アイドルステートの英語

ノードＢは、ノードＣからのアイドル信号を確認した後、アイドルステートに戻る（図９Ｄ）。例文帳に追加

The node B confirms the idle signal from the node C and subsequently returns to the idle state (diagram 9D). - 特許庁

そして、第２のデバイスに設定された状態でアイドルステートのとき、発振回路３１２の発振動作を停止させる。例文帳に追加

Under the state being set on the second device and when being in an idle state, the control apparatus stops an oscillating operation of the oscillation circuit 312. - 特許庁

ノードＢは、ノードＣからのグラント信号を確認した後、ウエイトアイドルステートに移り、ノードＣにアイドル信号を送信し、ノードＣからのグラント信号がアイドル信号に変わるのを待つ（図９Ｂ）。例文帳に追加

The node B confirms the grant signal from the node C, subsequently shifts to a wait idle state, transmits an idle signal to the node C and waits for the grant signal from the node C to be changed to an idle signal (Figure 9B). - 特許庁

第１のステートは、アイドルステートであり、第２のステートは、内部の初期化のためのステートであり、第３〜第７のステートは、外部装置４０に信号を出力し外部装置４０から信号を受け取るためのステートである。例文帳に追加

The first state is an idle state, the second state is a state for internal initialization, and the third to seventh states are states for outputting signals to the external device 40 and receiving signals from the external device 40. - 特許庁

そして、第２のデバイスに設定された状態でアイドルステートのとき、ホスト機能及びペリフェラル機能の切り替え制御を行うステートコントローラへのクロックの出力制御を行う。例文帳に追加

Under the state being set on the second device and when being in an idle state, the control apparatus performs the output control of the clocks to a state controller for performing switching control between a host function and a peripheral function. - 特許庁

そして、第２のデバイスに設定された状態でアイドルステートのとき、ホスト機能及びペリフェラル機能の切り替え制御を行うステートコントローラへのクロックの出力制御を行う。例文帳に追加

In an idle state set as the second device, the clocks are output to a state controller for switching a host function and a peripheral function. - 特許庁

ノードＢは、アイドルステートでノードＣよりグラント信号[00]を受信するという状態にはならず、サスペンド信号を受信したと誤認識してサスペンドステートに移行するということはない。例文帳に追加

The node B does not receive the grant signal (00) from the node C in the idle state nor shifts to the suspend state by erroneously recognizing that the node B receives a suspend signal. - 特許庁