ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「two-way」を含む例文一覧(3006)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
60
61
次へ>
The two cars tried to make way for each other.
2台の車は互いに道をゆずろうとした。
- Tatoeba例文
I bought two loaves of bread on my way home from school.
学校帰りに、パンを2つ買ったよ。
- Tatoeba例文
a
two-way
radio communication system (usually microwave)
双方向ラジオ通信システム(通常マイクロ波)
- 日本語WordNet
a
two-way
tabulation of the relations between correlates
相関物間の関係の双方向図表作成
- 日本語WordNet
the way two individuals relate to each other
2人の個人がお互いに関係し合う方法
- 日本語WordNet
cooperation is a
two-way
street
協力とは、両方が持ちつ持たれつで成り立つものだ
- 日本語WordNet
PAP uses a
two-way
handshaking procedure.
PAPは双方向ハンドシェーク手順を使う.
- コンピューター用語辞典
of the order, sides or something having two opposing poles, being inverted, inside-out or in some other way inverted
表裏,前後などが逆であるさま
- EDR日英対訳辞書
a way of sewing in which the edges of two pieces of cloth are overlapped and a line is sewn down the centre
重ね縫いという,布の縫い方
- EDR日英対訳辞書
a train or bus that runs on the outer tracks of a
two-way
circular belt-line
外回りの環状路線を走る電車やバス
- EDR日英対訳辞書
a traffic system that is called a
two way
traffic system
対面交通という,道路の通行方式
- EDR日英対訳辞書
the way of marking Chinese classics with two different kinds of symbols, called 'ryoo-ten'
両点という,漢文への記号の付け方
- EDR日英対訳辞書
two famous teachers of Buddhism who were connected to each other in some way
互いに関係のある二人の大師
- EDR日英対訳辞書
The sisters were two of a kind in the way they spoke.
その姉妹は話し方がそっくりだった
- Eゲイト英和辞典
The government opened a high way linking the two cities.
その二つの都市を結ぶハイウェーを開いた
- Eゲイト英和辞典
That career path is rarely a
two-way
street.
その職業進路はめったにない対面走行道路だ。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
That career path is rarely a
two-way
street.
そのキャリアの道筋はめずらしい対面走行道路だ。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The two cars almost met head-on on the way.
二台の車は道路で正面衝突するところだった。
- Tanaka Corpus
Two white houses face each other and stand across the way.
二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
- Tanaka Corpus
The two cars tried to make way for each other.
その2台の車は互いに道を譲ろうとしたのだ。
- Tanaka Corpus
I'd like two one-way tickets from A to B
A市からB市までのチケット、片道2まいください。
- Tanaka Corpus
The two cars tried to make way for each other.
2台の車は互いに道をゆずろうとした。
- Tanaka Corpus
plain `====' lines, and
two-way
hunks have
ただの `====' となり、 1 ファイルが異なっている hunk では
- JM
Partner Role (for
two-way
operations only)
パートナーのロール (双方向操作のみ)
- NetBeans
In this way, the relationship of the two had the decisive rupture.
両者の関係はここで決定的な破綻を迎える。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As it has only a single track, it is not equipped for
two-way
transportation.
単線で行き違い設備はない。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This way, two images can be displayed on one screen.
このように、1つの画面に2つの画像を表示させる
- 京大-NICT 日英中基本文データ
TWO-WAY
ELEMENT MADE OF Cu-Al-Mn BASED ALLOY
Cu−Al−Mn系合金製二方向素子
- 特許庁
Consequently,
two-way
communication between respective ports becomes possible.
これにより、各ポート間で双方向の通信が可能になる。
- 特許庁
The
two-way
delivery valve 1 comprises first and second pressure reducing valves 2 and 2b.
等圧弁1は第1及び第2減圧弁2,2bを有する。
- 特許庁
LINEAR BRAKE HAVING
TWO-WAY
AUTOMATIC LOCK
二股自動ロックを有するリニア制動機
- 特許庁
TWO-WAY
ROLLER CLUTCH EQUIPPED WITH TORQUE LIMITING FUNCTION
トルク制限機能付き二方向ローラクラッチ
- 特許庁
CONTROLLER FOR
TWO WAY
TYPE LATCH SOLENOID VALVE
2電源式ラッチソレノイドバルブ用制御装置
- 特許庁
GIRDER MEMBER OF
TWO-WAY
CORRUGATED FIBERBOARD-MADE PALLET
二方差し段ボール製パレットの桁部材
- 特許庁
VOICE SPEECH SYSTEM UTILIZING
TWO-WAY
WIRED TRANSMISSION LINE
双方向有線伝送路を利用する音声通話システム
- 特許庁
TWO-WAY
COMMUNICATION CIRCUIT, BUS SYSTEM AND TELEVISION RECEIVER
双方向通信用回路、バス方式、およびTV受像機
- 特許庁
To perform
two-way
communication between a remote controller and a host device.
リモコンとホスト機器間で双方向通信を行なう。
- 特許庁
NATURAL VENTILATION DEVICE HAVING BLOW-OUT PORT OF
TWO WAY
SELECTION SYSTEM
2ウェイ選択方式の吹出口を有する自然換気装置。
- 特許庁
TWO-WAY
CLUTCH AND ITS MANUFACTURING METHOD
二方向クラッチおよび二方向クラッチの製造方法
- 特許庁
TWO-WAY
LAUNDRY DRIER AND DRYING LINE
洗濯物の2連乾燥機及び乾燥ライン
- 特許庁
ONE CORE
TWO-WAY
OPTICAL COMMUNICATION METHOD AND APPARATUS
1芯双方向光通信方法および装置
- 特許庁
TWO-WAY
COMMUNICATION SYSTEM, HOST DEVICE AND DEVICE UNIT
双方向通信システム、ホスト装置、デバイス装置
- 特許庁
OPTICAL ELEMENT AND
TWO-WAY
OPTICAL COMMUNICATION MODULE
光学素子及び双方向光通信モジュール
- 特許庁
TWO-WAY
VALVE AND DOOR CHECK DEVICE
2ウェイバルブ及びドアチェック装置
- 特許庁
FUEL INJECTION PUMP EQUIPPED WITH DISCHARGE VALVE WITH
TWO-WAY
DELIVERY VALVE
等圧弁付き吐出弁を備えた燃料噴射ポンプ
- 特許庁
TWO-WAY
SYNCHRONIZING INTERFACE HAVING SINGLE TIME BASE
単独タイムベースを有する双方向同期インタフェース
- 特許庁
TWO-WAY
COMMUNICATION METHOD FOR INTERNET
インターネットの双方向通信方法
- 特許庁
TWO-WAY
ORIFICE CHECK VALVE DEVICE FOR HYDRAULIC CIRCUIT
油圧回路用ツーウェイオリフィスチェックバルブ装置
- 特許庁
BROADCASTING SYSTEM PROVIDED WITH
TWO-WAY
PROGRAM BROADCASTING FUNCTION
双方向番組放送機能を備えた放送システム
- 特許庁
In this way, two moving video images are recorded at the same time.
これにより2つの動画像が同時に記録される。
- 特許庁
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
60
61
次へ>
例文データの著作権について
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
京大-NICT 日英中基本文データ
この対訳データは
Creative Commons Attribution 3.0 Unported
でライセンスされています。
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the
GNU Free Documentation License
.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
NetBeans
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
two-way