「while running」を含む例文一覧(1383)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 27 28 次へ＞
  • To provide a cart announcement device capable of obtaining detailed information on various announcements which may occur while a cart is running.
    走行中に起こり得る様々な報知情報の詳細を随時得ることができるカート報知装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a watering machine for raising seedling capable of paying out and taking up a hose by a motor even while running stops.
    走行を停止させた状態でも、モータによりホースの繰出しおよび巻取りを行える育苗用灌水機の提供。 - 特許庁
  • To provide a competition game apparatus wherein players can experience a race while the players are running together or the players run together with a controlled doll on the course.
    プレーヤ同士又は制御された人形とコース上を走行しながら競走を体験できる競走遊戯装置。 - 特許庁
  • To provide a pneumatic tire exhibiting enhanced run-flat durability while maintaining riding comfort during normal running.
    通常走行時の乗り心地を損なうことなく、ランフラット耐久性を大幅に向上させた空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁
  • To form desired light distribution patterns for a daytime running lamp while sufficiently suppressing the temperature rise of a light-emitting element light source.
    発光素子光源の昇温を十分に抑制しつつ、所望のデイタイムランニングランプ用配光パターンを形成する。 - 特許庁
  • To detect an open door and actuate a speed governor to prevent an elevator from running while its cage door is open by means of an emergency stop unit.
    戸の開放を検知して調速機を動作して非常止め装置によりかごの戸開走行を防止すること。 - 特許庁
  • To effectively prohibit the operation of an operational member such as a car navigation device by a driver while a vehicle is running.
    車両走行中において、運転者によるカーナビゲーション装置などの操作部材の操作を効果的に禁止する。 - 特許庁
  • To provide on-board electronic equipment that effectively records data while preventing a battery of a vehicle from running out.
    車両のバッテリ上がりを防止しつつ、データの記録を効率的に行うことができる車載電子機器を提供する。 - 特許庁
  • To form an image having a desired saturation while suppressing degradation of productivity and increase of running cost in an output device.
    出力デバイスの生産性の低下やランニングコストの上昇を抑えながら、所望の彩度の画像形成を可能とする。 - 特許庁
  • To secure the security while reducing the running cost of a communication channel.
    本発明は自動機、自動機監視装置、及び記録媒体に関し、通信回線のランニングコストを低減し、セキュリティを確保する。 - 特許庁
  • The underwater moving apparatus 1 is run while adhering to the plane 10 subject to movement by rotatively driving a running wheel 4.
    走行輪４を回転駆動して移動対象面１０を吸着しながら水中移動装置１を走行させる。 - 特許庁
  • To provide a vehicular headlight cooling device restraining the power consumption of an electromotive fan 9 for cooling a lighting control circuit while the vehicle is running.
    車両走行時には点灯制御回路３を冷却するための電動ファン９の消費電力を抑える。 - 特許庁
  • After coming back to Tsu, while running medical practice, he also learned waka (a 31-syllable Japanese poem) from Imperial Prince Arisugawanomiya Yorihito and studied Japanese classical culture by himself.
    津に帰った後、医業の傍ら、有栖川宮職仁親王から和歌を学び、独学で国学を研究した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A cooling oil cools the inside of an iron core 7 while it is running through a cooling oil path 28 provided within the iron core 7.
    冷却オイルが鉄心７の内部の冷却オイル通路２８を通ってその鉄心７の内部を冷却する。 - 特許庁
  • To provide a pneumatic tire capable of shortening the running time in a competition while maintaining wet performance.
    ウェット性能を確保しながら、競技時の走行タイムを短縮することが可能な空気入りタイヤを提供することにある。 - 特許庁
  • Thus, the driver can recognize a control state and a running state of the own vehicle while visually recognizing the forward vehicle.
    これにより、運転者は前方車両を視認しながら、自車の制御状態、走行状態が認識可能となる。 - 特許庁
  • By stepping on the pedal 31 of the drive mechanism 3, the user trains his/her legs to recover their strength while running the wheelchair.
    そして、駆動機構３のペダル３１を踏むことで、脚力回復運動を行いつつ車椅子を走行させる。 - 特許庁
  • To easily look for a video image or a sound which a user desires to receive while matching the running state of a vehicle.
    車両の走行状態に合わせながらも、ユーザが受信したい映像、あるいは音声を容易に探すことができる。 - 特許庁
  • If the purge condition is established while the internal combustion engine is in a running condition, the purge VSV 36 is opened to purge the evaporated fuel.
    内燃機関の運転中にパージ条件が成立したら、パージＶＳＶ３６を開いて蒸発燃料パージさせる。 - 特許庁
  • Note: If you are using an external SCSI device, it is important never to connect or disconnect it from the SCSI bus while the computer is running.
    Note: SCSI で接続された外付けの装置を使用する際、 動作中に SCSIバスからケーブルを抜き差ししないでください。 - FreeBSD
  • Typing the suspend character (typically ^Z , Control-Z) while a process is running causes that process to be stopped and returns control to bash .
    プロセスの動作中にサスペンド文字(通常は^Z , Control-Z) を打ち込むと、そのプロセスは停止させられ、bashに制御が戻ります。 - JM
  • A belt-integrated starter generator 14 can selectively drive the accessory components 16 while the engine 12 is not running.
    ベルト式統合型スタータ・ジェネレータ14が、エンジン12が停止している間に、選択的に補機要素16を駆動することが出来る。 - 特許庁
  • You may be able to run it in a smaller virtual machine while the database manager is running in multiple virtual machine mode.
    データベース・マネージャが多重仮想マシン・モードで走っていれば, これはより小規模の仮想マシン上で走らせられよう. - コンピューター用語辞典
  • To provide a fuel cell vehicle capable of improving fuel consumption while preventing power supply from running short.
    供給電力が不足するのを防止しつつ、燃費を向上することが可能な燃料電池車両を提供する。 - 特許庁
  • The lower surface of the holder plate 14 is supported by the supporting rail 62 by lowering the supporting plate 52 while the carrying conveyor 4 is running, and by raising the supporting plate 52 while the carrying conveyor 4 is stopped.
    搬送コンベヤ４の走行中は支持プレート５２を下降させ、停止中に支持プレート５２を上昇させて支持レール６２によってホルダプレート１４の下面を支持する。 - 特許庁
  • To perform a sufficient running control while simplifying operations required for a vehicle driver even when an obstacle exists in the running direction when the vehicle runs at a low speed in a running control device for the vehicle which can control the running speed of the vehicle by the operation of a member to be operated when a low-speed running mode is selected by operating a switching switch.
    切換スイッチの操作によって低速走行モードを選択したときに被操作部材の操作によって車両の走行速度を制御可能な車両の走行制御装置において、車両を低速走行させる場合に障害物が進行方向に在っても車両運転者に要求される操作を単純化しつつ充分な走行制御を行うようにする。 - 特許庁
  • During constant speed running at a target average speed Vs, acceleration running and inertia running are repeated while controlling the acceleration αa and acceleration time Ta at the acceleration running, and the acceleration αi and acceleration time Ti at the inertia running of a vehicle to satisfy the following relation: αa×Ta=αi×Ti=2×Vr (wherein Vr is permissible speed deviation for the target average speed Vs).
    目標平均速度Ｖｓでの定速走行に際しては、車両の加速走行時の加速度αa および加速時間Ｔa、惰性走行時の加速度αi および加速時間Ｔi 、をαa・Ｔa =αi ・Ｔi ＝２・Ｖr （ここでＶr ：目標平均速度Ｖs に対する許容偏移走行速度）なる状態に制御しつつ加速走行と惰性走行の繰り返し走行を行う。 - 特許庁
  • In this control method for the drive unit for the vehicle in which free running operation for running of the vehicle whose clutch is disengaged is set in accordance with a running situation or an operation condition of the drive unit, output parameter, preferably, torque or vehicle speed of the drive unit is set to a fixed value when shifting between running operation while the clutch is connected and free running operation.
    走行状況或いは駆動ユニットの運転状態に応じて、車両がクラッチを切られた状態で走るフリーランニング運転が設定される、車両の駆動ユニットの制御方法において、クラッチが連結された走行運転とフリーランニング運転との間の移行の際に、前記駆動ユニットの出力パラメータ、好ましくはトルク或いは車両速度が、一定の値に設定される。 - 特許庁
  • To provide an exhaust temperature rising device of an internal combustion engine capable of rising an exhaust gas temperature while insulating so that an aftertreatment device may not be cooled at idle running stop time even slow running and idle running stop are intermittently repeated due to a traffic congestion, etc.
    渋滞などで徐行とアイドリング停車とを断続的に繰り返すような場合であっても、アイドリング停車時に後処理装置が冷めないように保温しながら排気ガスの昇温化を図り得るようにした内燃機関の排気昇温装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a hydraulic circuit capable of providing both of lift function and running function while an engine of a forklift is in an idle condition.
    フォークリフトのエンジンがアイドリングの状態で、リフト機能と走行機能の両方が発揮できる油圧回路を提供する。 - 特許庁
  • Discharge is generated while running a discharge gas at the atmospheric pressure during the aging in a manufacturing process of the panel.
    パネルの製造工程におけるエージング時に放電ガスを大気圧で流しながら表示電極間に放電を生じさせる。 - 特許庁
  • To surely remove moisture adhering to an umbrella in a short time while reducing running cost by simplifying the structure of a dehydrator for an umbrella.
    簡単な構造としてランニングコストを低減しながら、しかも短時間で傘に付着している水分を確実に除去する。 - 特許庁
  • To provide an apparatus for gelatinizing noodles, capable of efficiently carrying out steaming step of noodle strips while controlling running cost and apparatus cost.
    ランニングコスト、装置コストを抑制しながら効率良く麺線の蒸し工程を行うことができる麺の糊化装置を提供する。 - 特許庁
  • To prevent a passenger from feeling uncomfortable while suppressing drive of an internal combustion engine when performing economy running control over the internal combustion engine.
    内燃機関のエコラン制御を行うときに、内燃機関の駆動を抑えながら、乗員に不快感が生じるのを防止する。 - 特許庁
  • Therefore, the automatic running can be performed by selecting the travel track while accurately taking occupant's direction to progress into consideration.
    よって、搭乗者の進行したい方向を正確に汲み取りながら走行軌道を選択して自動走行を行うことができる。 - 特許庁
  • To provide a vehicle control system capable of properly starting an internal combustion engine while a vehicle is running.
    車両の走行中に適正に内燃機関を始動できることができる車両制御システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
  • While the internal combustion engine is in a running condition, the closing valve 28 is adequately opened/closed so that the tank internal pressure Pt is close to the atmospheric pressure.
    内燃機関の作動中は、タンク内圧Ｐｔが大気圧近傍値となるように封鎖弁２８を適宜開閉させる。 - 特許庁
  • To provide a vehicle control system which can properly start an internal combustion engine while the vehicle is running.
    車両の走行中に適正に内燃機関を始動することができる車両制御システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide an image forming apparatus and an image forming method that achieve reduction of running cost while improving bar code quality.
    バーコード品質の向上を図りつつ、ランニングコストも低減させる画像形成装置及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁
  • To enable it to simplify the maintenance and reduce the running cost while aiming at the miniaturization by making the occupied space smaller.
    占有空間を小さくして小型化を図るとともに、メンテナンスを簡単としてランニングコストを低減することを可能とする。 - 特許庁
  • To provide a vehicle for high lift work capable of continuously performing a work on the sides of the vehicle while running the vehicle.
    車両側方での作業を車両走行させながら連続して行うことができる高所作業車を提供する。 - 特許庁
  • To provide a wet oxidation apparatus in which the running cost can be reduced even while keeping a reaction tower surely at desired temperature.
    反応塔を確実に所望の温度に維持しながらも、ランニングコストを低減することができる湿式酸化装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a doctor blade of a developing device which prevents welding of a developer while preventing enlargement of an apparatus and the increase of running cost.
    装置の大型化やランニングコスト増大を防止しつつ，現像剤の融着を防止できる現像装置のドクターブレードとすること。 - 特許庁
  • To generate in simple structure a condition in which a pre-mowing treatment device is driven while running devices are stopped.
    走行装置を停止させながら刈取り前処理装置が駆動される状態を構造簡単に現出できるようにする。 - 特許庁
  • To provide an elevator device capable of preventing secondary disaster caused by occurrence of floor rubbing or running while a door is opened.
    床ずれの発生、あるいは戸開走行の発生から生じる二次災害を未然に防ぐことのできるエレベータ装置を得る。 - 特許庁
  • To provide a vehicle control device which accurately performs economy running, while surely restraining a failure of power supply to a safety system.
    安全システムへの給電不能を確実に抑制しつつ、エコランも精度良く実施できる車両制御装置を提供する。 - 特許庁
  • A microwave generator 202 generates microwave whose intensity is higher than that of microwave which is supplied while the vehicle 1 is running.
    マイクロ波発生器２０２は、車両１が走行中に供給されるマイクロ波よりも高い強度のマイクロ波を発生する。 - 特許庁
  • To provide an electric vehicle which is capable of more appropriate running operation while keeping away a feeling of wrongness from a driver during the operation.
    ドライバーが運転上違和感を感じることがなく、より適切な運転操作が行える電動車輌を提供する。 - 特許庁
  • In either case you need to ensure that you have hardware running at what it is specified to run at, at least while trying to solve this problem. i.e.
    いずれにせよ、少なくとも問題解決の間ではハードウェアが動くべく指定された条件で動かしてください。 - FreeBSD
  • Running out of space in one partition while barely using another can be a hassle.
    別のパーティションには潤沢にスペースが余っているのに、あるパーティションでスペースが足らないままというのはフラストレーションがたまるものです。 - FreeBSD
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 27 28 次へ＞

例文データの著作権について