「while when」を含む例文一覧(25102)
＜前へ 1 2 .... 52 53 54 55 56 57 58 59 60 .... 502 503 次へ＞- To prevent a decrease in recording quality while suppressing a fluctuation in rotation of a carriage even when a large drive source is applied thereto during the recording in acceleration or deceleration driving.
加減速中記録において、大きな駆動力が伝達されても、キャリッジの回転変動が大きくならず、記録品位の低下が生じないようにする。 - 特許庁 - To provide an image forming apparatus that performs notification in quick response to user operation or instruction when mode is changed from power-saving mode to normal mode, while achieving a high power-saving effect.
高い省電力効果を得ながらも、省電力モードから通常モードに復帰する際に、ユーザの操作や指示に迅速に対応して報知を行う。 - 特許庁 - When the rate of temperature change is below the prescribed rate of temperature change, after finishing the cooling mode, the image forming operation is continuously performed while reducing the paper conveying speed.
温度変化率が所定の温度変化率よりも小さければ、冷却モードの終了後、用紙搬送速度を落として画像形成動作を継続する。 - 特許庁 - In this manner, when the examinee places the forearms on the table, the forearms can be smoothly inserted while preventing his shoulders from contacting the arm part 22 so easily, thereby making the examinee take natural attitudes freely.
被検者が載置台上に前腕を置くときに、差し入れやすく、またアーム部２２に肩が当たりにくくなり、自然な姿勢をとりやすい。 - 特許庁 - To maintain a constant driving speed of a threshing device even when an engine speed is decreased by threshing load and the like, while reducing a fuel consumption of an engine.
脱穀負荷等によってエンジン回転が低下しても脱穀装置の駆動速度を一定に維持する共に、エンジンの燃料消費量を節減する。 - 特許庁 - When an object is cut, the tube saw 12 is reciprocated and pushed to the object while supplying the cutting liquid to the hollow part.
被切断物の切断時には、チューブソー１２を往復走行させるとともに、その中空部に切削液を供給しながら、被切断物に押し当てる。 - 特許庁 - The liquid is jettisoned in a prescribed time while launching a vehicle when no more requiring acoustic control provided by mass of the liquid.
液体は、液体の質量によって提供される音響抑制がもはや必要ではないときに、ビークルの打ち上げ間の所定の時間に投棄される。 - 特許庁 - To improve braking capacity when braking a drive shaft 14 while rotating a driven member at low speed during the failure of a pressure fluid source.
圧力流体源の故障時に被駆動部材56を低速回転させるとともに、駆動軸14に対して制動を行うとき、その制動能力を向上させる。 - 特許庁 - When a television broadcast program is recorded, a control section 102 records the program while adding information for judging whether each data packet is reproducible or not.
このとき、制御部１０２は、テレビ放送番組を記録する際に、データパケット毎にそのデータパケットが再生可能かどうかを判別する情報を付加して記録する。 - 特許庁 - To provide a technique which, when an interest in a vehicle running ahead arises while running, can obtain information on the vehicle easily.
走行中に前方を走行している車両に興味が湧いた場合に、その車両に関する情報を容易に得ることができる技術を提供する。 - 特許庁 - When it is detected that the pedestrian approaches the vehicle while the vehicle is traveling through an intersection or a blind curve, the transmission period is set short.
また更に、見通しの悪い交差点、カーブ等を走行中に歩行者が自車両に接近することを検出した場合は、送信周期を短くする。 - 特許庁 - To reduce cost by a simple mechanism, by restraining damage when a dump truck contacts and separates, while satisfying an asphalt mixture spill preventive function of a paving machine.
舗装機械の合材こぼれ防止機能を満たしつつダンプトラックの接車、離脱の際の破損を抑え、さらにはシンプルな機構でコスト低減を図る。 - 特許庁 - To raise a vibration resistant stand up to target displacement from a sitting position while maintaining levelness of the vibration resistant stand even when mounting a structure having the high center of gravity.
高重心の構造物を搭載する場合であっても除振台の水平度を維持したまま着座位置から目標変位まで上昇させる。 - 特許庁 - For example, when a person is in a room, he or she can hear sounds in all other rooms with presence while staying in the room as if no walls were present.
例えば、ある部屋に人が居た場合、その人は、部屋に居ながら、あたかも壁が無いが如く、他の全ての部屋の音を臨場感をもって聞くことが出来る。 - 特許庁 - When a direct current is passed to the Peltier element of the thermo-module 21, the first heat conduction plate 19 is cooled, while the second heat conduction plate 20 is heated.
サーモモジュール２１のペルチェ素子に直流電流を流したとき、第１の熱伝導板１９は冷却され、第２の熱伝導板２０は加熱される。 - 特許庁 - To provide a control device for vehicular illumination capable of restraining variations in the brightness of residual lamps, when a lamp is blown out while restraining the cost.
コストを抑制しつつ、ランプ異常時に残りのランプの明るさの変動を防止することができる車両照明制御装置を提供すること。 - 特許庁 - To reduce working man-hours when exchanging modeling data while maintaining quality of a product by eliminating very small level differences in a shape model.
形状モデルにおける微小段差を解消することにより、製品の品質を維持しつつ、モデリングデータを交換する際の作業工数を削減することができる。 - 特許庁 - The thick part of the fiber member at the end is easy to hold with the toes so that the bandage can be worn while preventing it from being pulled off from the toes during walking even when wearing the bandage with shoes.
また、端部の繊維部材の厚みの部分を、足指で保持がしやすく靴を履いて歩行中も足指から脱落することなく着用できる。 - 特許庁 - To provide an image apparatus capable of improving operability, while reducing the times of an operation of a remote controller when characters are input by a software keyboard.
ソフトウェアキーボードによる文字入力を行う際のリモコンの操作回数を減らしながら、操作性を向上させることが可能な映像装置を提供する。 - 特許庁 - To distinctly present the contents to be operated to a user, while conveying delicate playing nuance to the user, when making playing guide with an electronic keyboard instrument, etc.
電子鍵盤楽器等において演奏ガイドを行う際、微妙な演奏ニュアンスを伝えながらも操作すべき内容をユーザに明確に呈示する。 - 特許庁 - To provide an operation support device which can reduce the recognition load when a driver is needed to perform driving while checking many pieces of information.
ドライバが多くの情報を確認しながら運転を行う必要がある場合に、その認知負荷を軽減することができる運転支援装置を提供する。 - 特許庁 - To reduce the effect of a side collision load when the side collision load is input into a seat back frame while adapting to a thin seat back rest.
薄型のシートバックに対応しつつ、シートバックフレームに側突荷重が入力された場合にその影響を軽減できるようにすることを目的とする。 - 特許庁 - To alleviate a heat load of a friction element while effectively eliminating a shock generated when fastening the friction element, in the shift operation of an automatic transmission.
自動変速機の変速動作において、摩擦要素の締結時に発生するショックを効果的に解消するとともに、摩擦要素の熱負荷を低減する。 - 特許庁 - To attain a cutting work which secures necessary irreducible precision even when there is angle deviation among division prospective lines while securing high throughput by dual cutting.
デュアルカットによる高スループットを確保しつつ分割予定ライン間に角度ずれがあっても必要最低限の精度を確保した切削加工を可能にする。 - 特許庁 - To provide a pachinko machine capable of feeding a fraud signal to a main controller when detecting a fraud with a sub-controller while suppressing a fraudulent action.
不正行為を抑制しつつも、サブ制御部で不正検出があった場合にはメイン制御部に不正信号を入力可能とするパチンコ機を提供する。 - 特許庁 - To provide an endoscope apparatus with an operation mode capable of reducing a malfunction when used, while keeping a compact size, a light weight, and an inexpensive cost.
小型、軽量でかつ低コストを維持したまま、誤動作を低減して使用することができる動作モードを備えた内視鏡装置を提供する。 - 特許庁 - To precisely mount an insulation sheet while reducing a thickness or a space of a disk device when manufacturing the disk device.
ディスク装置を製造するに際し、装置の薄型化又は省スペース化を図りつつ、絶縁シートを良好な精度で取り付けることができるようにする。 - 特許庁 - To provide a method of preventing incorrect splicing work capable of preventing occurrence of incorrect mounting when splicing is performed while attaching a reel incorrectly to a feeder.
フィーダにリールを誤装着してスプライシングを行ったときに誤実装の発生を防止できるスプライシング誤作業防止方法を提供すること。 - 特許庁 - To provide a resource distribution system capable of distributing resources without delay even when failure occurs in some servers while reducing power consumption in the system.
システム内の消費電力を軽減させつつ、一部のサーバに故障が発生した場合等でも遅滞なく資源の配付が可能な資源配付システムを提供する。 - 特許庁 - Then, when the decoding unit 3 and the encoding unit 4 are required for other processing, the system control unit 7 stops the re-encoded recording while continuing the stream direct recording.
その後、デコード部３およびエンコード部４を他の処理に用いる必要が生じると、ストリーム直接記録を継続しつつ、その再エンコード記録を停止する。 - 特許庁 - To suppress deterioration of durability due to heat concentration while performing rapid warm-up as needed when starting up a fuel cell system below the freezing point.
燃料電池システムを氷点下で始動させる際、必要に応じて急速暖機運転を行いつつ、熱集中による耐久性の劣化を抑える。 - 特許庁 - When the heating and soaking are performed with a continuous annealing method after cold-rolling, the heating is performed at the temperature of 320-680°C while the heating speed is changed.
冷間圧延後、連続焼鈍法により加熱、均熱を行う際し、加熱を３２０〜６８０℃の温度にて加熱速度を変更する方式で行う。 - 特許庁 - The warming-up operation is performed while feeding the protective layer forming material at the time when the continuous number of the carriages requiring no coating is made two (step S211).
塗布不要台車の連続する台数が２台になったときには（ステップＳ２１１）保護層形成材を供給しながらウォーミングアップ動作を行う。 - 特許庁 - To provide a projector type headlamp capable of enhancing an appearance, by widening a light emitting area when emitting a light, while preventing an inside of a lamp body from being viewed.
灯体内の中見えを防ぎつつ、照射時の発光面積を大きくすることで見栄えを向上させる、プロジェクター式ヘッドランプを提供する。 - 特許庁 - To provide a heating machine capable of continuing combustion operation, while preventing boiling of empty heat exchanger, when the lacking in the amount of storage in a storage tank occurs.
貯留タンク内の貯留量不足が起こったとき熱交換器の空だきを防止しつつ燃焼運転を継続できる暖房機を提供する。 - 特許庁 - The GPS information at the moment when the still image A is cut out is obtained while the GPS information is added and recorded in the still image A.
そして、静止画像Ａが切り出される瞬間のＧＰＳ情報が取得され、静止画像Ａに、そのＧＰＳ情報が付加されて記録される。 - 特許庁 - To generate an appropriate event associated with an intuitive operation while surely avoiding the generation of an unintended event when performing one-handed operation.
片手操作を行っているときの意図しないイベント発生を確実に回避しつつ、直感的な操作に対応させて適切なイベントを発生する。 - 特許庁 - To provide a paper feeder having a simple constitution for saving a space while preventing the breakage of a tray when opened and closed, and to provide an image forming device.
簡単な構成で省スペース化が実現でき、かつ、トレイ開閉時における破損を防止することのできる給紙装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁 - When reaching the target designation point, the designation point is patrolled by autonomously travelling while making the patrol route with this point as the present point.
目標の指定地点に到達したらここを現在地点として巡回経路作成と自律走行を行うことによって、指定地点を巡回する。 - 特許庁 - When the boost voltage is 0, the injector current is maintained while the second current level is being output from the one-shot circuit to ensure the operation of the injector at a minimum essential.
ブースト電圧が０の場合、インジェクタ電流は第２の電流レベルがワンショット回路の出力期間継続し、最低限のインジェクタ動作を保証する。 - 特許庁 - To reduce an emission amount of an emission component such as HC to the atmosphere while suppressing the deterioration of fuel consumption caused by a rich spike when a catalyst temperature is high.
触媒昇温時に、リッチスパイクによる燃費の悪化を抑制しつつ、ＨＣ等の排気成分の大気中への排出量を低減する。 - 特許庁 - Thus, knocking does not occur easily, and an operation while avoiding the occurrence of knocking is performed even when compression ratio is in the high compression ratio condition and is fixed.
こうすればノッキングが起こり難くなるので、高圧縮比状態で固着した場合でもノッキングの発生を回避しながら運転することが可能となる。 - 特許庁 - To provide a token selector inhibiting a fraudulent device from reaching the token selector even when the fraudulent device is inserted from a token slot while a cover member is opened.
カバー部材を開いた状態にして不正器具をメダル投入口から挿入しても、不正器具をメダルセンサーへ到達させ難いメダルセレクタを提供する。 - 特許庁 - To provide an image forming apparatus that achieves printing with high productivity while preventing positional deviation of an image with reference to recording material from occurring when controlling conveying speed.
搬送速度制御時に発生する記録材に対する画像の位置ずれを防ぎつつ、高い生産性で印字できる画像形成装置を提案する。 - 特許庁 - When the token is not held, lock information required for reflecting a data update request from a client is preliminarily held while holding the request.
トークンを保持していない場合は、クライアントからデータ更新要求を保持しつつ、その要求を反映させるために必要なロック情報をあらかじめ保持しておく。 - 特許庁 - To provide a control device of an internal combustion engine capable of separating a diluted fuel from an oil while ensuring the excellent emission characteristic when oil dilution occurs.
オイル希釈発生時に、良好なエミッション特性を確保しつつ、オイルから希釈燃料を分離することが可能な内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁 - To safely remove foreign matter while treating garbage when hard foreign matter is mixed with garbage to be charged in the subject disposer connected to a sink.
シンクに連結したディスポーザーに、厨芥に混入して硬質の異物が投入されたときに、厨芥の処理を行いながら異物を安全に除去する。 - 特許庁 - To conduct decoding while degradation in decoded voice quality is suppressed when a transmission path (or a recording medium) error is detected in coded data during an audio decoding.
音声復号時の符号化データに伝送路（又は記録媒体）の誤りが検出された場合に復号音声品質の劣化を抑えて復号を行うこと。 - 特許庁 - When there is an incoming call from a customer telephone set 2, an inquiry sound-recording means 110 records inquiry contents of a customer while the incoming call is expected to be connected.
問い合わせ録音手段１１０は，顧客電話機２から着信があると，着信呼が接続を待つ間に顧客の問い合わせ内容を録音する。 - 特許庁 - At such a time, when there are data of personal information manager(PIM) information or other retrieved result corresponding to a retrieve key, the input of retrieval is performed while using these data.
このとき、ＰＩＭ情報又は他の検索の結果のデータで、検索キーに該当するものがあればそのデータを用いて、検索の入力を行う。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
