「while when」を含む例文一覧(25102)
＜前へ 1 2 .... 59 60 61 62 63 64 65 66 67 .... 502 503 次へ＞- To constitute the bottom section of an underground water storage tank surely and easily while preventing the effect of groundwater when the underground water storage tank is built by a pneumatic caisson construction method.
潜函工法によって地下貯水槽を構築するに際し、その底部を、地下水の影響を防止しつつ確実且つ容易に構成する。 - 特許庁 - When a photographing switch 16 is operated, the photographing unit 20 performs photographing while altering the photographing conditions in turn according to the camera control data thus generated.
撮影スイッチ１６が操作されると、生成したカメラ制御データに従って撮影条件を順次、変更させながら、撮影装置２０に撮影を行わせる。 - 特許庁 - The combustion advances itself while keeping a supercritical state to continuously produce hot water when continuously feeding the mixed fluid of water with the organic material and an oxidant.
水と有機物の混合流体と酸化剤を連続送給すれば超臨界水状態を保ちながら自力で燃焼が進行し連続熱水が出来る。 - 特許庁 - While, when starting an engine from an idle stop, a hydraulic fluid from a pressure accumulating accumulator 46 is supplied to a frictional engaging device 29a for starting.
一方、アイドルストップからのエンジン始動時においては、蓄圧用アキュムレータ４６からの作動油を発進用摩擦係合装置２９ａに供給する。 - 特許庁 - To provide a means improving acceleration response while preventing a driver from having a sense of incongruity due to a torque shock when restarting fuel supply.
燃料供給の再開時に、トルクショックによりドライバが違和感をもつことを防止しつつ、加速レスポンスを向上させることを可能にする手段を提供する。 - 特許庁 - Accordingly, falling the conductive past forming the conductors 8 can be prevented from even when the groove 9 is formed by using the dicer while sprinkling water.
これによって、水をかけながらダイサーを用いて、溝９を形成しても、ビアホール導体８を形成している導電性ペーストの脱落を防止することができる。 - 特許庁 - To enable high speed ripping while reproducing original sound when performing reproduction of a CD and ripping thereof simultaneously and to reduce a long search of an optical pickup.
ＣＤの再生とリッピングを同時に行う際に、原音再生を行いつつ、高速にリッピングすることができ、さらに光ピックアップのロングサーチを少なくする。 - 特許庁 - To suppress frequency split occurring when antennas of two radio apparatuses come close to each other in radio transmission/reception to be performed by the two radio apparatuses while making their antennas face each other.
２の無線装置が互いのアンテナを対向させて行う無線送受信において、アンテナどうしが近接した場合に生じる周波数スプリットを抑える。 - 特許庁 - To provide a maximum braking force while avoiding the locking of wheels when a vehicle during running is braked by an electric parking brake device.
走行中の車両を電動駐車ブレーキ装置によって制動する場合に、車輪のロックを回避しながら最大限の制動力を発生させる。 - 特許庁 - When a laser beam is supplied to either one of machining heads 7a, 7b, the beam splitter 30 is positioned at the standby position while the total reflection mirror 24 is positioned at the reflecting position.
加工ヘッド７ａ、７ｂのいずれかにレーザビームを供給する場合は、ビームスプリッタ３０を待機位置に、全反射ミラー２４を反射位置に位置決めする。 - 特許庁 - Then, when the power switch 120 is turned on while the digital camera 10 is mounted on the cradle 110, the digital camera 10 is started in the USB mode.
そして、デジタルカメラ１０がクレードル１１０に装着された状態で電源スイッチ１２０がオンされると、デジタルカメラ１０はＵＳＢモードで立ち上がる。 - 特許庁 - To analyze failure of a microcomputer by acquiring internal state of the microcomputer while maintaining the state of the terminals of the microcomputer when analyzing the failure of the microcomputer.
マイコンの不具合を解析する場合、マイコンの端子の状態を維持しつつマイコンの内部状態を知ることで、マイコンの不具合を解析できるようにする。 - 特許庁 - While the CPU 12 holds the system in the suspend state, the CPU 12 resumes the system when the wireless LAN module 20 receives a packet including its IP address.
ＣＰＵ１２がシステムをサスペンド状態にしている間、無線ＬＡＮモジュール２０が自己のＩＰアドレスを含むパケットを受信すると、ＣＰＵ１２はシステムをレジュームする。 - 特許庁 - To reduce fluctuations in the output torque of an electric motor when starting an engine with the electric motor while starting the electric motor by forced commutation.
電動機によりエンジンの始動を行なうときに、強制転流による電動機の起動を行いつつ、該電動機の出力トルクの変動を軽減する。 - 特許庁 - When end faces of two glass fibers are connected by fusion resulting from pulse discharge, pulse discharge is performed while monitoring a pulse waveform caused by discharge.
２本のガラスファイバの端面同士をパルス放電により融着して接続する際に、放電に伴うパルス波形を監視しながらパルス放電を行う。 - 特許庁 - To suppress the occurrence of moire while attaining a prescribed front luminance even when a lens film formed by melt extrusion is used.
溶融押出しにより形成されたレンズフィルムを使用した場合にも、所定の正面輝度を達成しながらモアレの発生を抑制できるようにする。 - 特許庁 - To shorten specified update cycles of a key as short as possible when stream data are ciphered while the key is updates in the specified cycles.
鍵が所定の更新周期で更新されながらストリームデータが暗号化される場合、その更新周期を可能な限り短縮させることができるようにする。 - 特許庁 - Since the probe can be modified to SiO_2 while keeping the shape formed when silicon is processed, the probe made of SiO_2 having a sharp tip can be obtained.
これによって、シリコンを加工したときの形状を保ったまま、ＳｉＯ_２とすることができるので、先端が尖鋭なＳｉＯ_２製のプローブを得ることができる。 - 特許庁 - To provide a nasal cartilage cutter capable of collecting a part to be collected as possible while reducing unnecessary parts when collecting the nasal cartilage part from the head part of fish.
魚類の頭部から鼻軟骨部を採取する際に、不要部分が少なく、採取すべき部分を可能な限り採取できる切断装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a roof device having functions capable of preventing snow from being blown into when it snows while maintaining open property in a carport and protecting it from wind and the sunlight.
カーポート等での開放性を維持しつつ、降雪時には雪の吹込みが防止でき、或は風除け、日除けの機能も有する屋根装置を提供する。 - 特許庁 - When communication is performed which cannot be processed completely by the existent relay antenna, the airship 1 relays the communication of mobile phones 9 while stopping in the air.
既設の中継アンテナでは処理しきれない通信が行われた場合、飛行船１は空中に静止しつつ、携帯電話９の通信を中継する。 - 特許庁 - When decelerating the revolving body, the construction machine reduces a deceleration torque generated by the revolving hydraulic motor 21 while performing the regenerative power generation by the revolving electric motor 300.
旋回体を減速する際に、旋回用電動機３００にて発電する間、旋回油圧モータ２１が発生する減速トルクを低減する。 - 特許庁 - To avoid the state that sheets after conveyance is charged by static electricity when conveyance is performed while pinching a sheet having possibility that static electricity is generated.
静電気が発生する可能性を有するシートを挟み込んで搬送した場合に搬送後のシートが帯電した状態となることを回避する。 - 特許庁 - When the first straight advance guide barrel rotates through a focus key 2A2 in focusing, the focus lens holding barrel moves in an optical axis direction while rotating.
焦点調節に際して、フォーカスキー２Ａ２を介して第１の直進ガイド筒が回転すると、フォーカスレンズ保持筒が回転しながら光軸方向に移動する。 - 特許庁 - To quickly and stably change wavelength while preventing an adverse effect on transmission light of other wavelength when changing the wavelength of a wavelength path.
波長パスの波長変更時の他波長の送信光への悪影響を防ぐとともに波長変更を迅速かつ安定に行えるようにすること。 - 特許庁 - To switch combustion mode in a shorter time than a current one, while maintaining combustion safety when switching the combustion mode of a cylinder-inside injection engine.
筒内噴射エンジンの燃焼モード切換時に燃焼安定性を維持しながら燃焼モードを従来より短い時間で切り換えることができるようにする。 - 特許庁 - To analyze acoustic data and to selectively suppress wind noise while preserving signals without requiring special hardware when the wind noise exists.
ウィンドノイズが存在する場合、特殊なハードウェアを必要とせずに信号を保存する一方で、音響データを解析し、ウィンドノイズを選択的に抑制すること。 - 特許庁 - To surely use hydrogen when a catalyst is inactive, by restraining an increase in hydrogen consumption, while improving exhaust emission.
排気エミッションの向上を図りつつ、水素消費量の増大を抑制して、触媒未活性時には確実に水素を使用することができるようにする。 - 特許庁 - To operate two or more audio apparatus sequentially while relieving a user from an operation load such as changeover, when the two or more audio equipment are provided.
複数のオーディオ機器を備える場合に、ユーザによる切り換え等の操作負担を軽減しながら、複数のオーディオ機器を順次動作させること。 - 特許庁 - To provide an imaging apparatus advantageous in terms of improvement of the optical performance of a photographic optical system to be imaged, while contriving miniaturization, when being carried.
携帯時における小型化を図りつつ撮像される撮影光学系の光学的性能の向上を図る上で有利な撮像装置を提供する。 - 特許庁 - To hold the secrecy of printed matter while performing printing process efficiently when executing image forming process in cooperation by a plurality of image forming devices as well.
複数の画像形成装置で連携して画像形成処理を実行する場合にも、印刷物の機密性を保持しつつ効率よく印刷処理を行える。 - 特許庁 - To provide a curable and flame retarded polyvinyl benzyl ether resin composition which can be flame retarded, when it is cured, while retaining its good dielectric properties.
硬化物としたときの良好な誘電特性を維持したままで、難燃化が可能になる硬化性難燃化ポリビニルベンジルエーテル樹脂組成物を提供する。 - 特許庁 - When an optically active halide derivative of the tetrahydrofurancarboxylic acid is used, an optically active acyltetrahydrofuran derivative can be obtained while keeping the optical purity.
また、光学活性なテトラヒドロフランカルボン酸ハライド誘導体を用いれば、光学純度を保持したまま光学活性アシルテトラヒドロフラン誘導体を得ることが出来る。 - 特許庁 - To provide a method for adjusting a preheating plug to desirable temperature within a shortest time while avoiding overheating of the preheating plug when restarting a diesel engine.
再始動を行う場合に、予熱プラグの過熱を回避しながらも、予熱プラグを最短時間で望ましい温度に持っていく方法を提案すること。 - 特許庁 - To provide an information processor allowing an operator to copy metadata while reflecting an intention of the operator when copying a content, and an information processing method and a program.
コンテンツコピーの際に操作者の意図を反映してメタデータをコピーすることのできる情報処理装置、情報処理方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁 - To enhance accuracy in locus while control is being facilitated when a handle is to be linearly operated, and facilitate the avoidance of a significant point.
ハンドを直線的に動作させるにあたっての制御を容易としながらも軌跡精度を高め、特異点の回避を容易に行なえるようにする。 - 特許庁 - To certainly prevent the movement of an electric vehicle from where it is parked when the gear shifts into other range than the parking range by erroneous operation while it is charged from outside.
外部充電中にギヤ位置が誤ってパーキングレンジ以外に操作された際に、電動車両が駐車位置から移動することを確実に防止する。 - 特許庁 - To improve fuel economy while securing drivability when transferring to hydraulic braking from cooperative control, in an electric motor vehicle capable of performing brake cooperative control.
ブレーキ協調制御が可能な電動車両において、協調制御から油圧制動への移行の際に、ドライバビリティを確保しつつ、燃費向上を図る。 - 特許庁 - To prevent a malfunction when a function button is touched during a handwriting input in the case of performing the handwriting input while displaying this function button on a touch panel.
タッチパネル上に機能ボタンを表示しながら手書き入力を行う場合に、手書き入力中に該機能ボタン部に接触した際の、誤動作を防止する。 - 特許庁 - To provide a wood screw capable of reducing screwing torque while preventing the formation of a crack in a wood part when screwed.
ねじ込んだ際に木部に割れを生じさせることを可及的に防止できるとともに、ねじ込みトルクを小さくできる木ねじを提供することを目的とする。 - 特許庁 - To sufficiently secure the flow rate of cooling water while preventing fracture even when forming a cool pipe with a metal material with high heat conductivity.
熱伝導率が高い金属材でクールパイプを形成した場合であっても、破断を防止しつつ、十分に冷却水の流量が確保することができる。 - 特許庁 - To obtain a linear motor having a high degree of freedom in design while canceling a cogging thrust produced by end effect when an armature coil is shorter than an array of field magnets.
電機子コイルが界磁磁石列よりも短い場合の端効果によって生じるコギング推力をキャンセルしつつ、設計自由度の高いリニアモータを得る。 - 特許庁 - This produces improvement of visibility, lighting quality and the appearance of the transparent window 2 lighted while charging or when incoming of a call to the portable telephone 100.
従って、携帯電話１００の充電時や着信時に点灯する透過窓２の視認性、点灯品位及びデザイン面での向上が同時に図られる。 - 特許庁 - To improve the reliability of recorded data, too, while securing a recording rate desired by a user when performing verifying processing to record data.
ベリファイ処理を実行してデータを記録する場合、ユーザが所望する記録レートを確保しつつ、記録データの信頼性も高めることができるようにする。 - 特許庁 - To provide a locking tool for shelf plate capable of preventing unexpected drop of a shelf plate of furniture when earthquake occurs and transporting the furniture while the shelf plate is assembled therein.
地震時に家具の棚板が不用意に落下するのを防止でき、しかも棚板を組み込んだまま家具の輸送が可能な棚板の係止具を提供する。 - 特許庁 - When the actuator is operated while the plug and the receptacle are fitted with each other, a cam rotates on the ground shell, to press the connection object to the contact.
プラグ及びレセプタクルが互いに嵌合した状態でアクチュエータが操作されたとき、カムがグランドシェル上で回動して接続対象物をコンタクトに押し付ける。 - 特許庁 - To hold an image forming apparatus in a stabilized attitude readily without requiring any jig when the image forming apparatus is held while changing the attitude during assemblage.
画像形成装置組立時において姿勢を変えて保持する場合に、治具を必要とすることなく安定した姿勢に簡単に保持できるようにする。 - 特許庁 - To provide a keyboard device of an electronic keyboard musical instrument, which has a wide movable tolerance when force is applied in the width direction of keys, while miniaturizing the keyboard device.
鍵盤装置を小型化するとともに、鍵の幅方向へ力が加わった場合の可動許容範囲が広い電子鍵盤楽器の鍵盤装置を提供する。 - 特許庁 - Thus, the weight of the device is reduced while maintaining strength for fixing the keyboard, and to give a feeling of click when the keys are depressed to a user.
このため、キーボードを固定する強度を維持して装置を軽量化することができるとともに、ユーザにキーを押したときのクリック感を与えることができる。 - 特許庁 - When the grommet body 1 is fitted to a fitting hole H, the outer peripheral surface 5 of the grommet body 1 slides in pulling direction, while abutting against the fitting hole H.
グロメット本体１を取付孔Ｈに装着する際、グロメット本体１の外周面５が取付孔Ｈに当接しながら、引張方向に摺動する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
