「while when」を含む例文一覧(25102)
＜前へ 1 2 .... 63 64 65 66 67 68 69 70 71 .... 502 503 次へ＞- When the branch line intersects the main line different in the type of a power supply, a via hole for changing wiring layers is formed while considering widths of the main line and a terminal.
支線が電源の種類が異なる幹線に交差する場合には、配線層を変更するためのビアホールを、幹線幅と端子幅を考慮して作成する。 - 特許庁 - Accordingly, parts can be used in common while one kind of a jig for bending bars and pipes for conductors when the radiators 2 and 3 are formed is also sufficient.
これにより部品を共通化できるとともに放射器２，３を形成する際に導体の棒や管を曲げるための治具も１種類で足りる。 - 特許庁 - To provide a separator for a fuel cell hard to be damaged even if there is interference caused by a neighboring member when laminating the separator while suppressing sacrifice of a sealing property.
シール性の犠牲を抑制しつつ、積層時に隣接する部材による干渉があっても破損し難い燃料電池用セパレータを提供すること。 - 特許庁 - The surface polishing is carried out while measuring the thickness of the wafer 7 by the above thickness measuring method, and the polishing ends when it reaches a target thickness.
上記厚み測定方法によりウェーハ７の厚みを測定しながら表面研磨を行い、目標厚みに到達した時点で研磨を終了させる。 - 特許庁 - To simply realize smooth and sure follow performance while avoiding an obstacle even when a target following object moves around the obstacle.
追従対象が障害物の周囲を回りこんで移動する場合でも、障害物を回避しながらの、スムーズで確実な追従性能を簡単に実現すること。 - 特許庁 - To provide an inkjet recording method capable of suppressing a generation of color bleeding when inks in two or more colors are printed while being overlapped on a medium to be recorded.
被記録媒体上に２色以上のインクを重ねて印刷した際に、カラーブリードの発生を抑制できるインクジェット記録方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a form-fill-seal machine capable of forming a gusset having an appealing appearance, even when forming a gusset while conveying a packaging material.
包材を連続的に搬送しながらガセットを形成する場合でも、見栄えの良いガセットを形成することができる製袋包装機を提供する。 - 特許庁 - When the game is started from the specific game state, the game is executed while changing over the game state according to a prescribed transfer condition.
また、特定遊技状態から遊技が開始された後は、所定の移行条件に従って遊技状態が切り換わりながら遊技が行われる。 - 特許庁 - The air filter 40 moves while folding back in the curved shape in response to driving of the transmission belts 67, and removes the dust-dirt when passing through the dust-dirt storage vessel 52.
エアフィルタ（40）は、伝動ベルト（67）の駆動に伴って湾曲状に折り返しながら移動し、塵埃貯留容器（52）を通過する際に塵埃が除去される。 - 特許庁 - To obtain an imaging apparatus in which an image can be printed while being reduced in the sub-scanning direction without deteriorating the image quality even when the resolution is converted at the time of print processing.
解像度が変換されてプリント処理される場合でも、画質を劣化させることなく、画像を副走査方向に縮小し、プリントし得る。 - 特許庁 - To discharge a document quickly while terminating reading of the document during the reading of the document when receiving an instruction of termination during the reading of the document.
原稿の読み取り中に読取中止の指示を受けたときに、原稿の読み取り中に読み取りを中止し、かつ原稿を速やかに排出する。 - 特許庁 - To provide a vehicular air-conditioner capable of suppressing degradation of the comfortableness when an occupant rides in a vehicle while suppressing the power consumption during the pre-air-conditioning mode.
プレ空調時の消費電力を抑制しつつ、乗員の乗車時の快適性の悪化を抑制可能な車両用空調装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a vacuum cleaner including a connection component which is manufactured at low cost and secures reliability in connection when attached while being removable.
低コストで製造でき、着脱可能でありつつも取り付け時には接続の信頼性を確保することのできる接続部品を備えた電気掃除機を得る。 - 特許庁 - To provide an application container with which the contents can be circulated while they are sealed in a sealing container, and from which the content is easily taken out when in use.
密閉容器に内容物を封入したまま流通させることができると共に、使用の際の取り出しも容易な塗布容器を提供する。 - 特許庁 - To prevent a phenomenon that a display is momentarily turned on when a power supply plug is pulled out or a door is operated while the power supply plug is pulled out.
電源プラグを抜いた時または電源プラグを抜いている状態でドアの操作を行ったときに、表示が一瞬ＯＮしてしまう現象を防止する。 - 特許庁 - To minimize fall of flux while performing excellent brazing by imparting the flux in a refrigerant chamber when brazing a semi-sealing type heat exchanger.
半密閉型の熱交換器のろう付において、冷媒室内にフラックスを付与して良好なろう付を行いつつ、フラックスの脱落を最小限に抑える。 - 特許庁 - When the sensing temperature is set at 40°C, the color changing paint turns black, giving good heat accumulation in winter, while turning white, giving a heat insulation effect on air conditioning of the house in summer.
感知温度を４０℃で設定した場合冬は黒色となり蓄熱性に富み夏は白色の為住居の冷房に対し保温効果が得られる。 - 特許庁 - To provide a color toner set that prevents an image defect from being generated when printed matters are stored in a stacked manner for a long time while the fixed images are in contact with each other.
定着画像同士が接触するように印刷物を重ねて長期保管した後の画像欠損が発生しないカラートナーセットを提供すること。 - 特許庁 - To provide a silent electromagnetic relay capable of suppressing shock and sound generated by it when an operation piece returns while having a simple structure.
簡易な構造でありながら、作動片の復帰時の衝撃及びそれに伴い生じる音を抑えることが可能な静音型の電磁リレーを提供する。 - 特許庁 - When a print cancel instruction is received from an operator while printing is being executed, the printer driver 31 writes the print cancel command in the print control command file 71.
印刷実行中に、操作者から印刷キャンセル命令を受付けると、プリンタドライバ３１は、印刷キャンセルコマンドを印刷制御コマンドファイル７１に書き込む。 - 特許庁 - To provide a flexible tube for an endoscope which is not easily crushed even when receiving external force while maintaining flexibility, easily transmits twist force and has elasticity resistance.
可撓性を維持しつつ、外力を受けても潰れ難く、捻り力を伝達し易く、耐伸縮性を有する内視鏡用可撓管を提供する。 - 特許庁 - To provide a footwear which softens a shock when the tiptoe part of a footwear body comes across and hits an obstacle such as a difference in level, while walking.
歩行中、段差等の障害物に出くわしたとき、履物本体のつま先部分が障害物に当たった場合の衝撃を和らげる履物を提供する。 - 特許庁 - To provide a liquid delivering apparatus and the like preventing dots from being separated while suppressing occurrence of mist or the like when a highly viscous liquid is delivered.
高粘度液体を吐出する場合にミスト等の発生を抑えて、ドットの分離を防止することが可能な液体吐出装置等を提供する。 - 特許庁 - To improve working efficiency when a worker cleans a front window while maintaining an original function of a front bumper (shock absorbing function) with a simple structure.
簡素な構成で、フロントバンパ本来の機能（衝撃吸収機能）を維持しつつ、作業者がフロントウィンドウを清掃する場合等の作業性を向上させる。 - 特許庁 - To provide a hand protector which protects the fingers of a user while precisely performing positioning and keeping attitude each of a male screw member when doing screw fixing work.
ねじ止め作業を行うにあたって、雄ねじ部材の位置及び姿勢の保持をきめ細かく行えるようにしつつ使用者の手指の保護を図る。 - 特許庁 - To provide a coated optical fiber in which the adhesion force between a bare optical fiber and a primary layer is kept stable even when the coated optical fiber is used while being immersed in water.
水に浸漬された状態で使用されても、光ファイバ裸線とプライマリ層との密着力が安定に保たれる光ファイバ心線の提供。 - 特許庁 - To provide a thermal transfer image receiving sheet capable of enhancing a density and/or light-resistance of a prepared printed matter, while maintaining mold releasability when printing an image.
印画時の離型性を維持しながら、作製した印画物の濃度向上および／または耐光性向上を実現できる、熱転写受像シートの提供。 - 特許庁 - To provide a photovoltaic power storage and generation system capable of discontinuing electric power supply from a power conditioner while maintaining electric power supply to some of electrical machines when a commercial power supply is interrupted.
商用電源の停電時には、パワーコンディショナーからの給電を停止させるとともに、一部の電気機器に対する給電を維持させる。 - 特許庁 - To alleviate a dazzling feeling even when turning on/off is switched in a fluorescent lamp illumination fixture while suppressing cost increase caused by complicating a circuit configuration.
蛍光灯照明器具の点灯／消灯を切り換える場合においても回路構成の複雑化によるコスト上昇を抑制しつつ眩しさ感を和らげる。 - 特許庁 - To provide a storage device capable of suppressing the weight of the entire device while ensuring the consistent loading of an object to be conveyed, and hardly preventing the air flow from being blocked when the air flow is present in a chamber.
被搬送物の安定な載置を確保しつつ装置全体の重量を抑制し、室内に気流がある場合にはその気流を妨げにくい。 - 特許庁 - To shorten time required for the image scanner to become ready for the original size detection process when the image scanner is returned to a normal mode from a power saving mode, while maintaining its power saving effect.
省電力効果を保ちつつ、省電力モードから復帰する際に、原稿サイズ検出処理が行えるようになるまでの時間を短縮する。 - 特許庁 - To provide a centrifugal blower capable of improving air feeding performance and reducing noise caused when sucking air while preventing increase of cost due to increase of the number of parts.
部品点数の増加等に伴うコストアップを防止しつつ、送風性能を向上し、空気吸込時の騒音を低減可能な遠心式送風機を提供する。 - 特許庁 - To provide a prize exchanging system capable of smoothly exchanging prize when there is congestion while ensuring an extension in exchange settlement of a prize.
景品の交換確定の猶予を確保しながら、混雑時には景品交換を円滑に行うことが可能となる景品交換システムを提供する。 - 特許庁 - To provide a method for harvesting fully ripened grape by which the grape is prevented from causing berry drop in handling while the sweetness of the grape is increased up to a value approximate to its upper limit (when fully ripened) for each variety.
ブドウの糖度を、品種ごとに上限に近い値まで高めながら（完熟）、取り扱い時の脱粒を防ぐブドウの収穫方法を提供する。 - 特許庁 - To provide an article well-ordered carrying device free of rolling even when container groups in plural rows are carried at the high speed in a state that they are supported while being suspended.
複数列の容器群が吊下げ支持された状態で、高速搬送する場合においても、横揺れがない物品整列搬送装置を提供する。 - 特許庁 - Thus, when a wire 110 is pulled while being wound on the winding pulley 102, a control pipe 34 as well as an inner pipe 28 are stored in an outer pipe 16.
これにより、巻取プーリ１０２にワイヤ１１０が巻き取られながら引っ張られると、コントロールパイプ３４、ひいてはインナパイプ２８がアウタパイプ１６に収容される。 - 特許庁 - To perform the specification and retrieval of a lost article while using an electronic equipment system for issuing an alarm when the lost article gets away from an owner longer than a fixed distance.
遺失物が本人から一定の距離以上離れた時、警告する電子機器システムを用い、遺失物の特定及び、同一な検索を行う。 - 特許庁 - When the heavy load to be moved is placed and force is applied in a horizontal direction, the abutting hard balls 38 move and circulate within the groove 37 while rolling.
移動すべき重量物を載置して水平方向に力を加えると、接した硬球３８が転動しながら溝３７内を移動して循環する。 - 特許庁 - When a second casing 52 is slid (linearly moved) with respect to a first casing 50, the ROSA 30 is slid while being positioned on the optical axis O2.
第２の筐体５２を第１の筐体５０に対してスライド（直線運動）させた場合、ＲＯＳＡ３０は光軸Ｏ２上に位置した状態でスライドする。 - 特許庁 - In other words, the bristles of the fur brush 10 from collapsing can be reduced while exercising the flicking ability of the fur brush 10 when the temperature of a photoreceptor 1 rises.
すなわち、感光体１の温度上昇時でのファーブラシ１０のフリッキング能力を発揮しつつ、ファーブラシ１０の毛倒れを弱めることを可能とする。 - 特許庁 - To provide a rolling bearing device for securing required come-off force of a cover while suppressing the flexion amount of a resin even when thermal shock works on the cover.
カバーに熱衝撃が働いたとしても樹脂の撓み量を抑制し、カバーの必要な抜け力を確保することができる転がり軸受装置の提供。 - 特許庁 - To surely manage an information medium so as to prevent confidential information from being leaked even when the confidential information is output, while enabling confidential information to be newly added to the information medium.
情報媒体に新たに機密情報を付加できるようにしながら、機密情報を出力しても、漏洩しないよう確実に管理する。 - 特許庁 - To enhance fixing efficiency and image quality while preventing overheat of an intermediate transfer member when the intermediate transfer member is used.
中間転写体を用いた場合の中間転写体への過熱を防止しながら定着効率及び画像品質を向上させることができるようにする。 - 特許庁 - When the user depresses a dial button while a desired destination telephone number is displayed, dialing processing is applied to the desired destination telephone number.
所望の相手先電話番号が表示された状態で使用者が発呼ボタンを押下すると、所望の相手先電話番号に対して発信処理が行われる。 - 特許庁 - When a suspicious person or the like opens and closes a front door 1b while a main power source is OFF, the Q terminal of a one shot multi-vibrator IC1b changes to a HI level.
主電源がＯＦＦの状態で不審者等が前扉１ｂを開閉した場合、ワンショットマルチバイブレータＩＣ１ｂのＱ端子がＨＩレベルに変化する。 - 特許庁 - When the information retrieval is not to be instructed, the focus detecting operation is carried out, while the focusing optical system is driven from the infinite-distance side to the short-distance side.
情報検索を指示しない場合には、合焦光学系を無限遠側から至近側に駆動しながら焦点検出動作が行われる。 - 特許庁 - To neatly store numerous rolled moist hand towels while reducing the slack in rolling of the towel when a storage pack with the numerous towels received in a case is to be manufactured.
多数本の巻おしぼりをケースに収納したおしぼり収納パックを製造する際に、巻おしぼりの巻きの緩みを軽減しつつ整然と収納する。 - 特許庁 - To achieve specific cooling performance by allowing the sufficient amount of refrigerant to flow into an evaporator 30 while bypassing a nozzle 412 when the input to an ejector 40 is lowered.
エジェクタ４０への入力が低下した時にノズル４１２をバイパスさせて蒸発器３０に充分な冷媒を流して所定の冷却能力を得る。 - 特許庁 - SOFT BOOT WEARABLE ON PLASTER CAST WHILE ENJOYING COLORS AND DESIGNS LIKE CLOTHING FOR PROTECTING TOES EXPOSED FROM PLASTER CAST FROM INJURY AND COLD WHEN PLASTER CAST IS APPLIED
ギブス固定時に、ギブスから出た足の指先を、怪我や寒さから守るため、洋服感覚で色やデザインを楽しみながら、ギブスの上に履けるソフトブーツ。 - 特許庁 - To provide an image communication unit in which some latitude is allowed while saving the communication cost when image selection can be carried out depending on a network being used.
利用するネットワークに応じて画像選択を行うことができる時に幅を持たせると共に通信費用も節約できる画像通信装置を提供する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
