To provide a bucket for fishing designed to drain water while preventing discharge of a bait for fishing even when the bait for fishing which is a housed material is soaked with seawater, etc. 収容物の釣用餌が海水等で水浸しになった場合でも、釣用餌の排出を防止しつつ排水することができる釣用バケツの提供。 - 特許庁
The loader control means 32 controls the loader 5 so as to carry out the product M while holding when the material W is placed on the table 7. ローダ制御手段32は、ローダ5が、素材板材Wをテーブル7に置いたときに製品板材Mを保持して搬出するようにローダ5を制御する。 - 特許庁
To keep stable injection while restraining the inclined injection phenomenon without producing the above problem, when the injections from a plurality of injection tanks are parallel performed. 複数の吹込みタンクから並列的に吹込みを行う際に、上記問題を有することなく、片吹込み現象を抑制し安定的な吹込みを維持する。 - 特許庁
To bring actual driving force close to target driving force as much as possible while restraining an inertia torque loss during acceleration, when the abrupt acceleration is required. 急加速が求められたときには、加速中のイナーシャトルク損失を抑制ながらも、実駆動力をできる限り目標駆動力に近づける。 - 特許庁
A second image input unit 102 inputs a second image while generating a first error signal when an error occurs in its own operation. 第二画像入力部102は第2の画像を入力すると共に、自身の動作にエラーが生じた場合には第1のエラー信号を発生する。 - 特許庁
For example, when the organ sound is selected, and the pedal function imparted as the expression pedal is stepped on, the strength of the sound while pronouncing is changable. 例えば、オルガン音を選択し、エクスプレッションペダルとして機能付与されたペダルを踏み込むことにより、発音中の音の強弱を変化させることができる。 - 特許庁
When an interruption request is generated while a task processing program is performed, the task processing program is interrupted and the execution of an interruption handler is started. タスク処理プログラムを実行している最中に割り込み要求が発生すると、タスク処理プログラムが中断されて、割り込みハンドラの実行が開始される。 - 特許庁
While the wait counter 14 is counting, the wait counter compare 15 generates a wait time-out output when reaching a wait set value and the state transition circuit finishes the cycle. ウェイトカウンタ14がカウント中、ウェイトカウンタコンペア15はウェイト設定値と同じになった場合、ウェイトタイムアウトし、状態遷移回路11はサイクルを終了させる。 - 特許庁
In this composition, when pushing out the label, for example, by a thumb of a hand while holding the mount 12 by the hand, the label 14 is released from the sheet. 上記構成の場合、片手で台紙を持ちながら、その片手の例えば親指でラベルを押し出してやると、シートが変形しながら、シートからラベルが剥がれる。 - 特許庁
To provide a polyester packaging material excellent in resistance to gas permeability, while maintaining biodegradability of not polluting the environment, even when disposed of, and suitable physical properties. 廃棄されても環境を汚染しない生分解性、適度な物性を保持しながら耐ガス透過性の優れたポリエステル包装材料を提供することにある。 - 特許庁
The activating device and the boot partition setting procedures are stored while associated with a fingerprint, when the fingerprint of a user is preliminarily registered with a fingerprint device 10. あらかじめユーザの指紋を指紋装置10で登録する際に、起動デバイス及びブートパーティション設定を指紋に対応づけて格納しておく。 - 特許庁
When this container is designed as a swan-shaped plastic-made bath toy, a small child can purify the bath while enjoying himself. この容器は、例えば白鳥の形のプラスティック製風呂用玩具とするなどの工夫をすると、幼児が楽しく遊びながら風呂の浄化をすることが出来る。 - 特許庁
To provide a fuel cell system capable of recovering cell voltage while preventing degradation of fuel efficiency performance when the cell voltage of a fuel cell stack falls. 燃料電池スタックのセル電圧が低下した場合、燃費性能低下を抑制しつつセル電圧回復を図ることができる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁
To provide a vessel propulsion system improving operability when finely controlling the movement of a ship, while suppressing complication of structure. 構造が複雑になることを抑制しながら、船の動きを細かくコントロールする際の操作性を向上させることが可能な船舶用推進システムを提供する。 - 特許庁
To enhance quality while suppressing decrease of productivity when silicon carbide powder is produced by drying a silicon carbide precursor by vacuum drying. 真空乾燥によって炭化珪素前駆体を乾燥させて炭化珪素粉体を製造する場合において、生産性の低下を抑制しつつ、品質を向上させる。 - 特許庁
The mirror control section controls for each mirror the timing when each micro-mirror starts deflection while emitting laser light at a predetermined period T. レーザ光を所定の周期Tで照射しつつ、各微小ミラーが偏向を開始するタイミングを個々のミラーごとにミラー制御部によって制御する。 - 特許庁
To provide a microlens for enhancing the brightness effectively even when a light emitting element has a large area in some measure while suppressing generation of unnecessary light. 発光素子の面積がある程度大きい場合であっても有効に明るさを向上させ、かつ不要な光の発生を抑制するマイクロレンズを提供すること。 - 特許庁
To provide a gasoline engine controller capable of securing the combustion stability while the NOx emission amount is suppressed when the combustion system is to be changed over from self-ignition into spark ignition. 燃焼方式を自己着火方式から火花点火方式へ切り換える際、NOx排出量を抑制しつつ、燃焼安定性を確保すること。 - 特許庁
To securely and surely save timbre data while keeping high quality sound when the timbre data set in an electronic percussion instrument or the like are saved a non-volatile storage medium. 電子打楽器等に設定した音色データを不揮発性記憶装置にセーブする際、高品質な音質を保持しつつ安全かつ確実にセーブする。 - 特許庁
The radio terminal 16 can be moved while keeping the packet communication with the opposite party when the radio terminal moves from the present base station 11a to the different base station 12a. 無線端末16は、現在の基地局11aから異なる基地局12aに移るとき相手とパケット通信を維持しながら移動することができる。 - 特許庁
When a fuel tank 1 is to be bored at its prescribed position, the engaging pin is engaged with the magnet block 10a while the movable plate is positioned. 燃料タンク1の所定の部位に対する孔明け加工の際には、係合ピンをマグネットブロックに係合させ、可動プレートを位置決めして行う。 - 特許庁
To update a document while guaranteeing the originality of a previous version and to eliminate image deterioration even when document update is repeated. 前バージョンの原本性を保証しながら文書更新を行うことを可能にし、また、文書更新を繰り返しても画像劣化が発生しないようにする。 - 特許庁
To prevent damage to flowers even when using such a selling method as allowing customers to select flowers themselves, while also making it possible to freely combine and select flowers. 客が自分で選択するような販売方法であっても花が傷むのを防止できるとともに、花を自由に組み合わせて選択することも可能にする。 - 特許庁
The time measuring means is a means for counting a predetermined time when no operation is performed to the confirmation screen by a user while displaying the confirmation screen. 時間計測手段は、確認画面の表示中に、当該確認画面に対してユーザによる何れの操作もされない所定時間をカウントする手段である。 - 特許庁
When writing new display, a voltage is applied to the liquid crystal while reversing the high-low relation between the potentials of the row and column electrodes within a selected time. 新たな表示を書き込む際には、選択時間内で行電極と列電極の電位の高低関係を逆転させながら液晶に電圧を印加する。 - 特許庁
To secure a good sealing performance for a long period while a frictional torque is suppressed even when used in a severe environment and to further improve durability. 厳しい環境下で使用する場合でも、摩擦トルクを抑えつつ、良好なシール性能を長期間に亙り確保し、更に、耐久性の向上を図る。 - 特許庁
To perform a drop test having improved reproducibility by dropping an object to be tested in a state close to free drop while maintaining attitude when starting to drop. 試験対象物を落下開始時の姿勢を保持したまま自由落下に近い状態で落下させ、再現性の良い落下試験を行うことを可能とする。 - 特許庁
Thereby, for example, when a content is played back while skipping CMs, it is possible to easily find boundaries between CMs and programs to start playback. これにより、例えばCMを跳ばしてコンテンツを再生しようとするとき、CMと番組の境界を簡単に検索して、再生を開始させることができる。 - 特許庁
To improve security of image data by encrypting the image data by generating an apparatus-specific encryption key, while utilizing an operating key when performing image processing. 画像処理を行うときの操作キーを利用して、装置固有の暗号化キーを生成して、画像データを暗号化することにより、画像データのセキュリティを高める。 - 特許庁
To provide the packing technique for semiconductor pallets for avoiding various kinds of hindrance when the pellets are packed up while keeping the interchangeability with a wafer frame and the tray method. ウェハリングやトレイ方式と互換性を維持しつつ、ペレット採取時の種々の障害を回避する半導体ペレットの梱包技術を提供する。 - 特許庁
After the molten metal is solidified, when the molds 33, 34 are opened, the core 31 can be taken out while performing elastic deformation from in a semi-piston 32 formed by solidifying the molten metal. 溶湯の固化後、型33,34を開くと、中子31が溶湯の固化によって形成された準ピストン32内から弾性変形しながら取り出される。 - 特許庁
To provide a motorcycle in which the operability of a throttle during the cornering is improved while securing the start of the rotation of an engine when the throttle is opened. スロットル開操作時のエンジン回転の立ち上がりを確保しつつ、コーナリング時のスロットルの操作性を向上できる自動二輪車を提供する。 - 特許庁
When the customer uses the e-shop, the selection of a shop and the determination of a commodity can be assisted while interacting with a shopping adviser. 顧客がe−shopを利用するとき,「ショッピング・アドバイザ」と相互交信しながら,shopの選択,商品の品定めの手助けができるようにする。 - 特許庁
To enhance uniqueness of identification information when an electronic document is printed on a medium (paper) while adding unique identification information, for example. 媒体(紙)に電子文書(ドキュメント)を印刷するに際し、例えば固有の識別情報を付加して印刷する場合にて、この識別情報の唯一性を高める。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus can suppress the occurrence of image deletion while securing convenience by shortening user's waiting time when performing a refresh mode. リフレッシュモード実行時のユーザの待ち時間を短くして利便性を確保しつつ、像流れの発生を抑制できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide an internal inspection device capable of observing a test object while suppressing a halation even when the internal shape of the test object changes. 被検体の内部の形状が変化しても、ハレーションが生じることを抑えて被検体を観察することが可能な内部検査装置を提供する。 - 特許庁
While the switch 103 is being OFF, the power-controller can supply the power only when authentication by a fingerprint authentication device 41 is successful. スイッチ103がオフになっている間は指紋認証装置41の認証が成功したときだけパワー・コントローラは電力を供給することができる。 - 特許庁
When the rotary cylinder 15 is rotated exceeding the idling area, front-group and rear-group lenses 18 and 19 move along the optical axis while varying their interval. 空転域を超える回転を回転筒15に与えると、前群及び後群レンズ18,19がレンズ群間の間隔を変えながら光軸方向に移動する。 - 特許庁
When no left identification button 36 is depressed while a mode selection switch 39 selects a stereo mode, the camera automatically notifies a user of a right image. また、モード選択スイッチ39でステレオモードが選択されているときに、左識別ボタン36が押されなかった場合は、右画像であるという自動告知を行う。 - 特許庁
To provide a minutes preparation apparatus capable of saving a data amount required for minutes, while improving processing efficiency when the minutes is prepared. 議事録に必要なデータ量を節約することができ、議事録を作成するときの処理効率を高めることができる議事録作成装置を提供すること。 - 特許庁
To prevent a CPU from entering a standby condition while eliminating the need to monitor a ready/busy signal outputted from a memory card when the CPU performs read/write operation. CPUがリード/ライトする際にメモリカードから出力されるレディ/ビジー信号を監視する必要がなく、CPUが待ち状態になることを防止すること。 - 特許庁
To accurately estimate a flow size distribution while drastically reducing computational complexity when estimating the original flow size distribution from sampled flow size data. 元のフローサイズ分布をサンプルしたフローサイズデータより推定する際に、計算量を大幅に削減しつつも精度の良いフローサイズ分布の推定を実現する。 - 特許庁
Further, when the operator intends to photograph a comparatively remote scenery, the operator performs photographing while the photographing auxiliary member 7 is removed from the photographing window part. なお、例えば比較的遠方の風景を撮影したいと考えた場合は、撮影補助部材7を撮影窓部から外した状態で撮影を行う。 - 特許庁
When electric voltages are applied from the electric source 6, while periodically changing polarity, or the like, electric currents flow in sea water through the conductive coating film. 電源装置6から定期的に極性を変化させる等して電圧が印加されると、電流は導電性塗膜を通して海水に流れる。 - 特許庁
To restrain the number of time constants used for shift control while obtaining the same driving feeling regardless of a driving mode when performing the same driving operation. 同一の運転操作を行ったときには、運転モードに係わらず、同様の運転感覚を得ながらも、変速制御に用いる時定数の数を抑制する。 - 特許庁
To make circuit constitution simple and easy when synchronously composing received signals of a plurality of antennas while cascade connecting a plurality of synchronous composing parts. 複数の同期合成部を従属接続して複数のアンテナの受信信号を同期合成するに際し、回路構成の簡素化、簡易化を実現する。 - 特許庁
To provide a television receiver which operates so as not to miss a television program under viewing when an earthquake or the like occurs while the television program is viewed. テレビ番組の視聴中に地震が発生した場合において、視聴中のテレビ番組を見逃さないように作用するテレビジョン受像機を提供する。 - 特許庁
To improve jamming processing function in a fixing machine of an image forming device and to enable a user to operate, while looking at the paper when the jammed paper is removed. 画像形成装置の定着装置におけるジャム処理性を改良し、ジャム紙を除去する上で使用者が用紙を見ながら操作できるようにする。 - 特許庁
To provide a disk drive capable of preventing the interference of a member to be sucked when a disk cartridge is loaded/unloaded, while being advantageous to the miniaturization. 小型化を図る上で有利であり、ディスクカートリッジの出し入れ時に被吸着部材が干渉することを防止できるディスクドライブ装置を提供する。 - 特許庁
To make compatible both efficient processing and the expansion of available target data while effectively utilizing a circuit area when the number of sample data is large. 回路面積の有効利用を図りつつ、サンプルデータ数が大きい場合の効率的な処理と、利用できる対象データの拡大とを両立させる。 - 特許庁