「while when」を含む例文一覧(25102)

<前へ 1 2 .... 60 61 62 63 64 65 66 67 68 .... 502 503 次へ>
  • When the two wheels 1 are rotated at different speeds, the balls 5 are rotated according to the motion of the two wheels 1 so as to revolve while rotating.
    2つの車輪1が異なる速さで回転するときは、ボール5は2つの車輪1の動きに応じて、自転しながら公転するように回転する。 - 特許庁
  • When a user performs playing operation of the DVD while the DVD player is connected to the Internet, the last URL is held and the Internet is also disconnected (ST23 to ST25).
    インターネットに接続されている状態で、ユーザによるDVDの再生操作がある場合、最終URLを保持すると共に、インターネットを切断する(ST23〜ST25)。 - 特許庁
  • When the laser irradiation is stopped, the plastic melted in a plurality of positions nearly simultaneously solidifies in an instant, and the lens is fixed while keeping the positional accuracy.
    レーザ照射を停止すると、複数箇所で溶融したプラスチックが略同時に瞬時に凝固し、位置精度を保った状態でレンズを固定する。 - 特許庁
  • Also, when it is bent and held in one hand 11, the stimulations of the different materials are given to the skin simultaneously or while adjusting the touch and washing is performed.
    又、折り曲げて片手11で握ると異なる材質の刺激を同時に、あるいはその感触を調整しながら肌に与え、洗浄することができる。 - 特許庁
  • To provide information necessary to others by storing programs and Web pages in a user-friendly way while relieving the user of an operational burden when downloading them.
    プログラムやホームページをダウンロードする際の利用者の作業の手間を軽減して使い易い状態で保管でき、他者に必要な情報を提供可能とする。 - 特許庁
  • When a download processing is started through a network, the application (game, advertisement and questionnaire, etc.), is activated and the application is executed while the download processing is performed.
    ネットワークを経由してダウンロード処理を開始するとアプリケーション(ゲーム、広告、アンケート等)を起動し、ダウンロード処理と並行してアプリケーションを実行する。 - 特許庁
  • To sinter pellet or briquette easily breakable when it is dried without adding binder, by supplying this raw material into a rotary hearth furnace after drying treatment while preventing the breakage.
    バインダーを添加しないで、乾燥すると壊れやすくなるペレットまたはブリケットを、破損を防止して乾燥処理後に回転炉床炉に供給して焼成する。 - 特許庁
  • When the clay is dried after evaporation of a water content, the clay functions to tie the grains of the inorganic mineral together, and becomes solid while blocking the cracks 5.
    そして、粘土の水分が抜けて乾燥すると、その粘土が無機系鉱物の粒同士をつないでひび割れ5を塞いだ状態のまま固まる。 - 特許庁
  • To provide an image processing technology which can shorten a processing time while being able to reduce a processing load when performing color conversion processing.
    色変換処理を行う場合に、処理負担を低減させることができると共に、処理時間を短縮可能な画像処理技術を提供する。 - 特許庁
  • To perform printing while maintaining an engine maximum throughput speed, without performing engine reset even when a plurality of continuous jobs are inputted from an application.
    アプリケーションから連続する複数のジョブがたて続けに入力されても、エンジンリセットを行わず、エンジン最高スループット速度を維持して印刷する。 - 特許庁
  • When the needle is required for tufting, its needle holder is latched to a reciprocating bar, while needles which are not required for tufting remain stationary.
    タフト作業のために針が必要であるときは、そのニードル・ホルダが往復移動する棒にラッチされ、タフト作業にとって不要な針は静止したままである。 - 特許庁
  • To always obtain required braking power only by internal friction of an engine when an accelerator is turned off from a target driving power condition while obtaining it.
    目標駆動パワーを得つつその状態からアクセルオフしたときにはそのときのエンジンの内部フリクションのみで常に要求制動パワーが得られるようにする。 - 特許庁
  • To provide a semiconductor device which can make an apparatus compact while ensuring high density mounting when electronic components including semiconductor elements are mounted on a circuit board.
    半導体装置に関し、半導体素子を含む電子部品を回路基板に実装する際に、機器の小型化及び高密度実装を可能にする。 - 特許庁
  • To allow a yarn to be wound around a bobbin while holding a yarn end even when a bobbin holder has a truncated conical alignment support part.
    截頭円錐状の芯合わせ支持部3aを有するボビンホルダ3であっても、糸端を保持してボビンBに糸Yを巻き付かせることのできるようにする。 - 特許庁
  • To provide a saddle-riding type vehicle suppressed in manufacturing cost, while effectively reducing vibration transmitted to a foot rest when the vehicle includes the foot rest.
    フートレストを備える場合において、フートレストに伝わる振動を効果的に低減しつつ、製造コストを抑制した鞍乗型車両を提供する。 - 特許庁
  • To provide an image pickup device or control method capable of avoiding erroneous operation when performing the control of focus or zoom while using a rotary ring.
    回転リングを用いてフォーカスやズーム等の調整を行う場合に誤操作を回避することができる撮像装置または制御方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a fuel cell system capable of performing a heat self-supporting operation even when a hydrogen-containing fuel is supplied while air is mixed.
    空気が混合された状態で水素含有燃料が供給された場合であっても、熱自立運転が可能な燃料電池システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a record display device which can display record only when it is desired in a recording and reproducing device reproducing record simultaneously while performing video recording.
    録画を行いながら同時に再生する記録再生装置における記録表示を、所望の場合のみに表示可能とした記録表示装置を提供する。 - 特許庁
  • When starting the engine while the vehicle is stopped in no lock mode, cranking of the engine is firstly performed in a first start mode M1 where a starting torque Tm1 is low.
    非ロックモードでの車両停止中にエンジンを始動する場合、先ず、始動トルクTm1の低い第1始動モードM1によりエンジンのクランキングを行う。 - 特許庁
  • When the specific small winning combination and the replay are won as the duplex winning while the winning combination drawing table 62c is used, the priority is given to the winning of the replay.
    役抽選テーブル62cが用いられているときに特定小役及びリプレイの重複当選となったときは、リプレイの入賞を優先する。 - 特許庁
  • To provide a system for purchasing software finally only when the software is generated just as desired by the ordering person of the software while preventing the flow out of property.
    資産流出を防ぎつつ、ソフトウェア発注者にとって希望通りのソフトウェアが生成された場合だけ、それを最終購入するシステムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a radio tag reader/writer capable of performing communication while selectively specifying a peculiar radio tag even when a plurality of radio tags are present around the radio tag reader/writer.
    周囲に複数の無線タグが存在しても特定の無線タグを選択的に特定して通信を行なうことができる無線タグリーダライタを提供する。 - 特許庁
  • To prevent damages in the cathode of an electron gun by positive ions, while keeping high vacuum level for an electron gun chamber, even when the vacuum level of a lens/deflection system is low.
    レンズ・偏向系の真空度が低いときにも電子銃部の真空度を高く保持しつつ、正イオンによる電子銃のカソードの破損を防止する。 - 特許庁
  • The oblique direction of the magnets 3 is set along a spiral direction of a vortex flow formed when the tap water Wa flows through the inside 2a of the pipe body 2 while whirling.
    そして、その磁石3の傾斜方向は、管内2aを水道水Waが渦を巻きながら流れていくときの渦の螺旋方向に沿う向きにする。 - 特許庁
  • The CPU 10 judges that authentication is successful when the decision result is affirmative and performs processing corresponding to user's operation while the authentication is successful.
    CPU10は、該判定結果が肯定的である場合に、認証がとれたと判断し、この認証がとれている間だけユーザの操作に対応する処理を行う。 - 特許庁
  • To provide a multilayer pressure resistant hose superior in shape retaining property by preventing positional dislocation when winding reinforcing yarn while substantially smoothing a hose surface.
    ホース表面を略平滑にしながら補強糸の巻き付け時における位置ズレを防止可能でしかも保形性に優れた多層耐圧ホースを提供する。 - 特許庁
  • To improve manufacturing efficiency while maintaining excellent properties in a final aliphatic polyester product when manufacturing an aliphatic polyester for ring-opening polymerization of a cyclic ester.
    環状エステルの開環重合に脂肪族ポリエステルの製造に際して、製品脂肪族ポリエステルの性状を良好に維持しつつ、製造効率を改善する。 - 特許庁
  • Since the heater is independent of the base material, heat can be conducted to the heater while suppressing heat loss when a gas to be detected is combusted on a combustion catalyst.
    ヒーターは基材から独立しているため、燃焼触媒上で検知対象ガスが燃焼したときに熱損失を抑えながらヒーターに熱を伝達できる。 - 特許庁
  • To prevent a thin and low-profile piezoelectric oscillation gyro element from being damaged due to shock, when it falls while maintaining the sensitivity of a piezoelectric oscillation gyro sensor.
    圧電振動ジャイロセンサの感度を維持しつつ、その薄型・低背化を図りかつ落下等の衝撃による圧電振動ジャイロ素子の破損を防止する。 - 特許庁
  • Thus, it is possible to increase the adhesion of an acrylic urethane coating film to the FRP bathtub while securing release characteristics from a molding tool when the SMC is molded.
    SMCを成形する際の成形金型からの離型性を確保しつつ、FRP浴槽に対するアクリルウレタン塗膜の密着性を高めることができる。 - 特許庁
  • When the neutralized impurities and ion are passed through a second accelerator 8, only the ion is accelerated to 120 kV, while the neutralized impurities are not accelerated.
    中性化された不純物及びイオンが第2加速器8を通過する際に、イオンだけが120kVに加速され、中性化された不純物は加速されない。 - 特許庁
  • To provide an image forming apparatus that can favorably drive a photoreceptor while suppressing cleaning failure even when a toner by polymerization method is used.
    たとえ重合法によるトナーを用いた場合でもそのクリーニング不良を抑えつつ、感光体を良好に駆動することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a fundus photographing apparatus suppressing generation of flare when performing photographing while a photographing optical axis is off a corneal apex.
    角膜頂点から撮影光軸を外した状態で撮影を行う際に、フレアの発生を抑制することのできる眼底撮影装置を提供する。 - 特許庁
  • To achieve the sterilization and activation of water while adding a surfactant to water, when hydrogen ion water is made from tap water.
    この発明は、水道水から水素イオン水を作る際に、水の殺菌と活性化を図り、かつ界面活性を付与することを目的としたものである。 - 特許庁
  • To stabilize a bundling embodiment of a pair of bundling bands when a wire harness fixing tool is fitted while the wire harness is bundled with a pair of the bundling bands.
    一対の結束バンドでワイヤーハーネスを結束しつつワイヤーハーネス固定具を取付ける場合に、一対の結束バンドの結束態様を安定させること。 - 特許庁
  • To provide a persimmon polyphenol oligomer dramatically enhancing its own pharmacological activity while maintaining its own high absorbability when orally taken.
    経口摂取した場合に良好な吸収性を維持しつつ薬理活性を飛躍的に高める柿ポリフェノールオリゴマーを提供することを目的にする。 - 特許庁
  • To record a video image by setting variably a recording density of a video image by a video camera, when recording video images of plural video cameras while continuously switching them.
    複数のビデオカメラの映像を連続して切換えて録画する場合に、ビデオカメラ映像の記録密度を可変設定して録画できるようにする。 - 特許庁
  • When exposing the sample to be oxidized to the ozone gas, the ozone gas is supplied to the sample to be oxidized while heating the sample under certain pressure.
    また、被酸化試料にオゾンガスを暴露するにあたり、一定の圧力のもとで被酸化試料を加熱しながら、該被酸化試料にオゾンガスを供給する。 - 特許庁
  • To prevent loops from being generated when spanning tree configuration messages are lost while executing a spanning tree protocol over a bridge in a network.
    スパニングツリーコンフィギュレーションメッセージが失われた場合にループの発生を防止する一方で、ネットワーク内のブリッジにわたってスパニングツリープロトコルを実行すること。 - 特許庁
  • To avoid collision of two kinds of managements when the database operation management is performed from outside, while an application using a DBMS is performing database operation management internally.
    DBMSを用いるアプリケーションが、内部的にデータベース運用管理を行っていて、外部から運用管理を行う場合に両管理の衝突を回避する。 - 特許庁
  • To provide a hydrogen filling station capable of lowering the temperature rise in a hydrogen tank while restraining the complication of the control when filling the hydrogen.
    水素充填時における制御の複雑化を抑制しながら、水素タンク内の温度上昇を低減できる水素充填ステーションを提供する。 - 特許庁
  • When a user makes utterance while mounting the earpiece 5, the bone conduction microphone detects vibration of the ear bone attended with the voice utterance and transduces it into an electric signal.
    イヤピース5を装着した状態でユーザが発声すると、骨伝導マイクロフォンが発声に伴った耳骨の振動を検出して、電気信号に変換する。 - 特許庁
  • A hydraulic pressure of a brake cylinder is reduced while a pressure intensifying control valve is made to the closed state when operation stroke of a brake pedal becomes constant and regeneration braking torque is increased.
    ブレーキペダルの操作ストロークが一定になると増圧制御弁を閉状態として、回生制動トルクを増加させる一方ブレーキシリンダの液圧を減圧させる。 - 特許庁
  • To provide a photographing device and a photographing system for enabling a user to easily confirm an image acquired by photographing when performing photographing while looking at a display panel.
    表示パネルを見ながら撮影を実行する際、撮影で取得した画像を容易に確認できる撮影装置及び撮影システムを提供する。 - 特許庁
  • This device enables the user to make re-edition while continuing sound recording processing when the user properly pushes an edit key 51 even during sound recording after the start of dubbing sound recording.
    ダビング録音開始後の録音中も、ユーザが、エディットキー51を適宜、押すことにより、録音処理を続行しつつ、ユーザが再エディットできるようにする。 - 特許庁
  • When a strong wind blows, the strong wind collides with the propellers 220 of the plurality of micro wind power generators 200 arranged in the frame part 120, and passes, while rotating the propellers 220.
    強風が吹くと、枠部120に配置された複数のマイクロ風力発電機200のプロペラ220に当り、このプロペラ220を回転させて通過する。 - 特許庁
  • To provide laser equipment which can effectively output a plurality of laser beams which are different in wavelength while alignment precision is easily ensured when wavelength is changed.
    波長切換え時のアライメント精度の確保を容易にしつつ、効率良く複数の異なる波長のレーザ光を出射可能なレーザ装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a turbo refrigerating machine capable of supplying cold water while keeping its constant temperature even when the turbo refrigerating machine is stopped by problems.
    ターボ冷凍機が不具合により停止した場合であっても、一定温度の冷水を継続して供給することができるターボ冷凍機を提供する。 - 特許庁
  • When the vehicle 2 can move to the next radio-area while the stored data are being reproduced, the vehicle reproduces the stored data.
    そして、車両2は、蓄積されたデータを再生している間に、次の無線エリアに移動することができる場合は、その蓄積されたデータを再生する。 - 特許庁
  • To shorten a time to be spent on a handover time while effectively utilizing a radio resource when a mobile station apparatus performs random access for handover.
    ハンドオーバーのために移動局装置がランダムアクセスを行なう場合において、無線リソースを有効に活用しつつ、ハンドオーバー時に費やす時間を短縮する。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 60 61 62 63 64 65 66 67 68 .... 502 503 次へ>

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.