「with love」を含む例文一覧(1026)
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 20 21 次へ＞- True love is not to be bought with all the gold in the world.
真正の愛は千金にも換え難い - 斎藤和英大辞典 - They are in love with each other.
あの二人は相惚れだからお安くない - 斎藤和英大辞典 - They fell in love with each other through affinity.
二人が惚れ合ったのは合縁奇縁だ - 斎藤和英大辞典 - My constant failures have put me out of love with the world.
何事をしてもうまくいかないので世に愛想が尽きた - 斎藤和英大辞典 - He is in love with―taken with―gone on―a certain girl.
彼はある女に熱くなっている - 斎藤和英大辞典 - To love money for itself is mistaking the means for the end―confounding the means with the end.
金そのものを愛するは手段と目的を誤るのである - 斎藤和英大辞典 - I should like to share the sorrows of love with her.
あの子となら一苦労してみたい - 斎藤和英大辞典 - He is over head and ears in love―deeply in love―with her.
男が女に首ったけ惚れている - 斎藤和英大辞典 - She is over head and ears in love with him―deeply in love with him.
女は男にくびったけ惚れている - 斎藤和英大辞典 - One will invest the object of one's love with virtues not her own―endue the object of one's affection with imaginary qualities.
惚れた人には無い徳を添えて見るものだ - 斎藤和英大辞典 - That is the same lady I fell in love with at first sight.
あれが即ち僕の見初めた婦人さ - 斎藤和英大辞典 - Give me love in a cottage with you!
あなたとならば手鍋下げても厭｛いと｝やせぬ - 斎藤和英大辞典 - She is deeply in love with him―over head and ears in love with him.
女が男にゾッコン打ち込んでいる - 斎藤和英大辞典 - （男が女になら）He falls in love with her―loses his heart to her―takes a fancy to her―（女が男になら）―She fixes her affections on him.
思いを寄せる - 斎藤和英大辞典 - She is deeply in love with―over head and ears in love with―the man.
女は男にぞっこん打ち込んでいる - 斎藤和英大辞典 - I must have fallen in love with him under some evil influence.
あんな男に惚れたのは魔がさしたんだね - 斎藤和英大辞典 - He burns with love for her.
彼は彼女に対する情に燃えている - 斎藤和英大辞典 - They fell in love with each other.
二人は好い仲になった、乙な仲になった - 斎藤和英大辞典 - He seems to have fallen in love with―taken a fancy to―that girl.
彼はあの女におぼしめしがあるらしい - 斎藤和英大辞典 - （男が女になら）to fall in love with a woman―lose one's heart to a girl―take a fancy to a girl―be enamoured of a woman―（女が男になら）―fix her affections on a man.
思いを寄せる、思いを掛ける - 斎藤和英大辞典 - It is a point of honour with a woman to succeed in love.
思いを遂げないのは女の恥 - 斎藤和英大辞典 - He fell in love with his master's daughter.
（奉公に行って）主人の娘を思い初めた - 斎藤和英大辞典 - He is deeply in love with her―over head and ears in love with her.
彼は彼女に深く恋慕している - 斎藤和英大辞典 - She must have fallen in love with such a man under some evil influence.
あんな男に惚れたのは魔がさしたに違いない - 斎藤和英大辞典 - She seems to be in love with my brother.
彼女は私の兄に恋をしているようだ。 - Tatoeba例文 - I fell in love with her the moment I met her.
僕は会った瞬間に彼女を好きになってしまった。 - Tatoeba例文 - I cannot help falling in love with her.
彼女を愛さずにはいられないなあ。 - Tatoeba例文 - She fell in love with him at first sight.
彼女は彼を一目見て恋に落ちた。 - Tatoeba例文 - She is said to be in love with him.
彼女は彼に恋をしていると言われている。 - Tatoeba例文 - They say that she is in love with him.
彼女は彼に恋をしていると言われている。 - Tatoeba例文 - She fell in love with him at first sight.
彼女は一目で彼が好きになった。 - Tatoeba例文 - It is true that I was head over heels in love with her.
彼女にくびったけだったのは本当だ。 - Tatoeba例文 - They fell in love with each other at first sight.
彼らは一目見ておたがいに好きになった。 - Tatoeba例文 - They will fall in love with each other.
彼らはお互いに恋をするようになるでしょう。 - Tatoeba例文 - They fell in love with each other at first sight.
彼らはお互いに一目ぼれをした。 - Tatoeba例文 - I know they're in love with each other.
彼らが互いに愛し合っているのを僕は知っている。 - Tatoeba例文 - I know they're in love with each other.
彼らが愛し合っているのを僕は知っている。 - Tatoeba例文 - I know they're in love with each other.
彼らがお互いに愛し合っているのを僕は知っている。 - Tatoeba例文 - He is in love with her, but he tries to conceal his feelings.
彼は彼女に恋をしているが、それを隠そうとする。 - Tatoeba例文 - He fell in love with her at first sight.
彼は彼女に一目ぼれしてしまった。 - Tatoeba例文 - He fell in love with her at first sight.
彼は彼女に一目ぼれをしてしまった。 - Tatoeba例文 - He confessed that he had fallen in love with me.
彼は私を好きになったと告白した。 - Tatoeba例文 - He fell in love with her at first sight.
彼は一目で彼女を大好きになってしまった。 - Tatoeba例文 - He fell in love with her at first sight.
彼は一目で彼女を好きになってしまった。 - Tatoeba例文 - He fell in love with the girl at first sight.
彼は一目でその少女と恋に落ちた。 - Tatoeba例文 - He's head over heels in love with Mary.
彼はメアリーにすっかり首ったけだ。 - Tatoeba例文 - He is madly in love with that girl.
彼はあの娘に完全に参っている。 - Tatoeba例文 - He fell in love with her at first sight.
彼は１目で彼女を大好きになってしまった。 - Tatoeba例文 - That he is in love with her is true.
彼が彼女に恋をしているというのは本当だ。 - Tatoeba例文 - It's true that he is in love with her.
彼が彼女に恋をしているというのは本当だ。 - Tatoeba例文
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
