じぎょうしゃだんたいの英語

ａ．個人情報取扱事業者が認定個人情報保護団体の対象事業者の場合例文帳に追加

a. Cases in which an entity handling personal information is a target business operator of the authorized personal information protection organizations発音を聞く  - 経済産業省

事業者団体の競争法コンプライアンス体制整備例文帳に追加

Establishment of Competition Law Compliance Regime for Trade Associations - 経済産業省

事業協力契約限定業種（ベトナム側事業者は当該専業団体に限定）例文帳に追加

Business cooperation on the basis of business cooperation contracts (BCC) (Vietnamese side partner is limited to certain industrial groupings) - 経済産業省

2000年現在で387世帯が漁業に携わっており、個人漁業経営体332世帯で、漁業従事者世帯は55世帯である。例文帳に追加

As of 2000, 387 households were engaged in the fishing industry, Among these, 332 were individual fishery management institutions and 55 were employed by fishery institutions.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

始業時間は9時で退社は18時ぐらいだよ。例文帳に追加

Work starts at 9AM and ends around 6PM.発音を聞く  - Weblio Email例文集

定義によれば、スコープ3 排出は、バリューチェーンにおける他の事業者（原料供給業者、第三者の物流管理業者、賃借事業者および賃貸事業者、フランチャイズ加盟事業者、小売業者、従業員、顧客など）が所有または支配する排出源から発生する。例文帳に追加

By definition, scope 3 emissions occur from sources owned or controlled by other entities in the value chain (e.g., materials suppliers, third-party logistics providers, waste management suppliers, travel suppliers, lessees and lessors, franchisees, retailers, employees, and customers).発音を聞く  - 経済産業省

ｂ．個人情報取扱事業者が認定個人情報保護団体の対象事業者でない場合経済産業大臣（主務大臣）に報告を行う。例文帳に追加

b. Cases in which an entity handling personal information is not a target business operator of the authorized personal information protection organizations発音を聞く  - 経済産業省

譲渡時の携帯音声通信事業者の承諾例文帳に追加

Consent of Mobile Voice Communications Carrier at the Time of Transfer発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム