おろしショウガの英語

おろしショウガを熱湯に溶かした飲み物例文帳に追加

(a Japanese drink) sweet hot ginger juice発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

これとあわせておろしショウガも用いられる。例文帳に追加

Grated ginger is also used along with chopped leeks.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

薬味としては、刻みネギ、おろしショウガ、ゴマ、ミョウガなどが用いられる。例文帳に追加

Condiments may be chopped leeks, grated ginger, sesame, Japanese ginger, and so on.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

薬味は刻みネギのほか、おろしショウガ、いりごま、刻みミョウガなどがある。例文帳に追加

As for seasonings, grated ginger, toasted sesame seeds, chopped Japanese ginger, etc. are preferred as well as chopped leeks.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天つゆは出汁と醤油が基本となるつけ汁で、大根おろし、紅葉おろし、おろしショウガ等が薬味として用いられる。例文帳に追加

Soy sauce seasoning is basically made from dashi (Japanese soup stock made from fish and kelp) and soy sauce, and served as dipping sauce with spices such as grated daikon radish, a mixture of grated daikon radish and red pepper and/or grated ginger.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス