to tokyo to commit suicide?
    それになぜ 東京まで来て自殺したんですかね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I wasn't ready to commit to you.
    あなたと真剣に付き合う準備が出来てなかったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He had to commit the whole message to memory.
    彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。 - Tanaka Corpus
  • He had to commit the whole message to memory.
    彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。 - Tatoeba例文
  • (3) Any attempt to commit the crimes set forth in the preceding two paragraphs shall be punished.
    ３　前二項の罪の未遂は、罰する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • When I was 18 years old I once tried to commit suicide.
    私は18歳の時に一度、自殺を試みた。 - Weblio Email例文集
  • And if you don't want to see your father commit suicide
    父親が自殺するのを見たくなかったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But would someone about to commit murder
    えっ? けど これから 人を殺そうっていう人が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And as his last resort, he chose to commit suicide.
    そして 最後の手段として自殺を選んだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is not, do people deserve to die for the crimes they commit
    人が死に値するかを考えるのではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So did she perhaps attempt to commit suicide because of that?
    まさか それを苦に 自殺を図ったってこと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How is it possible for her to commit the crime during the match...
    試合をしながら 犯行は可能なのかな...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Who would have been cruel enough to commit such an atrocity?
    そんな残酷な事が 出来るのは 誰かしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Commit this letter to the flames as soon as you have read it.
    この書面は一読直ちに焼き棄てよ - 斎藤和英大辞典
  • He is the last man to commit an irregularity.
    彼は不始末をしでかすような男ではない。 - Tanaka Corpus
  • I didn't commit myself to attend the meeting.
    その会に出席するとは約束しなかった。 - Tanaka Corpus
  • He is the last man to commit an irregularity.
    彼は不始末をしでかすような男ではない。 - Tatoeba例文
  • I didn't commit myself to attend the meeting.
    その会に出席するとは約束しなかった。 - Tatoeba例文
  • to commit suicide by shooting oneself in the stomach
    鉄砲で自分の腹を撃って自殺すること - EDR日英対訳辞書
  • It is best to commit all household matters to your wife's management.
    家政上のことは女に任せておくのが一番 - 斎藤和英大辞典
  • Sakuramaru decides to commit suicide in order to take a responsibility of the incident.
    桜丸は、事件の責任をとるべく自害を決意。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (4) Any attempt to commit the crimes set forth in the preceding three paragraphs shall be punished.
    ４　前三項の罪の未遂は、罰する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • All I did is steal a truck and try to commit suicide.
    私はトラックを盗み 自殺しようとしたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You don't seem to commit crimes of your own volition.
    犯罪は犯してないようだ 自分から進んで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As soon as you have read this letter, commit it to the flames.
    この手紙を読み次第に火中に投ぜよ - 斎藤和英大辞典
  • They incited him to commit the crime.
    彼らは彼をけしかけてその悪事を働かせた。 - Tanaka Corpus
  • The poet attempted to commit suicide in his study.
    その詩人は自分の書斎で自殺を試みた。 - Tanaka Corpus
  • They incited him to commit the crime.
    彼らは彼をけしかけてその悪事を働かせた。 - Tatoeba例文
  • The poet attempted to commit suicide in his study.
    その詩人は自分の書斎で自殺を試みた。 - Tatoeba例文
  • Our desire to be seen to be compassionate is what led us to commit
    思いやりがあると見られたい という私たちの望みが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But I can still feel myself being drawn to him... and to the place where he's about to commit mass murder.
    僕は彼が大量殺人を 犯そうとする場所へ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a reluctance to commit himself
    正体を明らかにすることに対して気が進まない - 日本語WordNet
  • cruelty evidence by a capability to commit murder
    殺人を犯す能力があることの虐待証拠 - 日本語WordNet
  • I am honored to compete in the finals, I will commit myself fully
    光栄です 本選でも全力を尽くします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Tried to commit suicide for the first time when he was in high school.
    高校の時初めて自殺しようとしたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think he was trying to commit suicide.
    自殺しようと してたんじゃないかと思うんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There are infinitely more effective ways to commit suicide. pills, hanging,...
    自殺にもいろいろあるよ 薬とか 首吊りとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That you'd commit suicide if married to such a beauty.
    こんな美人を物にしておいて 自殺するなんて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, why did you confess to a murder that you didn't commit?
    いや なぜやってもいない殺人を自供した? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Mother, do you know why I tried to commit suicide?
    ☎母さん 何で僕が 自殺しようとしたか分かる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But it knew this woman was about to commit murder
    でも この女性が 殺人を犯す事を知ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He wanted to execute me for a crime I didn't commit.
    彼は無実の罪で私を 処刑しようとした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Joshua commanded his childsoldiers to commit unspeakable crimes
    ジョシュアは少年兵に冷酷な犯罪を強要し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Their only care is to commit no fault.
    彼らはただ過失無からんことをつとむるのみだ - 斎藤和英大辞典
  • It is usual with him to get drunk and commit excesses.
    彼が酒を飲んで暴れるのは通常のことだ - 斎藤和英大辞典
  • Many young men tend to commit the same errors.
    多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。 - Tanaka Corpus
  • Many young men tend to commit the same errors.
    多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。 - Tatoeba例文
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 23 24 次へ＞

例文データの著作権について