スロットルレバーの英語

これにより、スロットルレバー２３の回動が止められ、作業者は中間位置で安定した状態でスロットルレバー２３を保持できる。例文帳に追加

This prevents the throttle lever 23 from rotating further and makes it possible for a worker to stably hold the throttle lever 23 in the intermediate position. - 特許庁

環状突部３３とスロットルレバー４８との間には、スロットルレバー４８を原位置に回動復帰させるばね部材５２が着座される。例文帳に追加

A spring member 52 for rotatably resetting the lever 48 to an original position is seated between an annular protrusion 33 and the lever 48. - 特許庁

スロットルワイヤ２２の終端は、スロットル軸２ｂに枢支するスロットルレバー２６に連結する。例文帳に追加

The terminal end of the throttle wire 22 is connected to a throttle lever 26 pivotally supported to a throttle shaft 2b. - 特許庁

スロットル軸２ｂには、リターンスプリングを取り付けてスロットルレバー２６を閉位置に戻す。例文帳に追加

A return spring is fitted to the throttle shaft 2b to return the throttle lever 26 into the closed position. - 特許庁

スロットルレバー２は、固定ピン３及びスプリングピン４でスロットルシャフト１４に固定される。例文帳に追加

The throttle lever 2 is fixed to the throttle shaft 14 by a fixed pin 3 and a spring pin 4. - 特許庁

メインスロットルバルブ１３のスロットルシャフト１５にスロットルレバー１７を設ける。例文帳に追加

A throttle lever 17 is fitted to the throttle shaft 15 of a main throttle valve 13. - 特許庁

また、ポンプ駆動中にスロットルレバー４０を操作して吐出量を調整することができる。例文帳に追加

By operating the throttle lever 40 while driving the pump 20, discharge amount can be adjusted. - 特許庁

また、内燃エンジン２２のスロットルレバー４０が背負枠１２に取り付けられている。例文帳に追加

A throttle lever 40 of the internal combustion engine 22 is mounted on the shouldering frame 12. - 特許庁