「whose」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 125 126 127 128 129 130 131 132 133 .... 999 1000 次へ＞
  • a person whose occupation is home-service man
    日常生活に支障のある低所得者のところへ派遣されその世話などを行う人 - EDR日英対訳辞書
  • a writer of early Christian literature whose works are recognized by the Church
    古代キリスト教会で,教父という,教会の公認の教えに基づいて著作した人 - EDR日英対訳辞書
  • a drug whose manufacture is abandoned as unprofitable due to an insufficient number of patients to purchase it
    患者が少なく,製薬会社が採算がとれないために開発したがらない薬 - EDR日英対訳辞書
  • a plant whose flowers have been used in some cultures to treat certain medical problems.
    一部の文化圏で、その花が特定の医学的問題の治療に用いられてきた植物。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • Say you have a Button component whose id property is button1 inside a standard Data Table component.
    「id」プロパティーが button1 であるボタンコンポーネントが標準のデータ表コンポーネントの中にあるとします。 - NetBeans
  • A text input field for entering the name of the user whose wish list one wants to view.
    「Show wish list of:」 表示したいウィッシュリストのユーザー名を入力するためのテキスト入力フィールド。 - NetBeans
  • The argument list must always be a tuple object, whose length is the number of arguments.
    引数リストは常にタプルオブジェクトでなければならず、その長さは引数の数になります。 - Python
  • The window member is set to the window whose associated colormap is changed, installed,or uninstalled.
    window メンバには、対応するカラーマップが変更、インストール、アンインストールされたウィンドウが設定される。 - XFree86
  • The window member is set to the window whose size another client attempted to change. The width and height members are set to the inside size of the window,excluding the border.
    window メンバには、他のクライアントがサイズを変えようとしたウィンドウが設定される。 - XFree86
  • This action dynamically defines a new translation table whose resource name is name with the suffix Keymap (case is significant).
    このリソース名は name にサフィックス Keymap が付いたものである(大文字・小文字は区別される)。 - XFree86
  • It means to experience God by following Jesus, whose life is recorded in the Bible and early Christians.
    聖書に記録される、イエスや初期クリスチャンらに倣って、神を体験することである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a highly reliable non-volatile semiconductor storage device whose operation speed is improved.
    動作速度が向上し、信頼性の高い不揮発性半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁
  • The locking projection 15 is a projection having a fan-shaped (semicircular) section whose central angle is 180°.
    掛止突起１５は、断面が中心角１８０度の扇形（半月形）の突条である。 - 特許庁
  • To provide a semiconductor device whose manufacturing process can be shortened, and to provide a method for manufacturing the semiconductor device.
    製造工程を短くできる半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a semiconductor memory device which is excellent in element isolation property and whose capacitor capacity is large.
    素子分離特性に優れ、キャパシタ容量の大きい半導体記憶装置を提供する - 特許庁
  • This head base body 2 is a hollow shell shape whose top surface and front are open.
    このヘッド基体２は、中空殻形状であり、上面と前面は開放している。 - 特許庁
  • To provide a small-sized antenna whose cost can be reduced, and to provide the manufacturing method.
    コストの低減を図り得る小型アンテナ及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁
  • The mesh material has a plurality of pores 53 whose size is at least 120 μm (≥120 μm).
    メッシュ材料には複数の細孔（53）が設けられ、細孔のサイズは、≧１２０μｍである。 - 特許庁
  • To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery whose swelling in charging is reduced.
    本発明は、充電時の膨れが低減された非水電解質二次電池を提供する。 - 特許庁
  • To provide a rotor of a spinning reel, whose rotation can precisely be corrected at a low cost.
    スピニングリールのロータにおいて、安価かつ精密に回転バランスを補正できるようにする。 - 特許庁
  • When there is a member whose reservation is rejected, a reservation rejection log is obtained.
    予約しようとしたが拒否された会員がある場合に、予約拒否ログを取得する。 - 特許庁
  • To provide a capacitor-incorporated semiconductor device for electric power whose manufacturing cost can be reduced.
    製造コストを抑制可能なキャパシタ内蔵の電力用半導体装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a vacuum booster whose assistance limit does not fluctuate even if negative pressure of a constant pressure chamber fluctuates.
    定圧室の負圧が変動しても助勢限界の変動しないバキュームブースタを得る。 - 特許庁
  • In this case, the already decided container size whose priority order is higher is not changed.
    このとき既に決定されている優先順位の高いコンテナサイズは変更されない。 - 特許庁
  • The glass material is composed of dense flint glass whose refractive index is ≥1.7.
    そして、上記ガラス材を屈折率が１．７以上となる重フリントガラスにより構成する。 - 特許庁
  • To obtain a projector where the number of optical component parts is reduced and whose dimensional value is regulated.
    光学構成部品を少なくし、その寸法値を規定した投影機を得ること。 - 特許庁
  • To provide a flavor oil including a flavor material whose sense of chewing and flavor can be enjoyed.
    香味材の歯ごたえと香味を楽しむことができる香味油を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a method for manufacturing a package for an LED whose heat radiation, reliability, and productivity is superior.
    放熱性、信頼性、高生産性に優れたＬＥＤ用パッケージの製造方法。 - 特許庁
  • To form a recording layer using an inorganic material whose load to be inflicted to global environments is small.
    地球環境に与える負荷が小さい無機材料を用いて記録層を形成する。 - 特許庁
  • To provide an image forming device whose operability is more improved as compared with the conventional one.
    従来より操作性の向上を図ることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a differential heat sensor without necessitating a leak hole whose adjustment requires the labor and time.
    調整に手間がかかるリーク孔を必要としない差動式熱感知器を提供する。 - 特許庁
  • To provide an electromagnetic-wave absorber whose electromagnetic-wave absorptivity does not depend upon frequencies.
    電磁波吸収性が周波数に依存しない電磁波吸収体を提供する。 - 特許庁
  • To provide a liquid crystal display device whose liquid crystal display panel is hard to break, and electronic equipment.
    液晶表示パネルが割れにくい液晶表示装置および電子機器を得ること。 - 特許庁
  • To provide a manufacture method of a phosphate whose odor is easily and rapidly reduced.
    容易にかつ迅速に臭気の少ないリン酸エステルを製造する方法を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a graphical user interface whose operability is excellent in a message exchanging means.
    メッセージ交換手段において、操作性に優れるグラフィカルユーザインタフェースを提供する。 - 特許庁
  • It is preferable to use the pattern 5 whose transmittance for visible light is 10% or less.
    前記遮光用パターン５としては、可視光の透過率が１０％以下のものを用いる。 - 特許庁
  • Also, the metal components 2 are fixed to a metal frame whose one portion is an armored part using screws.
    また、金属部品２は、一部を外装部分とする金属製フレームにビスで固定される。 - 特許庁
  • To provide an optical system whose power consumption is very small, whose operation sound is small, which has a short response time, whose mechanical structure is simple to contribute to the reduction of the cost and which can perform focusing though it is compact, and to provide an optical device using the optical system.
    消費電力が非常に小さく、動作音が静かで、応答時間が短く、機械的構造が簡単でコストダウンに寄与するとともに、小型であるにも関わらず、フォーカシングが可能な光学系およびそれを用いた光学装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a cosmetic case whose lid body is opened lightly.
    蓋体を開ける際の操作感を軽くすることが可能な化粧料容器を提供する。 - 特許庁
  • The flat perforated plate 1 has a conical inner face 1a whose center is positioned at the lowest position.
    目皿１は中央ほど下方に位置する円錐状の内面１ａを有する。 - 特許庁
  • To provide a technology for manufacturing electronic equipment whose operation can be easily changed.
    容易に動作を変更可能な電子機器を製造することのできる技術を提供する。 - 特許庁
  • A tubular object whose axial both ends are opening is used as the casing 7a.
    上記ケーシング７ａとして、軸方向の両端が開口した管状のものを使用する。 - 特許庁
  • To provide a stator manufacturing apparatus which can manufacture a stator coil whose total length is short.
    全長の短いステータコイルを製造可能なステータ製造装置を提供すること。 - 特許庁
  • To achieve high speed document retrieval by try even for equipment whose memory capacity is small.
    メモリ容量が少ない機器であっても、トライによる高速な文書検索を実現する。 - 特許庁
  • To appropriately measure an AE signal even by using a wide band light source whose noise is large.
    雑音の大きい広帯域光源を用いてもＡＥ信号を適切に計測する。 - 特許庁
  • To provide a wideband antenna assembly whose size can be reduced while ensuring good return loss.
    リターンロスが良く、小型化を図ることができる広帯域のアンテナ装置を提供すること。 - 特許庁
  • To obtain a stamper of fine pattern whose change in shape during manufacture is reduced at a low cost.
    製造時における形状変化の少ない微細形状のスタンパーを低コストで得る。 - 特許庁
  • To store a footrest, whose effective length is long, at the lower part of a seat in a simple structure.
    有効長の長いフットレストを、簡単な構造でもってシート下方に収納する。 - 特許庁
  • To shorten an access time while using a storage section whose access unit is a plurality-of-words length.
    アクセス単位が複数ワード長の記憶部を利用しながらアクセス時間を短縮する。 - 特許庁
  • To provide a manufacturing method of a lunch box, whose partition can be easily made, and the lunch box.
    仕切りの製作が簡易な弁当箱の製造方法および弁当箱を提供する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 125 126 127 128 129 130 131 132 133 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について