「vicinity」を含む例文一覧(17445)

＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 348 349 次へ＞
  • Nozzles 252 and 253 for a liquid method are arranged in the vicinity of the outflow port 81a.
    液法用ノズル２５２、２５３が流出口８１ａの近傍に配される。 - 特許庁
  • An oil tank connected to the oil pump is disposed in the upper most vicinity of the oil pump.
    オイルポンプに接続されるオイルタンクをオイルポンプの上方直近に配置する。 - 特許庁
  • As a result, CO has not been detected in the vicinity of the bunker arranged above the furnace.
    その結果、炉上のバンカ近傍でＣＯが検知されることがなくなった。 - 特許庁
  • A potting resin 11 is potted at the holes 4 and in the vicinity thereof.
    ポッティング樹脂１１は、各貫通孔４およびその周辺にポッティングされる。 - 特許庁
  • Air is blown out of these nozzles and is supplied to the vicinity of the heat transfer pipe 41.
    この吹出孔から空気を吹き出して、伝熱管（41）の近傍に供給する。 - 特許庁
  • SHAPED STEEL HAVING PROJECTION IN A VICINITY OF FILLET PORTION, AND METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING THE SAME
    フィレット部近傍に突起を有する形鋼、その製造方法及び装置 - 特許庁
  • Thereupon, a defect 103 happens in the vicinity of the amorphous and a crystal interface 102.
    この際、アモルファス・結晶界面１０２付近に欠陥１０３が発生する。 - 特許庁
  • To provide a microrelay in which the vicinity of fulcrum projections of the armature part is hardly deformed.
    アーマチュア部の支点突起付近が変形しにくいマイクロリレーを提供する。 - 特許庁
  • In this case, a reflecting plate 65 is formed in the vicinity of the conductive paste 60.
    ここで、導電ペースト６０の近傍には反射板６５が形成されている。 - 特許庁
  • STRUCTURE AND METHOD FOR REINFORCING CORROSION PART IN THE VICINITY OF THE GROUND SURFACE OF EXISTING STEEL PIPE COLUMN
    既設鋼管柱地表面付近腐食部補強の構造及び方法 - 特許庁
  • Readers 2 are respectively arranged at the indoor side and at the outdoor side in the vicinity of a door.
    扉近傍の室内側と室外側のそれぞれにリーダ２を配設する。 - 特許庁
  • A mirror part is supported with two sheets of thin plates (21) in the vicinity of its center.
    ミラー部は、中心付近を２枚の薄い板（２１）によって支持されている。 - 特許庁
  • The film deposition unit 2 is set in the vicinity of the edge part 1f at the inner side of the door.
    成膜ユニット２を扉の内面側の端部１ｆの近傍に設置する。 - 特許庁
  • VIDEO DISPLAY DEVICE FOR VEHICLE, AND DISPLAY METHOD OF VIDEO IMAGES IN VICINITY OF THE VEHICLE
    車両用映像表示装置及び車両周囲映像の表示方法 - 特許庁
  • An inside thereof is provided with a turning blade 32 in the vicinity of a connection part 31.
    その内部には、接続部３１付近に旋回羽根３２が備えられている。 - 特許庁
  • Nontransparent treatment is given in the vicinity of a seal leg 12a of a front lens 12.
    前面レンズ１２のシール脚１２ａ近傍領域に非素通し処理を施す。 - 特許庁
  • The recessed part 10 is positioned in the vicinity of a gasket side end face 3A of a negative electrode 3.
    凹部１０は、負極３のガスケット側端面３Ａ近傍に位置している。 - 特許庁
  • Vicinity of the end of the dielectric film is tilted against the injection surface.
    そして、誘電体膜の端部近傍は、射出面に対して傾斜している。 - 特許庁
  • To perform notification by a device located in the vicinity of a user more securely than ever.
    ユーザの周囲にある装置による通知を従来よりも確実に行う。 - 特許庁
  • The first piston 43 is arranged to the vicinity of a friction surface of a front cover 2.
    第１ピストン４３はフロントカバー２の摩擦面に近接して配置されている。 - 特許庁
  • A partition wall 26 is installed in the vicinity of an inlet 25 of the secondary combustion chamber 20.
    二次燃焼室の入口２５の近傍には仕切り壁２６が設置される。 - 特許庁
  • A suction unit 44-1 sucks the gas in a vicinity of the internal electrode 7-1.
    吸引部４４−１は、内部電極７−１付近の気体を吸引する。 - 特許庁
  • A camera 2 is arranged on a roof 1 in a vehicle for taking photographs in the vicinity of the pantograph.
    車両にの屋根１にカメラ２を設置し、パンタグラフ近傍を撮影する。 - 特許庁
  • A temperature detecting means 7 is disposed in the vicinity of the liquid crystal display element 13.
    温度検出手段７は液晶表示素子１３の近傍に配設される。 - 特許庁
  • To provide a microrelay in which the vicinity of fulcrum projection of the armature part is hardly deformed.
    アーマチュア部の支点突起付近が変形しにくいマイクロリレーを提供する。 - 特許庁
  • A rotation adjusting member 22 is provided in the root side vicinity of a medal guide section 12a.
    メダルガイド部１２ａの根本側近傍に回動調節部材２２を設ける。 - 特許庁
  • Bridge-Clip is generated with the data in the vicinity of the switching points.
    切り替え点の近傍のデータでＢｒｉｄｇｅ−Ｃｌｉｐが生成される。 - 特許庁
  • A vibration control device S1 is interposed for insertion between the vicinity of the top part and the beam 1.
    そして、この頂部付近と梁との間に制振装置Ｓ１を介挿する。 - 特許庁
  • In the vicinity of the access unit, an antenna connected to a communication device is disposed.
    アクセス部の近辺には、通信装置に接続されたアンテナが配置されている。 - 特許庁
  • Temperature sensors 71, 72 are installed in the vicinity of the area A and an area B.
    また、領域Ａ付近、Ｂ付近には温度センサ７１、７２が設置されている。 - 特許庁
  • To provide a package substrate in which a condenser can be arranged in the vicinity of an IC chip.
    コンデンサをＩＣチップの近傍に配置できるパッケージ基板を提供する。 - 特許庁
  • At that time, a negative pressure portion 10 is generated in the irradiated portion 11 and its vicinity.
    この時、照射部１１及びその近傍に負圧部１０が生成される。 - 特許庁
  • Consequently, circumferential tensile rigidity of a belt 22 is lowered in the vicinity of the shoulder part.
    この結果、ベルト２２の周方向引張剛性がショルダー部近傍で低下する。 - 特許庁
  • To readily grasp the utilization information on parking lots in the vicinity of the vehicle.
    車両近くの駐車場の利用状況を簡単に把握可能とする。 - 特許庁
  • A conductor receptacle 24 is attached to the enclosure 12 in the vicinity of the access panel 13.
    導体レセプタクル(24)は、アクセスパネル(13)に接近してエンクロージャ(12)に取り付けられる。 - 特許庁
  • Further, when signals in the vicinity disappear, condition parameters are determined and displayed.
    近傍の信号が消失した場合は条件パラメータを決定し表示する。 - 特許庁
  • In the extreme vicinity of the discharge hole 14, a micro valve 18 is arranged.
    また、放出孔１４の極近傍には、マイクロバルブ１８が配置されている。 - 特許庁
  • This prevents a crack from being propagated inward from the vicinity of the surface.
    したがって表面近傍から内部へ向けてクラックが伝播することがない。 - 特許庁
  • The temple was originally located in the vicinity of Konbuin-mura Village in Soekami Country, Yamato Province (near present Kintetsu Amagatsuji Station).
    寺はもと添上郡興福院村（近鉄尼ヶ辻駅近く）にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The settlement was in the vicinity of Higashiyamate, Minamiyamate (Judenken), and had the Glover residence at its heart.
    グラバー邸を中心とする東山手・南山手（重伝建）一帯である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In this section, the train was passed by a limited express train at Owada Station and in the vicinity of Morishoji Station.
    同区間では大和田駅、森小路駅付近で特急に追い抜かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The vicinity is dotted with agricultural fields, while the station square has nothing special but a small driveway apron.
    付近には田畑が目立ち、駅前広場には小さな車寄せがある程度。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • During the golden age of costume dramas in the 1950's, Uzumasa and its vicinity were fairly prosperous.
    1950年代の時代劇最盛期はこの界隈は大変な賑わいを見せた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • METHOD FOR MANUFACTURING BRACKET IN WHICH MOUNTING HOLE IS LOCATED IN THE VICINITY OF FOLDING AND THE BRACKET
    取付孔が折曲げ近傍に位置するブラケットの製造法と、そのブラケット - 特許庁
  • By providing the groove in the vicinity of the valve, the deposits are positively accumulated into the groove.
    バルブ近傍に溝を設け、その溝にデポジットを積極的に堆積させる。 - 特許庁
  • Concretely, the groove DT is formed in a region in the vicinity of a dicing line DL.
    具体的に、ダイシングラインＤＬの近傍領域に溝ＤＴを形成する。 - 特許庁
  • The probe tips are excited so as to oscillate in the vicinity of a resonance frequency.
    探針尖端は、共振振動数近傍で振動するように励起される。 - 特許庁
  • This type of sushi is also called barazushi (Osaka and its vicinity) and barachirashi (mainly outside the Kanto area).
    ばら寿司（大阪近辺）・ばらちらし（主に関東以外）などとも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Wafer guides (8),... are positioned in the vicinity of a bonding surface (5) of a bonding plate 1.
    貼付板（１）の貼付面（５）に近接してウエ−ハガイド（８）…を位置させる。 - 特許庁
  • A reel 28 taking up a leader sheet 27 is provided in the vicinity of a platen roller 6.
    リーダーシート２７を巻き取ったリール２８をプラテンローラ６の近傍に設ける。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 348 349 次へ＞

例文データの著作権について