「viewpoints」を含む例文一覧(641)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ＞
  • To support the design of a new service and the redesign of an existing service by relatively comparing the introducing effect of the service from a plurality of viewpoints of values to be treated qualitatively and quantitatively, including the viewpoints of both service provider and service receiver.
    サービスの導入効果をサービス提供者とサービス受給者の双方の観点を含み、かつ、定性的・定量的に扱われる価値の複数の観点を相対的に比較し、新サービスの設計や既存のサービスの再設計を支援する。 - 特許庁
  • The images displayed on the display 2 are successively switched from the actual images to converted images and from converted images of low viewpoints to converted images of high viewpoints as a distance from the present position of the self vehicle to a target position becomes shorter.
    そして、自車両の現在位置から目標位置までの距離が短くなるに従って、ディスプレイ２に表示させる画像を、実画像から変換画像へ、視点の低い変換画像から視点の高い変換画像へと順次切り換えるようにする。 - 特許庁
  • Further, when a ready-to-win state occurs, correspondingly to the expectation degree of special game occurrence, the viewpoints of the picture patterns can be moved as well.
    さらに，リーチ状態発生時に，特別遊技発生の期待度に応じて図柄の視点を移動させるよう構成してもよい。 - 特許庁
  • To provide an apparatus for automatic selection of hen's eggs by placing a printing mechanism at a rational position from the viewpoints of cost, treating efficiency, etc.
    コストや処理効率等の面で合理的な位置に印字機構を配置した鶏卵自動選別装置を提供すること - 特許庁
  • To provide an escalator capable of completely removing escalator passenger's uneasiness and being favorable from the viewpoints of safety and design.
    エスカレータの乗客の不安を完全に取り除き、しかも安全性及び意匠の面からも好ましいエスカレータを提供すること。 - 特許庁
  • The lenticular lens LLS divides video data at N viewpoints into N different viewpoint directions and presents it to realize autostereoscopy.
    レンチキュラーレンズＬＬＳはＮ視点の映像データをＮの異なる視点方向に分割して提示させて、裸眼立体を実現させる。 - 特許庁
  • When the margin is lost in the line, reduction of the number of viewpoints, resolution reduction or bit rate reduction by combination of them are performed.
    回線に余裕がなくなると、視点数低減、解像度低減、またはその組み合わせによるビットレート低減を行っていく。 - 特許庁
  • If the viewpoint moves relative to the terrain, the nested regular grids are incrementally replaced relative to the viewpoints movement in the terrain.
    地形に対して視点が移動すると、ネストされた正規グリッドは地形内の視点の移動に伴って徐々に入れ替えられる。 - 特許庁
  • Such resist ink has a property suitable for use in the reverse printing method from the viewpoints of viscosity, surface energy, etc.
    このようなレジストインキは、粘度や表面エネルギーなどの面において、反転印刷法に用いるのに適した性質を有する。 - 特許庁
  • At this time, the first image to the third image are desirably images of a common object from different viewpoints.
    このとき、前記第１の映像〜第３の映像は、共通の客体に対する互いに異なる視点の映像であることが望ましい。 - 特許庁
  • An association means 31 associates plant equipment with a plurality of types of data on the equipment from different viewpoints.
    対応付け手段３１は、プラントの設備と、当該設備について視点の異なる複数種類のデータとを互いに対応付ける。 - 特許庁
  • In a 3rd hierarchy, hierarchical image data represent images seen from thirty-six viewpoints which have the same resolution as the original still image.
    第３階層はオリジナル静止画像の解像度と同一の３６の視点から見た画像を表す階層画像データとする。 - 特許庁
  • Based on this idea, the capital adequacy of financial conglomerates shall be checked from the following viewpoints.
    そのような考え方の下、以下のような着眼点に基づき、金融コングロマリットの自己資本の適切性を確認することとする。 - 金融庁
  • The compliance system of financial conglomerates as the group shall be checked based on the following viewpoints.
    金融コングロマリットにおけるグループとしてのコンプライアンス態勢については、以下のような着眼点に基づき、検証することとする。 - 金融庁
  • The system of the group for dealing with irregularities when they surface at group companies shall be checked from the following viewpoints.
    グループ内会社において不祥事件が発覚した場合のグループの態勢について、以下の着眼点に基づき検証する。 - 金融庁
  • (Note) For details of the supervisory viewpoints, refer to III-2-1 and III-2-3 of the Comprehensive Guidelines for Supervision of Major Banks, etc. as necessary.
    （注）着眼点の詳細については、必要に応じ、主要行等向けの総合的な監督指針Ⅲ－２１及びⅢ－２－３を参照。 - 金融庁
  • To automatically sample people's opinions from document collection existent in the Internet to compare and analyze the opinions from various viewpoints.
    インタネット等に存在する文書集合から人の意見を自動抽出し、その意見をさまざまな観点で比較分析する。 - 特許庁
  • M input images corresponding to m viewpoints are respectively input from m input terminals IN1, IN2, ... INm.
    ｍ個の入力端子ＩＮ１，ＩＮ２，・・・，ＩＮｍから、ｍ個の視点に対応するｍ個の入力画像がそれぞれ入力される。 - 特許庁
  • We also conclude that the above-mentioned two viewpoints complement each other and both need to be met.
    また、雇用の質の充実に向けたこの２つの観点は、相補い合うもので、ともに追求されるべきものだということである。 - 厚生労働省
  • We evaluate the example of “Only automobile assembly is conducted within a country” in Figure 2-1-2-5, where “parts and components” are imported to produce “automobiles” from the varying viewpoints.
    第2-1-2-5 図の「車」を生産するために「部品」を輸入する、「車の組立のみ国内」の例を、立場を変えて評価する。 - 経済産業省
  •  To raise the potential growth rate and to bring the country’s economy to a sustainable growth path, agenda are provided from the following three viewpoints.
    ・その際、潜在成長率の抜本的な底上げを図り、持続的な成長軌道にのせるため、３つの視点から検討する。 - 経済産業省
  • Based on two sets of positions of viewpoints and positions of projection surfaces stored in a memory part 201, a production part 202 repeatedly produces two game images by projecting pictures in a virtual space as seen from the respective viewpoints on the corresponding projection surfaces.
    生成部２０２は、記憶部２０１に記憶される、２組の、視点の位置および投影面の位置ならびに向きに基づいて、当該視点のそれぞれからみた仮想空間内の様子を、対応する投影面に投影して、２つのゲーム画像を生成することを繰り返す。 - 特許庁
  • When parallax of the pixel data pieces separated for the respective viewpoints is adjusted, the pixel data pieces at the respective viewpoints are shifted by four pixels (or by pixels as many as a multiple of 4) in the horizontal direction in consideration of periodicity in the horizontal direction of the composite image for stereoscopic vision.
    視点毎に分離した画素データの視差調整を行なうときには、立体視用合成画像が持つ水平方向の周期性を考慮して、各視点の画素データを４画素ずつ（若しくは４の倍数の画素数ずつ）水平方向に移動させる。 - 特許庁
  • To provide a technology for efficiently setting a threshold along a system user's arbitrary analytical viewpoints.
    システム利用者の任意の分析観点（セグメンテーションの目的）に沿って、効率的に閾値設定を行うことが可能な技術を提供する。 - 特許庁
  • The vibration of the doctor blade is detected by an acceleration sensor, and vibration information is extracted from a vibration signal based on a plurality of viewpoints.
    ドクターブレードの振動を加速度センサにより検出し、振動信号から複数の観点に基づく振動情報を抽出する。 - 特許庁
  • To facilitate setting of a desired viewpoint when generating arbitrary viewpoint video at the desired viewpoint from video at plural viewpoints.
    複数の視点における映像から所望の視点における任意視点映像を生成する場合に、所望の視点の設定を容易にする。 - 特許庁
  • A moving object is detected in a moving object area candidate (a part being nor a background) from viewpoints of both the optical flow and horizontal edge detection.
    移動物体領域候補（背景でない部分）でオプティカルフローと水平エッジ検出の両方の視点から移動物体を検出する。 - 特許庁
  • To provide a miniaturized shooting device desirable from the viewpoints of productivity and serviceability, and a game machine having the shooting device.
    生産性やサービス性の点で好ましい小型化された発射装置及びそれを有する遊技機を提供することを課題とする。 - 特許庁
  • To provide a technology for properly controlling power supply from viewpoints of energy efficiency, traveling performance and power supply life.
    エネルギー効率、走行性能及び電源寿命の観点から適切な電源制御が可能な技術を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • Images from viewpoints of a plurality of different directions in addition to an image from the viewpoint of a fixed direction are stored in a storage device for each of parts.
    各パーツ毎に、一定の方向から見た画像に加えて、複数の別の方向から見た画像を記憶装置に記憶させる。 - 特許庁
  • Image data representing a still image group consisting of plural static images photographed from plural viewpoints are hierarchized to generate an image file.
    複数の視点から撮影した複数の静止画像からなる静止画像群を表す画像データを階層化して画像ファイルを作成する。 - 特許庁
  • The large roof face 30a of the taxi waiting place can be effectively utilized to attain contribution also from the viewpoints of energy saving and countermeasures against global warming.
    広いタクシー待合所の屋根面３０ａを有効に活用でき、省エネルギー、地球温暖化対策の面からも貢献できる。 - 特許庁
  • The method is started by taking in a plurality of real-time video streams of a local participant from a plurality of camera viewpoints.
    本発明にかかる方法は、複数のカメラ視点からローカル参加者の複数のリアルタイムビデオストリームを取り込むことにより開始する。 - 特許庁
  • To provide a drawing management support system allowing realization of use of drawing information from diversified viewpoints required for facility management (FM).
    ファシリティマネジメント（ＦＭ）に要求される多様な視点からの図面情報の利用が実現できる図面管理支援システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a system or the like capable of comprehensively managing information on maintenance of products from viewpoints of appropriate maintenance of the products.
    製品を適切にメンテナンスする観点から、製品のメンテナンスに関する情報を総合的に管理し得るシステ等を提供する。 - 特許庁
  • To provide a coding method and decoding method with which images obtained from multi-viewpoints can be efficiently and accurately predicted.
    多視点から得られた画像を効率的にかつ精度よく予測することが可能な符号化方法及び復号化方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide an automatic crew course preparation device capable of examining a course from various viewpoints when automatically preparing the course.
    行路自動作成にあたり、多様な視点から行路の検討することができる業務員行路自動作成装置を提供することである。 - 特許庁
  • To provide a method that generates a texture image of high quality and low information content from a plurality of camera images picked up from arbitrary viewpoints and maps it onto three-dimensional shape data.
    任意の視点で撮影された複数枚のカメラ画像から合成されたテクスチャ画像データの情報量を小さくする。 - 特許庁
  • To provide an evaluation method and an evaluation system that can evaluate an evaluation object such as a company multilaterally from different viewpoints.
    企業等の評価対象を異なる視点で多面的に評価することが可能な評価方法及び評価システムを提供する。 - 特許庁
  • The images are converted into planar images seen from virtual viewpoints of the same height, and they are displayed to an observer.
    それらの画像を、同一の高さの仮想視点から鉛直方向に見下ろした平面化画像に変換して監視員に対して表示する。 - 特許庁
  • one of six orthodox philosophical systems or viewpoints on ritual traditions rooted in the Vedas and the Brahmanas as opposed to Vedanta which relies mostly on the Upanishads
    大半がウパニシャッドに基づくヴェーダとブラーフマナの儀式的伝統に定着した正統派哲学体系あるいは観点の一つ - 日本語WordNet
  • What about criteria or viewpoints to be used as a reference by the FSA when it makes judgment after receiving explanations regarding the requests?
    どのような観点から、この要望を聞いた上で判断されるのかという、基準というか視点みたいなものはいかがでしょうか。 - 金融庁
  • From the viewpoints of increasing the passenger friendliness level and safety level as well as taking measures against noise, various new ideas have been introduced into the designs of the rails and turnouts (so-called points).
    乗り心地や安全性の向上、騒音対策などから、軌条や分岐器（ポイント）にも様々な工夫が施されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Two 3D visualized images are generated from two 3D coordinates integrated on one coordinate system and arbitrary virtual viewpoints.
    １つの座標系に統合された２つの３次元座標と任意の仮想視点から２枚の３次元形状可視化画像を生成する。 - 特許庁
  • There have been various theories on the location of Takamanohara since ancient times, and the viewpoints are quite different due to the way of interpreting the myths in Kojiki.
    高天原の所在地については古来より諸説あり、古事記における神話をどうとらえるかによりその立場が大きく異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Councils and study groups present the concepts at the forefront of the times from the long-term viewpoints such as "small bases" and "new publics."
    審議会や研究会において、「小さな拠点」や「新たな公」といった長期的な視点から時代を先取りする概念を提示。 - 経済産業省
  • The seniority-based and performance-based wage systems both have their advantages and disadvantages, and employees have various viewpoints for both wage systems.
    年功序列と成果給は、それぞれメリットとデメリットがあり、それぞれの賃金制体系に対する従業員の意識も様々である。 - 経済産業省
  • The perspective drawing is constituted so that reinforcement lines 34, 36, 48 for grasping viewpoints of the viewing side such as the customers and the consumers and visually guiding the viewpoints to content of the building itself are additionally written to the drawing and a living space which looks narrow by bird's-eye view is compensated by a virtual living space surrounded by the reinforcement lines.
    顧客や消費者など見る側の視点を把え、建築物の内容そのものに視覚誘導できる補強ライン３４，３６，４８を付加的に書き加え、かつ補強ラインで囲まれた仮想の居住空間によって鳥瞰図で狭く見えてしまう居住空間を補正するようにした。 - 特許庁
  • To provide an ultrasonic diagnostic apparatus evaluating whether or not an elastic image displayed on the basis of elastic image data is an elastic image accurately reflecting the elasticity of living tissue from viewpoints different from those than before or viewpoints wider than before.
    弾性画像データに基づいて表示される弾性画像が、生体組織の弾性を正確に反映した弾性画像であるか否かを、従来とは異なる観点又は従来よりも幅広い観点から評価することができる超音波診断装置を提供することである。 - 特許庁
  • To calculate height information about feature points extracted from an image picked up from one viewpoint and to calculate height information about feature points extracted from parts being dead zones for mutual viewpoints in a stereo view from two or more viewpoints.
    一つの視点より撮像した画像から抽出された特徴点について高さ情報を算出すること、また、二以上の視点からなるステレオ視において、互いの視点において死角となる箇所から抽出された特徴点について高さ情報を算出することを課題とする。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ＞

例文データの著作権について