ぺらぺらのの英語

彼はネイティブのように英語がペラペラだ。例文帳に追加

He speaks English like a native. - Tatoeba例文

僕の夢は、フランス語がペラペラになることなんだ。例文帳に追加

My dream is to become fluent in French. - Tatoeba例文

僕の夢は、フランス語がペラペラになることなんだ。例文帳に追加

My dream is to be fluent in French. - Tatoeba例文

トムは10ヶ国語がぺらぺらという語学の天才だが、数学は大の苦手で簡単な1次方程式も解けない。例文帳に追加

Tom is a language genius who speaks 10 languages fluently, but he's really bad at maths and can't even solve a simple first-order equation. - Tatoeba例文

彼はよくイタリアに行くので、イタリア語はペラペラのはずだ。例文帳に追加

He often goes to Italy so he should be fluent in Italian. - Weblio Email例文集

トムはほんの少しフランス語を話せるだけで、ペラペラではないね。例文帳に追加

Tom can speak a little French, but he isn't fluent. - Tatoeba例文

トムのフランス語がこんなペラペラになるなんて、思ってもみなかったよ。例文帳に追加

I didn't expect Tom to be so fluent in French. - Tatoeba例文

解決しようとする課題は、熱可塑性樹脂のブロー成形によって形成される自動車用空調ダクトにおいて、軽量化を目的として該ダクトの肉厚を薄肉化するとその嵌合部はペラペラの極薄となって腰がなくなってしまい、相手部品との嵌合作業が困難となるという点である。例文帳に追加

To solve a problem of an air conditioning duct for an automobile, formed by blow molding of thermoplastic resin, that when the thickness of the duct is reduced for weight reduction, a fitting part becomes very thin and loses stiffness, and fitting work to a counterpart component becomes difficult. - 特許庁