ケースバイケースでの英語

「ケースバイケース」ベースでの他の技術との比較には限りがある。例文帳に追加

Comparison with other technologies on a case-by-case basis is limited. - 英語論文検索例文集

他のライセンスは、ケースバイケースベースでこのリストに追加されます。例文帳に追加

Other licenses may be added to this list on a case-by-case basis.発音を聞く  - PEAR

これは, 新たな問題が提起されるたびにケースバイケースで行なわれる例文帳に追加

This is done on a case-by-case basis as new problems are brought to your attention.発音を聞く  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

後者は，必要ならケースバイケースもしくは地点特異的ベースで対処されうる。例文帳に追加

The latter can be dealt with on a case-by-case or site-specific basis if necessary. - 英語論文検索例文集

後者は，必要ならケースバイケースもしくは地点特定ベースで対処されうる。例文帳に追加

The latter can be dealt with on a case-by-case or site-specific basis if necessary. - 英語論文検索例文集

但しこれは単純な公式はなく、ケースバイケースで検討することが必要不可欠。例文帳に追加

However, there is no simple set formula, and a case-by-case perusal of a country's specific situation is essential. - 財務省

水質汚濁防止局（Division of Water Pollution Control：DPC）は，上流の参照地点を用いて水流の影響をケースバイケースで評価している。例文帳に追加

The Division of Water Pollution Control（DPC）is using upstream reference sites to assess stream impacts on a case-by-case basis. - 英語論文検索例文集

これは，ケースバイケースで，システミックなものを含む外性的なショックに直面する強固な政策とファンダメンタルズを有する国への，大規模でより柔軟な短期流動性の供給を可能とするであろう。例文帳に追加

This would enable the provision, on a case by case basis, of increased and more flexible short-term liquidity to countries with strong policies and fundamentals facing exogenous, including systemic, shocks.発音を聞く  - 財務省