チクロピジンの英語

塩酸チクロピジンの副作用である肝臓障害の発生危険率の検査方法例文帳に追加

METHOD FOR INSPECTING RISK OF OCCURRENCE OF LIVER DISORDERS WHICH ARE SIDE EFFECTS OF TICLOPIDINE HYDROCHLORIDE - 特許庁

塩酸チクロピジンまたは硫酸クロピドグレルが有する不快な味を改善した経口投与製剤を提供する。例文帳に追加

To provide a preparation for oral administration in which unpleasant tastes of ticlopidine hydrochloride or clopidogrel sulfate are improved. - 特許庁

塩酸チクロピジンによる肝臓障害を発現した日本人症例の血液試料（肝臓障害群）とチクロピジンが投与され何ら有害事象が発現しなかった日本人症例の血液試料（コントロール群）を収集し、主に薬物代謝関連遺伝子、免疫学的パラメータと肝臓障害発現との関連性を検討した。例文帳に追加

The relashionship between genes relating to drug metabolism, immunological parameter and expression of liver disorders are mainly inspected by collecting blood samples of Japanese case which expresses liver disorders caused by administration of the ticlopidine hydrochloride (liver disorder group) and control blood samples of Japanese case which do not express any harmful phenomenon on administration of the ticlopidine (control group). - 特許庁

塩酸チクロピジンまたは硫酸クロピドグレルに、溶解熱が−２０ｃａｌ／ｇ以下の糖アルコールおよびｐＨ調節剤を併用添加することにより上記の課題を解決する。例文帳に追加

In this preparation, a sugar alcohol having a heat of dissolution of -20 cal/g or below and a pH adjusting agent are both added to ticlopidine hydrochloride or clopidogrel sulfate. - 特許庁

本邦において塩酸チクロピジン投与の３つの重大な副作用（血栓性血小板減少性紫斑病、重篤な肝臓障害、無顆粒球症）のうち、特に日本人で報告件数が多い肝臓障害の発現に関する遺伝学的素因の解明を課題とする。例文帳に追加

To elucidate genetic factors on expression of liver disorders frequently reported on Japanese in serious three side effects (thrombotic thrombocytopenic purpura, serious liver disorder, and agranulocytosis) caused by administering ticlopidine hydrochloride, in the country. - 特許庁