「while when」を含む例文一覧(25102)

<前へ 1 2 .... 58 59 60 61 62 63 64 65 66 .... 502 503 次へ>
  • To provide an IC tester and a testing method capable of testing characteristics of thin-type-display drivers when their output changes while reducing the test time.
    試験時間を抑制しつつ、薄型ディスプレイドライバの出力変化時特性の試験が行えるICテスタ及び試験方法を実現することを目的にする。 - 特許庁
  • On the other hand, when the read factor information is not the automatic off information piece, the control part 20 ends the processing while keeping the projector 1 in the standby state.
    一方、読み出した要因情報が自動オフ情報でない場合には、制御部20は、プロジェクタ1をスタンバイ状態に維持したまま処理を終了する。 - 特許庁
  • When reception is not detected (S118), while a prescribed time T2 has elapsed, processing is returned to the step (S108) for turning off the power control signal P.
    受信が検出されず(S118)、所定時間T2が経過したときは、電力制御信号Pをオフ状態とするステップ(S108)に戻る。 - 特許庁
  • When copying the original while being attached with the cover sheet, the multifunction printer provided with a scanner carries out copying print according to contents of the cover sheet.
    スキャナを備えた複合印刷装置は、原稿コピー時には前記カバーシートを付与して複写動作を行うと、カバーシートの内容に従って複写印刷を行う。 - 特許庁
  • While storing a file name in self when an input of the file name is discriminated (step S14), file name information is also sent to other instruments (step S15).
    また、ファイル名の入力を判別すると(ステップS14)、ファイル名を自己に記憶すると共に、ファイル名情報を他の機器に向けて送信する(ステップS15)。 - 特許庁
  • To efficiently search an truly optimal solution while maintaining relation of trade-off between performance indexes and between parameters when a plurality of performance indexes are provided.
    複数の性能指標が与えられた場合に、性能指標間、パラメータ間におけるトレード・オフの関係を保持しつつ、真に最適な解を効率的に探索する。 - 特許庁
  • To provide an antenna device having independent 2-resonance characteristics even when an antenna element is very close to a substrate and has a low profile, while preventing the characteristics from being deteriorated in respective frequencies.
    アンテナ素子が基板に非常に近接して低姿勢でも、独立した2共振特性をもち、それぞれの周波数で特性が劣化しないようにする。 - 特許庁
  • The chair for dental treatment includes a leg rest 14, and the patient places both legs on the leg rest 14 to receive dental treatment when he/she receives the treatment while lying on the chair.
    歯科治療椅子は、レッグレスト14を有し、寝状態にて診療を受ける際、前記レッグレスト14に両脚を載せて歯科治療を受ける。 - 特許庁
  • When a user operates a joy stick 28, the images before and after the processing displayed side by side are scrolled at the same time while maintaining a relationship of the side by side display.
    ユーザがジョイスティック28を操作すると、並列表示された処理前画像と処理後画像は並列表示の関係を維持しつつ同時にスクロールする。 - 特許庁
  • When inquired from the other on-vehicle terminal device 10 while holding the information for the fixed time, the held information is transmitted as a response signal.
    情報を一定時間保持している間に、他の車載端末装置10から問い合わせがあると、応答信号として保持している情報を送信する。 - 特許庁
  • To increase mounting efficiency, when electronic components are mounted on a board by an automatic mounting apparatus while ensuring their mounting strength, ease of mounting and of replacement.
    電子部品の基板に対する実装強度、実装の容易さ、交換の容易さを確保した上で、自動実装装置を用いて実装し、実装効率を上げる。 - 特許庁
  • To provide a fender supporting structure capable of supporting other components by a vehicle body skeleton member while ensuring the stroke of a fender panel when an impact is input.
    フェンダパネルの衝撃入力時のストロークを確保しながら、車体骨格部材に他の部品を支持させることができるフェンダ支持構造を得る。 - 特許庁
  • To provide a driving method of a display panel, in which vibration noise can be reduced while allowing good gradation expression when driving the display panel.
    表示パネルの駆動の際に良好な階調表現を可能にしつつ振動音の減少を図ることができる表示パネルの駆動方法を提供する。 - 特許庁
  • When a prescribed hard key is depressed while a FAX menu (copy menu) is displayed on a touch panel, FAX purpose (copying) JOB data can be read.
    また、FAX画面(複写画面)がタッチパネル上に表示されているときに所定のハードキーを押すと、FAX用(複写用)JOBデータを読み出すことができる。 - 特許庁
  • When data is recorded in an optical disk 10, a controller 20 optimizes recording power by OPC, while adjusts recording power by ROPC.
    コントローラ20は、光ディスク10にデータを記録する際に、OPCにより記録パワーの最適化を図るとともに、ROPCにより記録パワーを調整する。 - 特許庁
  • To provide a liquid crystal display capable of reducing power consumption while keeping image quality when a dot-inversion polarity conversion system is adopted.
    ドットインバージョン極性変換方式を採用したときの画質を保持しながら電力消耗を下げることができる液晶ディスプレイを提供する。 - 特許庁
  • To quickly cope with this when causing trouble such as a washer is not actuated while reducing labor by an installer of a coin laundry.
    コインランドリーの設置者による労力を低減させつつ、洗濯機が作動しない等のトラブルが発生した様な場合に、これに対して迅速に対処する。 - 特許庁
  • To reduce transmission quantity and suppress degradation of the efficiency of transmission while improving reception quality when a block code such as QC-LDPC is used.
    QC−LDPC等のブロック符号を用いる場合に、受信品質を向上させつつ、伝送量を低減させ、伝送効率の劣化を抑圧すること。 - 特許庁
  • When this carrier tape C is intermittently fed by a tape-feeding mechanism 22, a cover tape-taking up mechanism 23 synchronously takes up a cover tape Ca while peeling it.
    テープ送り機構22によりキャリアテープCを間欠送りすると、これと同期してカバーテープ巻取り機構23がカバーテープCaを剥離しながら巻き取る。 - 特許庁
  • The information processor 1 feeds the power to execute processing only when operation is necessary while the power is basically not fed to each function part.
    情報処理装置1は、各機能部に電力を供給しない状態を基本とし、動作が必要な場合にのみ電力を供給して処理を行わせる。 - 特許庁
  • To deposit a film in a desired film thickness for every wafer while suppressing generation of particles when one film forming device deposits films on a plurality of wafers.
    一つの成膜装置で複数のウェハ上に成膜を行う際に、パーティクルの発生を抑制しつつウェハ毎に所望の膜厚の膜を成膜する。 - 特許庁
  • To provide a printing apparatus which prevents a white streak from being generated while keeping high print quality, even when a print speed is set to be high.
    印字速度を高速に設定した場合であっても、高い印字品質を維持しつつ、白筋を防止することができる印刷装置を提供する。 - 特許庁
  • To suppress visual weariness while preventing disturbances of stereoscopic effect of an observer having stereoscopic vision, even when multiple face frames are displayed along with multiple faces.
    複数の顔と共に複数の顔枠を表示する場合でも、立体視する観察者の立体感を阻害することなく且つ目の疲労を抑えること。 - 特許庁
  • The paste P1 is printed when it moves along a printing surface 14 while the paste P1 is supplied to an advance direction side of the blade 41.
    ペーストP1は、ブレード41の進行方向側にペーストP1を供給した状態で被印刷面14に沿って移動することで印刷される。 - 特許庁
  • When the value of an MVC_flag set in the PlayList signifies that information relating to 3D playback is included, 3D playback is performed while also referring to the descriptions in ExtensionData () in the PlayList.
    PlayListに設定されているMVC_flagの値が、3D再生に関する情報が含まれていることを表している場合、PlayListのExtensionData()の記述も参照されて3D再生が行われる。 - 特許庁
  • To generate log information which allow extracting a specific user while aiming at the user, when a plurality of devices for managing the user independently exist in a system.
    システム内に独立してユーザ管理を行うデバイスが複数存在する場合に、特定のユーザに着目して抽出できるログ情報を生成する。 - 特許庁
  • To shorten waiting time of a video signal while suppressing variation of output bit rate of broadcast data when the video signal is encoded by a VBR system.
    映像信号をVBR方式によりエンコードする場合に、放送データの出力ビットレートの変動を抑えつつ、映像信号の待ち時間を短縮化すること。 - 特許庁
  • When the touch panel is slid in the vertical direction while pressing the touch panel with the finger, the operation keys are disposed based on the sliding direction and orientation and the touch position.
    そのため、指でタッチパネルを押しつつ上下方向にスライドさせれば、そのスライド方向と向き、そしてタッチした位置に基づいて操作キーが配置される。 - 特許庁
  • To provide an ultrasonic welding method for a resin package which reduces the damage of the resin package while performing highly accurate positioning when ultrasonic welding is performed.
    超音波溶着を行う場合に、高精度の位置決めを行いつつ、パッケージに対するダメージが少ない樹脂パッケージの超音波溶着方法を提供する。 - 特許庁
  • When a wire 3 is tensioned by an actuation of the buckle pretensioner in emergency, a buckle 2 is pulled in toward a bracket 1 while a cover 4 is shrinked.
    緊急時にバックルプリテンショナー11の作動でワイヤー3が引っ張られると、カバー4が収縮しながら、バックル2がブラケット1の方へ引き込まれる。 - 特許庁
  • To provide a wheelchair-connected vehicle the drive wheels of which can obtain sufficient loads when a wheelchair is run while an auxiliary vehicle is connected to the wheelchair.
    車椅子に補助車両を連結して走行するときに駆動輪に対して十分な荷重を得ることの可能な車椅子連結車両を提供する。 - 特許庁
  • In this case, when the dehydrogenation treatment is performed in such a manner that infrared rays 22 are emitted while moving the substrate 4, an amorphous silicon formation device 1 can be made compact.
    その場合、基板4を移動させながら赤外線22を照射して脱水素処理を行うようにすると、アモルファスシリコン形成装置1を小型化できる。 - 特許庁
  • To provide a vehicular braking control device for mitigating the change in deceleration when a brake pedal is operated by a driver while an automatic brake is applied.
    自動ブレーキ中に運転者によりブレーキペダルが操作されたときの減速度変化を緩やかにする車両用制動制御装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a structure that can suppress the occurrence of operation sound and vibration when a slider moves while adopting constitution of guiding the slider by a plurality of guides.
    複数のガイドでスライダを案内する構成を採用しつつ、スライダが移動する際に動作音や振動が生じるのを抑えることができる構造とする。 - 特許庁
  • To stop a piston at a proper position when an engine stops automatically while increasing reacceleration performance to restart the engine securely.
    再加速性能を高めつつ、簡単な構成でエンジンの自動停止時にピストンを適正位置に停止させてエンジンを確実に再始動させるようにする。 - 特許庁
  • To provide an optical pickup device in which aberration can be properly corrected even when an objective lens made of glass mold is used while taking productivity into consideration.
    生産性を考慮しつつ、ガラスモールド製の対物レンズを用いた場合でも、適正に収差の補正を行える光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁
  • When the toner is increased, it is decided that this is the inappropriate cartridge where the toner has been refilled and a printing operation is inhibited while displaying a warning.
    トナーが増量している場合には、トナーが詰め替えられた不適正なカートリッジであると判定し、警告表示するとともにプリント動作を禁止する。 - 特許庁
  • Thus, even when suddenly it is necessary to photograph a still image while talking in a TV telephoning mode, it is possible to immediately change modes without performing complicated operations.
    ゆえに、TV電話モードで通話中に、突然、静止画を撮影する必要が生じた場合も、複雑な操作をせずに直ちにモードを変更することができる。 - 特許庁
  • To suppress trouble caused by crush of an electrode while keeping adhesion between an electrolyte membrane and an electrode when the electrolyte membrane and the electrode are assembled.
    電解質膜と電極とを接合する際に、電解質膜と電極との密着性を確保しつつ、電極の潰れに起因して生じる問題を抑制する。 - 特許庁
  • And, when a single-shot switch 19 is pushed while the balls are being shot, the electric current to the rotary solenoid 23 is halted and then the shooting motion stops.
    そして、打球の発射操作中に単発スイッチ19が押されると、ロータリソレノイド23への電流が供給されず発射動作が停止する。 - 特許庁
  • To obtain a nonhalogen flame retarded resin compsn. which can furnish high flame retardance while maintaining mechanical properties and does not cause whitening phenomenon even when it is used for coating an electric wire/cable.
    機械特性を維持したまま、高い難燃性が得られ、電線・ケーブルの被覆に用いても、白化現象の起きないノンハロゲン難燃樹脂組成物を得ること。 - 特許庁
  • When the second field is completed, the first field of a next frame is started while keeping the information written in the second field.
    そして第2のフィールドが終了した段階で、その第2のフィールドで書き込まれた情報を維持したまま次のフレームの第1のフィールドを開始する。 - 特許庁
  • To perform stable radio communication while securing a stable route by efficiently updating a routing table even when a radio station frequently moves.
    無線局が頻繁に移動しても、ルーティングテーブルを効率的に更新することができ、安定なルートを確保して安定な無線通信を行うことができる。 - 特許庁
  • To quickly display logo marks of surrounding facilities even when the center position of a displayed map moves by a scroll operation or the like while the map is displayed.
    地図表示中に、スクロール操作などにより地図表示の中心位置が移動した場合でも、迅速に周辺の施設のロゴマークを表示する。 - 特許庁
  • While a printer is used, a sentence with a content asking a provision when the remaining quantity of a toner becomes little is outputted on a personal computer screen as shown in Figure 5.
    プリンタ使用時に、図5に示すようなトナーの残量が少なくなったときの対応を問い合わせる内容の文章がパソコン画面に出力された。 - 特許庁
  • To minimize adverse influence on an audio signal without changing the interval while simplifying constitution when the audio signal is reproduced at a variable speed.
    オーディオ信号を変速再生する際に、音程を変えることなく、また、構成を簡略化しながらもオーディオ信号への悪影響を最小限に抑える。 - 特許庁
  • To prevent a parallel hybrid vehicle from being moved by a reaction force torque when its engine is motored with its motor while the vehicle remains stationary.
    パラレルハイブリッド車両が停車中にモータMG1でエンジンのモータリングを行った場合に、反力トルクによって車両が移動することを回避する。 - 特許庁
  • The IRD 1 sequentially reproduces recorded data while broadcast is recorded after time T2 when the user terminates the purchase operation of the commodity A.
    そして、IRD1は、ユーザが商品Aの購入操作を終了した時刻T_2以降は、放送を録画しつつ、録画されているデータを順次再生する。 - 特許庁
  • When the differential pressure of the membrane 3 rises, 1 mg/L PAC (polyaluminum chloroide solution) is added to original water for two or more hours while keeping the normal membrane filtration operation.
    その膜差圧が上昇した際に、通常の膜ろ過運転を継続したまま、原水に1mg/LのPACを2時間以上添加する。 - 特許庁
  • Thereby, when the headrest 32 is assembled into a seat back, the stay passes through inside of the slit 82 while bending the bend section 88 and the bend section 94.
    これにより、ヘッドレスト32をシートバックに組付ける際に、ステーが屈曲部88、屈曲部94を屈曲させつつスリット82内を通過する。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 58 59 60 61 62 63 64 65 66 .... 502 503 次へ>

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.