サヤフォークの英語

フォークに対し簡単に着脱できるサヤフォークを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a fork sheath easily detachable from and attachable to a fork. - 特許庁

これにより、簡単な作業で、短時間でサヤフォーク１０をフォーク８に装着したり、フォーク８から離脱させたりすることができ、またパレットＰへのサヤフォーク１０の挿入を円滑に行うことができる。例文帳に追加

Thus, by simple work, the fork sheath 10 can be mounted to the fork 8 and separated from the fork 8 in a short time, and the fork sheath 10 can be smoothly inserted into the pallet P. - 特許庁

また、前記板部材１１の下方には、フォーク８に対しサヤフォーク１０を上方から装着するための開放空間Ａが形成される。例文帳に追加

An open space A for mounting the fork sheath 10 to the fork 8 from upside is formed under the plate member 11. - 特許庁

これにより、簡単な作業で、短時間でサヤフォーク１０をフォーク８に装着したり、フォーク８から離脱させたりすることができる。例文帳に追加

Thus, by simple work, the fork sheath 10 can be mounted to the fork 8 and separated from the fork 8 in a short time. - 特許庁

これにより、簡単な作業で、短時間でサヤフォーク１０をフォーク８に装着したり、フォーク８から離脱させたりすることができるうえに、走行時の振動による騒音を低減できる。例文帳に追加

Thus, the fork sheath 10 can be installed in the fork 8 in a short time and can be separated from the fork 8 by simple work, and noise by vibration in traveling can also be reduced. - 特許庁