「valid.」を含む例文一覧(4365)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 87 88 次へ＞
  • Starting tomorrow, this e-mail address will no longer be valid.
    明日から、このメールアドレスは無効になります。 - Tatoeba例文
  • Starting tomorrow, this e-mail address will no longer be valid.
    明日から、もうこのメールアドレスは使えません。 - Tatoeba例文
  • This is a perfectly valid channel name: foo.example.com/path/to/pear.
    例えば以下のようなチャネル名が可能です。 - PEAR
  • Returns boolean whether the two letter country code is valid.
    国コードが有効かどうかを boolean 値で返します。 - PEAR
  • Checks, whether a string is a valid XML name.
    文字列が有効なXML名かどうかチェックします。 - PEAR
  • Argument must as valid color specification.
    引き数は有効な色指定でなければならない。 - XFree86
  • Of the 6,000 people contacted, there were 3,941 valid respondents.
    対象者6,000人のうち、有効回答数3,941人。 - 経済産業省
  • In this case, the representative value of the valid pixels is calculated on the basis of the identification information of the valid pixels by differentiating weighting with respect to the identification information of the valid pixels with the valid pixels satisfying the second conditions and the valid pixels unsatisfying the second conditions.
    ここで、第２の条件を満たす有効画素と第２の条件を満たさない有効画素とで、有効画素の識別情報に対する重み付けを異ならせて有効画素の識別情報に基づいて有効画素の代表値を演算する。 - 特許庁
  • ELECTRONIC EQUIPMENT AND METHOD FOR SELECTING VALID FUNCTION
    電子機器および有効な機能の選択方法 - 特許庁
  • Relief for infringement of partially valid specification
    一部有効な明細書の侵害に係る救済 - 特許庁
  • File is on a filesystem of type type. The valid filesystem
    ファイルが置かれているファイルシステムが type ならば真。 - JM
  • Only valid when the socket has been connected.
    ソケットが接続している場合のみ有効である。 - JM
  • It must be a valid multicast address.
    これは有効なマルチキャストアドレスでなければならない。 - JM
  • This parameter is only valid for 1000Base-T adapter cards.
    この引き数は 1000Base-T アダプタカードでのみ有効である。 - JM
  • fd is not a valid open file descriptor.
    の場合)fdが有効なオープンファイルディスクリプタではない。 - JM
  • (ii) Checkpoints Regarding Legally Valid Bilateral Netting Contract
    ② 法的に有効な相対ネッティング契約の確認 - 金融庁
  • We sent out a signal but never got a valid response.
    信号を送りましたが 返答がありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All desires are valid to a man with a full purse.
    金の有る、男性の願いは、 全て有効です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think that is valid for all of the people in the world.
    世のため人のためになると 思いますけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • accept as legally binding and valid
    法的に拘束力があり有効であると認める - 日本語WordNet
  • This offer is valid for a limited period only.
    この特別価格は限定期間のみ有効です。 - Weblio英語基本例文集
  • be valid for three months from the date above
    上記の日付から３か月間有効である - Weblio英語基本例文集
  • This quotation is valid for 12 days from today.
    この見積もりは本日から12日間有効です。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
  • valid for everything in a wide category
    広い範囲のいたるところの事物にあてはまる - EDR日英対訳辞書
  • Valid role names are lead, developer, contributor and helper.
    ロール名として使用できるのはlead、developer、contributor および helperです。 - PEAR
  • Valid options are : xhtml (sets xhtml compliance),tab (sets indent string),
    xhtml (xhtml 準拠の設定),tab (インデント文字列の設定), - PEAR
  • method will consider the form valid (i.e.
    メソッドが「フォームが有効である」と判断する (つまり - PEAR
  • Specifies the last KeySymfor which this converter is valid.
    \\fIstop\\fP 1iこのコンバータが有効である最後の KeySym を指定。 - XFree86
  • DETECTING, CAPTURING AND PROCESSING OF VALID LOGIN CREDENTIAL
    有効なログイン証明書の検出、キャプチャー、処理 - 特許庁
  • The valid data is transmitted to a label printer with a valid data code of not smaller than 2 bytes added to a head.
    この有効データは、先頭に２バイト以上の有効データコードが付加されてラベルプリンタに送信される。 - 特許庁
  • shown to be valid beyond a reasonable doubt
    合理的疑いを超えて有効であると示される - 日本語WordNet
  • having made a legally valid will before death
    死の前に法律上有効な遺言書を作った - 日本語WordNet
  • a misconception that is fallacious and not true or valid
    誤って真実でないまたは有効でない誤解 - 日本語WordNet
  • Procedures for Applying for the Renewal of the Valid Period of the License
    許可の有効期間の更新の申請手続 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • dirp does not refer to a valid directory stream.
    dirpが有効なディレクトリ・ストリームを参照していない。 - JM
  • if arg2 does not represent a valid capability; or EINVAL
    arg2に指定されたケーパビリティが有効でない場合、EINVAL - JM
  • Details as given here are valid since Linux 2.5.49.
    ここで書かれた詳細は Linux 2.5.49 以降で有効である。 - JM
  • Enter any valid expression that is compliant with XPath 1.1.
    XPath 1.1 に準拠した有効な式を入力します。 - NetBeans
  • It is interpreted as a valid Cabinet Order.
    政令としての効力を有すると解されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Is it valid to say that all men are created equal?
    人は生まれながらに平等といえるだろうか。 - Tanaka Corpus
  • This ticket is valid for only two days after its purchase.
    この切符は購入後２日のみ有効である。 - Tatoeba例文
  • This certificate is valid until the end of 2023.
    この証明書は令和5年末まで有効です。 - Tatoeba例文
  • Is it valid to say that all men are created equal?
    人は生まれながらに平等といえるだろうか。 - Tatoeba例文
  • (File http://pear.company.com:80/channel.xml not valid (received: HTTP/1.1 401 Authorization Required)))In this case, download the channel.xml file manually, for example with your browser or wget.
    $ pear channel-discover pear.company.comDiscovery of channel "pear.company.com" failed(channel-add: Cannot open "http://pear.company.com/channel.xml"(File http://pear.company.com:80/channel.xml not valid(received: HTTP/1.1 401 Authorization Required)))この場合は、まずはブラウザや wget などでchannel.xml ファイルをダウンロードします。 - PEAR
  • A valid callback (function) to control error context generation.
    エラーコンテキストの生成を制御するコールバック (関数)。 - PEAR
  • It expects a valid Python expression as input; if the input is not syntactically valid, a SyntaxError will be raised.Other exceptions may be raised if there is an error duringevaluation.
    式を評価する際にエラーが生じた場合、他の例外も送出されるかもしれません。 - Python
  • Valid values for encoding include'base64', 'quoted-printable', 'uuencode','x-uuencode', 'uue', 'x-uue', '7bit', and '8bit'.
    encoding に許される値は、'base64', 'quoted-printable', 'uuencode','x-uuencode', 'uue', 'x-uue', '7bit', および'8bit'です。 - Python
  • Example of Cases where a prior agreement may be considered valid .
    （事前合意が有効となる可能性がある例） - 経済産業省
  • VALID PERIOD DETERMINING METHOD AND APPARATUS OF TRAFFIC INFORMATION
    交通情報の有効期間決定方法と装置 - 特許庁
  • The change shall become valid from the day of its recording.
    変更は，これが記録された日から有効となる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 87 88 次へ＞

例文データの著作権について