「valid.」を含む例文一覧(4283)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 85 86 次へ＞
  • Please enter a valid email address.
    有効なメールアドレスを入力してください。 - Tatoeba例文
  • make valid or confirm the validity of
    有効にする、または、有効性を確かめる - 日本語WordNet
  • accept as true or valid
    真実か有効であるものとして受理する - 日本語WordNet
  • The ticket is valid to April 29.
    その切符は４月２９日まで有効です。 - Tatoeba例文
  • acceptance as true or valid
    正しく真正なものとして受け入れること - 日本語WordNet
  • These prices are valid for 12 days as of April 2nd 20XX and valid only for this transaction.
    これらの値段は20XX年の4月2日から12日間、またこの取り引きでのみ有効となります。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
  • an economic theory called 'the principal of valid demand'
    有効需要の原理という経済理論 - EDR日英対訳辞書
  • This license is valid for a period of three years.
    この免許証は３年間有効です - Eゲイト英和辞典
  • By and large, her conclusion is valid.
    大方において彼女の結論は妥当だ - Eゲイト英和辞典
  • List of karma levels required for a valid authentication.
    認証のために必要なカルマの一覧。 - PEAR
  • Value valid-user means all users listed in password file are allowed to access.
    値 valid-user は、パスワードファイルにリストされた全てのユーザーがアクセスを許可される事を意味します。 - PEAR
  • TRUE, if syntax is valid
    文法が有効だった場合はTRUEが返ります。 - PEAR
  • For how long is this voucher valid?
    クーポン券の有効期限はいつまでですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The valid period of that prescription is expired.
    処方箋の有効期限が切れています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The change shall become valid from the day of its recording.
    変更は，その記録日から有効となる。 - 特許庁
  • (ii) If the valid term of the license has expired.
    二　許可の有効期間が満了したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Valid Period of Registration as a Registered Conformity Assessment Body
    登録検査機関の登録の有効期間 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • be valid, applicable, or true
    有効か、あるいは適用可能か、真実である - 日本語WordNet
  • the cognitive process of establishing a valid proof
    有効な証明を確立する認識過程 - 日本語WordNet
  • This hypothesis is valid in case Himiko is identified as Amaterasu.
    卑弥呼をアマテラスに比定する場合の説。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • returns the next valid cmsghdr after the passed cmsghdr .
    は、渡したcmsghdrの次にくる (有効な)cmsghdrを返す。 - JM
  • The given file descriptor is not valid.
    指定されたファイルディスクリプタが有効ではない。 - JM
  • socket options are valid on TCP sockets.
    ソケットオプションも TCP ソケットに対して有効である。 - JM
  • Then, a valid coordinate specification means 14 determines a valid axis from the interrupt axis on the basis of the number of the discriminated interrupt axes and the previously determined valid axis, and specifies the valid coordinates.
    そして、有効座標特定手段１４は、判別遮断軸の個数と、前回決定された有効軸とに基づいて、遮断軸から有効軸を決定し、その有効座標を特定する。 - 特許庁
  • But I think it's also a perfectly valid way
    でも他にも全く妥当な過ごし方はあり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A valid callback (function) that decides to following action.
    以下のアクションを決定するコールバック (関数)。 - PEAR
  • A valid callback (function) to control message generation.
    メッセージの生成を制御するコールバック (関数)。 - PEAR
  • Valid names are i.e.:
    有効な名前は例えば下記のようになります。 - PEAR
  • Non-valid names are i.e.
    無効な名前は例えば下記のようになります。 - PEAR
  • Declares object to be a valid constructor.
    objectを有効なコンストラクタであると宣言します。 - Python
  • Is this coupon valid here?
    この割引券をここでつかえるのでしょうか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • (1) Company SurveyNumber of respondents: 7,927 companies, Number of valid responses: 3,183 companies, Ratio of valid responses: 40.2%(2) Business Establishment SurveyNumber of respondents: 7,018 business establishments, Number of valid responses: 4,276 business establishments, Ratio of valid responses: 60.9%(3) Individual SurveyNumber of respondents: 17,300 people, Number of valid responses: 7,713 people, Ratio of valid responses: 44.6%　.
    (1) 企業調査調査対象数：7,927企業　　有効回答数：3,183企業　　有効回答率：40.2%(2) 事業所調査調査対象数：7,018事業所　有効回答数：4,276事業所　有効回答率：60.9%(3) 個人調査調査対象数：17,300人　　 有効回答数：7,713人　　　有効回答率：44.6% - 厚生労働省
  • The valid-data-proportion preparation part 50g calculates and outputs a valid data proportion Ri corresponding to a data value Di and a valid data proportion Rj corresponding to a data value Dj.
    有効データ割合調製部５０ｇは、データ値Ｄｉ、Ｄｊに対応する有効データ割合Ｒｉ、Ｒｊを計算して出力する。 - 特許庁
  • A valid frame information extracting device 3 extracts valid frame information Fv from the video signal.
    有効フレーム情報取り出し器３が映像信号から有効フレーム情報Ｆｖを取り出す。 - 特許庁
  • (i) A person who does not possess a valid passport (except for a crew member possessing a valid crew member's pocket-ledger).
    一　有効な旅券を所持しない者（有効な乗員手帳を所持する乗員を除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To leave valid the decision to refuse registration of the mark
    商標登録拒絶の決定を維持する。 - 特許庁
  • Certificate of examination where registration valid
    登録が有効である場合の審査証明書 - 特許庁
  • 3. During the period of valid registration for business signs:
    (3) 事業標識の有効登録期間中は， - 特許庁
  • are also valid in regular expressions.
    正規表現中でも使用することができます。 - JM
  • or lineptr is NULL, or stream is not valid).
    またはlineptrが NULL である。 もしくはstreamが有効でない)。 - JM
  • Sig is not a valid signal number.
    sigで指定された値は無効なシグナル番号である。 - JM
  • If the category should be copied, the only valid keyword in the definition is copy
    カテゴリをコピーする場合、定義の中にcopy - JM
  • Night ticket (valid from 5:00 p.m. until closing time): 2,500 yen
    ナイター券(午後五時以降終了まで)2,500円 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A trace includes states and transitions representing valid.
    トレースは有効な状態および遷移を含む。 - 特許庁
  • But it's also valid for it to have been on a saturday.
    しかし ここは 土曜日が 妥当であろうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't have valid social security numbers.
    有効な社会保障番号を 持ってないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If we refuse to procure parts from them without a valid reason
    安易な理由で部品供給を拒めば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is valid to directly apply a model.
    モデルを直接応用することが正当である。 - 英語論文検索例文集
  • It is valid to directly apply a model.
    モデルを直接適用することは妥当である。 - 英語論文検索例文集
  • Starting tomorrow, this e-mail address will no longer be valid.
    明日から、このメールアドレスは無効になります。 - Tatoeba例文
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 85 86 次へ＞

例文データの著作権について