ほめたててするの英語

対話型処理には、各シーンの画像上で、ユーザが点群を選択することにより、この選択された点群に対応したモデル要素の候補面を作成する処理などが含まれる。例文帳に追加

The interactive processing includes processing, etc. for preparing candidate surfaces on model factors corresponding to selected point groups through a user's point group selection on the image of each scene. - 特許庁

かなり瑣末な例をあげると、キリスト教徒の信条や行為のなかでも豚肉を食うということほど、マホメット教徒のキリスト教徒にたいする嫌悪感をかきたてるものはないのです。例文帳に追加

To cite a rather trivial example, nothing in the creed or practice of Christians does more to envenom the hatred of Mahomedans against them, than the fact of their eating pork.発音を聞く  - John Stuart Mill『自由について』

電極１２ａ，１２ｂと電極２２ａ，２２ｂとの間に矢印Ａ方向の縦電界を印加すると、液晶はその分子３１の長軸が垂直方向に整列したホメオトロピック状態にリセットされる。例文帳に追加

When a longitudinal electric field in the direction of an arrow A is applied between the electrodes 12a, 12b and the electrodes 22a, 22b, the liquid crystal is reset to a homeotropic state in which long axes of the liquid crystal molecules 31 are aligned in the vertical direction. - 特許庁