「while when」を含む例文一覧(25102)

<前へ 1 2 .... 55 56 57 58 59 60 61 62 63 .... 502 503 次へ>
  • Then, the SBW-ECU 13 rotates the motor 32 by a predetermined angle while including the detected looseness when the shift range of the automatic transmission 20 is switched.
    そして、SBW−ECU13は、自動変速機20のシフトレンジを切り換えるとき、検出した緩みを含めてモータ32を所定の角度回転させる。 - 特許庁
  • To obtain a semiconductor photodetector which, while restricting electrical and optical crosstalks, can obtain high photosensitivity even when a relatively inexpensive lens is used.
    電気的及び光学的なクロストークを抑制しつつ、比較的安価なレンズを用いても高い受光感度を得ることができる半導体受光装置を得る。 - 特許庁
  • To economically provide a raw oil for catalytic reforming while preventing carbon deposition in a hydrotreatment step when treating a pyrolysis oil.
    熱分解油を処理するに当たり、水素化処理工程において炭素析出を防止しつつ、経済的に接触改質用の原料油を提供する。 - 特許庁
  • Thus, while reducing the collision sound generated when completing engaging operation of the electromagnetic actuator, the electromagnetic clutch can be surely engaged.
    これにより、電磁アクチュエータの係合動作完了時に生じる衝突音の低減を図りつつ、電磁クラッチの係合を確実に行うことができる。 - 特許庁
  • To obtain a data processor capable of executing processing speedily while suppressing a consumption current when writing long data to a storage.
    記憶装置へのロング・データの書き込み実行時の消費電流を抑制しつつ、高速に処理を実行することができるデータ処理装置を得ること。 - 特許庁
  • To provide a liquid crystal display device capable of erasing an afterimage when the power supply is turned off, while suppressing a complicated structure.
    構成が複雑になるのを抑制しながら、電源がオフ状態にされた際の残像を消去することが可能な液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide an automatic penetration test machine capable of stably achieving load control by feedback while reducing an impact load when a penetration rod penetrates into the ground.
    貫入ロッドの地中貫入時の衝撃荷重を低減して、フィードバックにより荷重制御を安定して実現可能な自動貫入試験機を提供する。 - 特許庁
  • To control a voice packet between users according to call processing while keeping a communication quality when providing an IP telephone service on a provider IP network.
    事業者IPネットワークにてIP電話サービスを提供する際に、通信品質を保ちつつ呼処理に従ってユーザ間の音声パケットを制御可能とする。 - 特許庁
  • For the right reel 3R, when a stop operation is performed while "JAC" or a pattern one below it is displayed, "JAC" is arranged and the replay is won.
    右のリール3Rについて、「JAC」またはその1つ下の図柄が表示されているときに停止操作すると、「JAC」が揃ってリプレイ入賞となる。 - 特許庁
  • To attain speech without interrupting a broadcast program having information whose real time property is high even when speech is made while viewing the program.
    リアルタイム性の高い情報を有する放送番組を視聴中に通話が入ったときでも、番組を中断せずに通話を可能とするようにする。 - 特許庁
  • To enhance work efficiency while maintaining high position accuracy when inserting a terminal metal 4 without separating a waterproof stopper from the housing 2.
    防水栓をハウジング2から取り外すことなく端子金具4の挿通作業を行うに当たり、高い位置精度を維持しつつ作業効率を向上させること。 - 特許庁
  • To provide a shower head preventing water from dropping from a water spraying part when stopping water spraying from the water spraying part while being inexpensive and versatile.
    安価で汎用性がありながら、散水部からの散水を止めている時に散水部から水が垂れることを防止するシャワーヘッドを提供すること。 - 特許庁
  • To provide a traveling object which is able to safely resume traveling while preventing the deterioration of operating efficiency even when it is brought into contact with an obstacle.
    障害物に接触した場合であっても、運用効率の低下を防ぎつつ安全に走行を再開することのできる移動体を提供する。 - 特許庁
  • A falling water flow W1 from the upstream side is damped, while reducing a water quantity, when introduced to the upper surface 10A of the raft body 10.
    上流側からの落下水流W1は、筏体10の上面10Aに導かれると、水量が減少しながら減衰されるようになっている。 - 特許庁
  • To provide a saddle riding type vehicle in which mud splashed when turning does not reach an engine while securing a space for maintenance.
    メンテナンス用の空間を確保しつつ、転蛇したときに跳ね上げられた泥がエンジンにかからないようにすることができる鞍乗り型車両を提供する。 - 特許庁
  • When it is desired to lower the priority of the new register word in the converted candidates, the user arbitrarily sets a flag while utilizing the flag setting fields 17a-17c.
    新たな登録語の変換候補中での優先順位を下げたい場合は、フラグ設定欄17a〜17cを利用して、ユーザーが任意にフラグを設定する。 - 特許庁
  • To properly distribute the work while considering the ability of each worker when plural kinds of works are performed by plural workers.
    複数種類の作業を複数の作業員で実施する場合において、各作業者の能力を考慮して作業の配分を適切なものにする。 - 特許庁
  • When the blade 3 collides with the block of the rubble etc. , the edge surface 32a advances while rubbing the upper side surface of the block.
    除雪に際して、除雪用ブレード3が地面と接した状態では、エッジ面32aは前傾した状態で、その下端32bが地面と接している。 - 特許庁
  • To provide a mobile phone capable of connecting data communication while making a speech even when a third party is going to connect data communication to the mobile phone during the speech.
    通話中である携帯電話に対して第3者がデータ通信の接続しようとした場合においても、通話しながらデータ通信の接続が可能となる。 - 特許庁
  • To provide a Fourier transform lens in which the direction of an optical image are the front and rear sides of a lens are discriminated by a single lens when using the Fourier transform lens while being mounted in a camera.
    カメラに装着して使用するに際し、光学画像の向きやレンズの表裏をレンズ単体で判別できるフーリエ変換レンズを提供すること。 - 特許庁
  • To provide a paper sheet processor that secures a wider space for a storage, and installed in any place while keeping convenience when collecting cassettes.
    収納庫のスペースを広めに確保でき、カセット回収時の利便性を保ちつつ場所を選ばずに設置可能な紙葉類処理装置を提供することである。 - 特許庁
  • The flowers/fruits of the plant T can be obtained while adjusting the growth of the plant T by waiting for a period when the flowers/fruits are produced, and repeating root cutting every year.
    そして、花・実がなるまでの期間待つことと根切りを毎年繰り返すことにより、植物Tの生長を調節しながら植物Tの花・実を得る。 - 特許庁
  • When the switch Mdc60 is at off, the inductor current IL reduces while flowing through an input IN through a body diode for a switching element Msw51.
    スイッチMdc60がOFFすると、インダクタ電流ILは、スイッチング素子Msw51のボディダイオードを経て入力INへと流れながら減少する。 - 特許庁
  • When the temperature becomes A1 transformation point or below after the adjustment, the rotary tool 7 is elevated while being rotated and is pulled out of the workpiece W.
    調整後、被接合部の温度がA1変態点以下になると、回転ツール7を回転させたまま上昇させ、回転ツール7をワークW内から引き抜く。 - 特許庁
  • At this time, each link for composing the route, and prediction time when an automobile to be inquired actually passes the link are stored while making them correspond to each other.
    このとき、経路を構成する各リンクと、その照会先の自動車がそのリンクを実際に通過する予測時刻とを対応付けて記憶する。 - 特許庁
  • To provide a case for a fuel cell capable of restraining damage of components in the case even when the components collide with the case while reducing thickness and weight.
    薄肉化や軽量化を図りつつ、ケースに部品が衝突してもケース内の部品の損傷を抑制することができる燃料電池用ケース。 - 特許庁
  • While the catalyst is inactive (S3 and S4) except when the engine is operated with a high load, the exhaust emission cutting valve is completely closed, and the exhaust emission bypassing valve is opened (S5).
    そして、エンジン高負荷運転を除く触媒の非活性時は(S3,S4)、排気カット弁を全閉すると共に排気バイパス弁を開弁する(S5)。 - 特許庁
  • When charging is started, a pulse generator 2 detects the off-time of a charging voltage while sensing a voltage of a battery 1, and outputs a pulse width.
    充電が開始されると、パルス発生器2は、電池1の電圧を監視しながら充電電圧オフ時間を検知し、パルス幅の出力を行う。 - 特許庁
  • To provide an imaging apparatus which prevents a photographer from erroneously recognizing an exposure timing, when performing exposure for recording while shooting an image for display by an imaging device.
    撮像素子による表示用画像の撮影中に記録用の露光を行う際に露光タイミングを誤認識することのない撮像装置を提供する。 - 特許庁
  • Then, when the trap information is sent from the printer 6, the Trap Proxy 12 sends the trap information to the corresponding application 10, while referring to the management table 14.
    そして、プリンタ6からトラップ情報が送られてくると、TrapProxy12は、管理テーブル14を参照してそのトラップ情報を該当するアプリケーション10へ送信する。 - 特許庁
  • A 100 V plug 7 or a 200 V plug 8 is connected to an external commercial power source when air conditioning a cabin while the parking at a campground or the like.
    一方、キャンプ場等で駐車した状態で車内を空調する場合は、外部商用電源に100Vプラグ7又は200Vプラグ8を接続する。 - 特許庁
  • To provide an image display device capable of cutting down power consumption while in a standby condition and promptly displaying an image when returning from the standby state.
    待機状態における消費電力が小さく、待機状態からの復帰時に速やかに画像を表示できる画像表示装置を提供する。 - 特許庁
  • To safely connect first terminal equipment and second terminal equipment while preventing the theft of authentication information when connecting them.
    第一の端末装置と第二の端末装置とを接続するのに際して、認証情報の盗難を防止しつつ、安全に接続することを課題とする。 - 特許庁
  • Thereafter, when the network is restored, downloading is performed using the first carrying method so that caches are stored in the buffer, while reproduction is being carried out.
    その後、ネットワークが復旧したときには、第1の搬送方法を用いてダウンロードを行うことによって、再生を行いながらバッファにキャッシュを蓄積する。 - 特許庁
  • Further, when the roll-shaped multilayered work is formed, it is taken up while stretched within an elastic deformation region by the wiring diameter difference between outside and inside metal foils.
    また、ロール状多層ワークを形成する際、外側の金属箔を、内側の金属箔との巻き径差分、弾性変形領域内で伸ばしながら巻き取る。 - 特許庁
  • To provide a finger rehabilitation implement by which gripping exercise can be easily done while preventing each finger from coming off when repeating gripping operation of a pair of operation levers.
    一対の操作杆の握り操作を繰り返すとき、各指の離脱を防止して握り運動を簡単に行うことができる指リハビリテーション具を提供する。 - 特許庁
  • To provide a molding apparatus preventing a mold from abrading and damaging when the mold is assembled while aligning center of two mating molds.
    二体の金型の芯合わせを行いながら組み付けるときに、金型の磨耗及び損傷を防ぐことができる成形装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
  • While an ordinary application is under operating when a specific key operation is performed, it is forcibly finished and an emergency report program is started.
    特定のキー操作が行われたときに通常のアプリケーションが動作中であればそれを強制的に終了し、緊急通報プログラムを起動する。 - 特許庁
  • To prevent data corruption of a flash memory when battery power is lowered while writing data in a non-volatile memory in an electronic device having the non-volatile memory.
    不揮発性メモリを有する電子装置において、不揮発性メモリにデータを書き込み中にバッテリが低下した場合に、フラッシュメモリのデータ破壊を防止する。 - 特許庁
  • To perform detection at a high detection processing speed when a slice thickness is large, while keeping detecting precision in the case of a small slice thickness.
    スライス厚が小さな場合の検出精度を維持しながら、スライス厚が大きい場合の検出処理速度で高速に検出を行えるようにする。 - 特許庁
  • When the amount of the difference data is greater than the amount of the predetermined data, the measure data are transmitted while performing key simulation thereon and displaying the measure data on a display part 160.
    差分データの量が所定のデータ量より大きい場合は測定データをキーシュミレーションしながら表示部160に表示しつつ送信する。 - 特許庁
  • Then, when it receives a request for creating a private key from each user, it creates the private key while making a secret of which secrete information is used for creating the private key.
    そして、各ユーザからプライベート鍵の作成依頼を受けた時、いずれの秘密情報を用いて作成したのかを秘密にしてプライベート鍵を作成する。 - 特許庁
  • To make compatible suppression of eddy current and enhancement of electromagnetic shield effect when attaining shielding an antenna and a peripheral conductor portion while using a magnetic substance.
    磁性体を用いてアンテナと周辺導体部分の間の遮へいを図る場合に、渦電流の抑制と電磁遮へい効果の改善を両立させる。 - 特許庁
  • When a manipulator M carries the dummy camera 14 on his/her shoulder and pans or tilts the dummy camera 14, for example, the television camera 10 works while following up the operation.
    例えば、ダミーカメラ14を操作者Mが肩に担ぎ、ダミーカメラ14をパンニングやチルティングさせると、それに追従してテレビカメラ10が動作する。 - 特許庁
  • When a user uses the device 1, setting items that the user sets to determine operation of the device are stored in a storage section 3 while made to correspond to the user.
    ユーザが装置1を利用する際に、その装置の作動を定めるためユーザが設定した設定項目がユーザと対応付けて記憶部3に記憶される。 - 特許庁
  • When transmitting data between two persons to exchange data, the recipient of data transmits the data while guaranteeing the contents by applying his own electronic signature.
    データの送受信を行う2者間で、データを送信する際、データの受渡者は、自己の電子署名を施してデータの内容を保証して送信する。 - 特許庁
  • When the switch SW1 is pressed while the relay switch SW2 is on, a charge circuit 130 opens to cause a quick charge of the electrolytic capacitor C2.
    リレースイッチSW2がONの状態で、スイッチSW1が押圧された場合、放電回路130が開くため、電解コンデンサC2が急速充電される。 - 特許庁
  • To surely stick an ACF to a substrate when separating a mounting tape while avoiding complication of a process and a mechanism, and increase of cost.
    工程や機構の複雑化、高コスト化を回避しつつ、台紙テープを剥離するときにACFを確実に基板に対して貼り付けることを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a three-dimensional measuring image photographing device capable of carrying out efficiently photographing just enough, when carrying out the photographing using a single camera while moved.
    単カメラを用いて移動しながら撮影を行う場合に、撮影を過不足なく効率的に行なえる三次元計測用画像撮影装置を提供する。 - 特許庁
  • When the diagnosis of the master side base station 30 is finished, the master side base station 30 continues the service while the slave side base station 31 is diagnosed.
    そしてマスタ側基地局30の診断が終了するとスレーブ側基地局31の診断を行ないこの間マスタ側基地局30がサービスを継続する。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 55 56 57 58 59 60 61 62 63 .... 502 503 次へ>

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.