UPPER GARMENT ATTACHED WITH BRASSIERE 上着にブラジャーをつけた上着 - 特許庁
If all the upper management goes away 上層部が皆 吹き飛べば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to prevail over the enemy―get the better of one's rival―get the upper hand of one's man―(議論なら)―have the best of it
勝ちを制す - 斎藤和英大辞典
A mustache grows on the upper lip.
口髭は鼻の下にはえる。 - Tanaka Corpus
My upper left back tooth hurts. 左上の奥歯が痛みます。 - Tatoeba例文
of good or upper-class lineage
良家で上流階級の - 日本語WordNet
A mustache grows on the upper lip. 口髭は鼻の下にはえる。 - Tatoeba例文
the upper teeth of animals
動物の器官としての上歯 - EDR日英対訳辞書
a tooth called the {right-hard upper central incisor}
恵比須歯と称される歯 - EDR日英対訳辞書
on a passenger ship, an upper deck used for strolling
船の,散歩用の甲板 - EDR日英対訳辞書
UPPER MAIN BODY BARREL OF CONDENSER 復水器の上部本体胴 - 特許庁
UPPER SLEWING BODY OF WORK MACHINE 作業機の上部旋回体 - 特許庁
UPPER BLADE FOR GUILLOTINE CROP SHEAR ギロチン式クロップシャー用上刃 - 特許庁
Upper and lower bucket drive mechanisms B1 and B2 are installed to the upper sections of the upper-lower horizontal rails. 上、下部水平レールの上方には上部及び下部バケット駆動機構B1、B2を設ける。 - 特許庁
The upper wafer 50-1 held to the upper stage is directly brought into contact with the upper stage. 上側ステージに保持される上側ウェハ50−1は、上側ステージに直接に接触する。 - 特許庁
An upper end 40 of the upper shaft sheath 38 is press fit into the upper shaft receptacle 26. 上方軸さや38の上端40を、上方軸レセプタクル26内に圧入して嵌め込む。 - 特許庁
An outer upper roller 13 engaged with the outer upper rail 8a is pivoted to the outer upper roller support part 12. 外上ローラ支持部12に外上レール8aに係合する外上ローラ13が軸支される。 - 特許庁
The web is then covered with an upper cloth and a felt from the upper side and the whole is inserted between an upper and a lower hot platens and fulled. そして、上から上布、フェルトをかぶせ、上下の熱盤ではさんで縮充する。 - 特許庁
The upper unit 4 has an upper pipe 45 connected to the lower pipe 55, and an upper housing 40. 上ユニット4は、下側配管55に繋がる上側配管45と上ハウジング40とを有する。 - 特許庁
METHOD FOR SHARING UPPER BRANCH LINE, COMMON METAL FITTING OF UPPER BRANCH LINE AND TENSION ADJUSTER OF UPPER BRANCH LINE 上部支線共用方法、上部支線共用金具、および上部支線張力調整具 - 特許庁
An upper thin film 6 having an upper through hole 18 is formed on the upper sacrifice layer 34. 上部犠牲層34の上には、上貫通孔18を有する上薄膜6が形成される。 - 特許庁
The upper bearing 3 is held on the upper surface 15u of the upper shaft fixing frame part 15 of the frame 1. 上軸受3は、フレーム1の上軸固定フレーム部15の上面15uに保持されている。 - 特許庁
LOCK DEVICE FOR UPPER TURNING BODY 上部旋回体のロック装置 - 特許庁
An upper support member 3 is fixed to an upper steel pipe 203. 上部鋼管203には上部支持部材3を固定する。 - 特許庁
UPPER OVERHANG SLIDING DOOR OF REFRIGERATOR SHOWCASE 冷蔵ショーケースの上吊引戸 - 特許庁
Upper part through holes 26, 26, ...for exposing an upper end part 32 of each injector 30 are provided on an upper surface of the upper head cover 20. アッパヘッドカバー20の上面に各インジェクタ30の上端部32を露出させるための上部貫通孔26,26,…を設ける。 - 特許庁
UPPER STRUCTURE FOR AUTOMOBILE 自動車のための上部構造 - 特許庁
An upper interconnection 20 is formed in that upper interconnecting trench 18. その上部配線溝18に上部配線20を形成する。 - 特許庁
PULLOUT DEVICE FOR MANHOLE UPPER PART マンホール上部の引抜き装置 - 特許庁
UPPER CABINET STRUCTURE OF FURNITURE 什器の上部キャビネット構造 - 特許庁
An upper planter 4 is provided on the upper surface of the body part 1. 胴部1の上面には上部プランタ4が設けられている。 - 特許庁
UPPER UNIT AND DISPLAY TOOL 上部ユニット及び陳列用具 - 特許庁
SOUNDPROOF STRUCTURE FOR UPPER FLOOR BATHROOM 上階浴室の防音構造 - 特許庁
Upper part water sucking holes 1, 2 are formed on the upper part cover 20. 上部カバー20に上部吸水孔1、2が形成される。 - 特許庁
UPPER JOINT TYPE REINFORCING STRUCTURE 上部接合型補強構造 - 特許庁
UPPER VEHICLE BODY STRUCTURE OF AUTOMOBILE 自動車上部車体構造 - 特許庁
An upper connection tube 2 is provided on the upper part of the drain joint 1. 排水継手1の上部に上接続筒部2を設ける。 - 特許庁
The upper electrode film 121 is connected to an upper wiring 122. 上部電極膜121は、上部配線122に接続される。 - 特許庁