the immediate vicinity of a train station
駅の付近 - EDR日英対訳辞書
many Imperial mausoleums in the same vicinity 多くの陵墓 - EDR日英対訳辞書
the area in the vicinity of a river
川の付近 - EDR日英対訳辞書
in the immediate vicinity of…
…のすぐ近くの[に, で]. - 研究社 新英和中辞典
the vicinity neighboring an imperial palace
皇宮の付近の地域 - EDR日英対訳辞書
the vicinity and areas neighboring Kyoto
京都に近い国々 - EDR日英対訳辞書
a location that is in the vicinity of the encampment
陣営付近の場所 - EDR日英対訳辞書
of something, being specific to the vicinity 全国的でないさま - EDR日英対訳辞書
The public safety in that vicinity will get bad.
その付近の治安が悪くなる。 - Weblio Email例文集
Is there any library in this vicinity?
この付近に図書館がありますか. - 研究社 新英和中辞典
The population of this city is in the vicinity of 200,000.
この市の人口は約 20 万だ. - 研究社 新英和中辞典
The sea is running high on account of a typhoon in the vicinity.
台風の余波で波が高い. - 研究社 新和英中辞典
the vicinity of something
基準となる場所の近辺 - EDR日英対訳辞書
trees in the vicinity of a shrine
神社の境内に植えた樹木 - EDR日英対訳辞書
a given place and its immediate vicinity ある場所の周りの一帯 - EDR日英対訳辞書
the vicinity of something
ある物や場所をとりまく周辺 - EDR日英対訳辞書
There is no hospital in the vicinity (of the factory). (工場の)近所には病院はない. - 研究社 新英和中辞典
No one was aware of his vicinity to her.
だれも彼が彼女の近くにいることに気づかなかった. - 研究社 新英和中辞典
the plover found in the vicinity of a river
川のほとりにいるチドリという鳥 - EDR日英対訳辞書
to leave the vicinity of a nobleman's seat by walking in a crouching manner
(貴人に対して)座から下がって平伏する - EDR日英対訳辞書
There are no hospitals in the vicinity of his house.
彼の家の近くには病院がない。 - Tanaka Corpus
There are no hospitals in the vicinity of his house. 彼の家の近くには病院がない - Eゲイト英和辞典
Her annual income is in the vicinity of $40,000. 彼女の年収はだいたい4万ドルだ - Eゲイト英和辞典
He launched his own volunteer efforts, to help people in his immediate vicinity, while bringing life back to the entire community.
彼は周りの人の力になるため、地域全体を復興させるために、自ら進んでボランティア活動を始めた。 - Weblio Email例文集
Could you please reserve a flight for my trip to London next month and arrange for accommodations in the vicinity of Southland Bank? 来月のロンドンへの出張のために、飛行機の便を予約して、Southland銀行の近くの宿泊施設を手配してもらえますか。 - Weblio英語基本例文集
DOOR VICINITY ILLUMINATING DEVICE FOR VEHICLE 車両用ドア近傍照明装置 - 特許庁
Current situation of vicinity type retail stores
近隣型小売店舗の現状 - 経済産業省
A cell with a maximum height is extracted (S11), a vicinity area is decided in its vicinity (S12), and a vicinity maximum cell coordinate is detected (S15). 高さ最大のセルを抽出し(S11)、その近傍に近傍領域を決定し(S12)、近傍極大セル座標を検出する(S15)。 - 特許庁
The number of the units of the pole vicinity area 18 is different from the number of the units of the equator vicinity area 20. 極近傍領域18のユニットの数は、赤道近傍領域20のユニットの数とは異なる。 - 特許庁
The blocks are matched based upon their content and their local vicinity (for example, vicinity of d). ブロックは、それらの内容およびそれらの局所近傍(例えばd近傍)に基づいてマッチングする。 - 特許庁
5) Vicinity type small-scale stores: Opening stores with merchandise in the vicinity of customers (form 4)
5)近隣型小規模店舗:顧客の近くに商品のある店をつくる(形態4) - 経済産業省
The equator vicinity region includes six units. 赤道近傍領域のユニットの数は、6である。 - 特許庁
APPARATUS FOR FORMING NATURAL ALTERNATING ELECTROMAGNETIC FIELD IN VICINITY OF BODY 自然交番電磁場を身体の近傍で生成する装置 - 特許庁