チャンジャの英語

スロットイン式チェンジャーの場合、チャンジャー内に収納されたディスクを全て交換しようとする場合、１枚ずつディスクを取り出し、また同様に１枚ずつディスクを挿入する作業が必要であり、煩雑な操作をユーザーに強いることになる。例文帳に追加

To obtain a magazine capable of shortening the time required for loading and miniaturizing a disk loading device by attaching the magazine, where plural disks are housed, to the device and simultaneously loading plural disks into the device from the magazine. - 特許庁

出力シャフト２がアンロック工程Ｓまで後退すると、ロックピン３１の基端部３１ｂがロックディスク２２に当接してロックピン３１が後退不可能となり、チャンジャアーム３による工具ホルダＨの把持がロックされる。例文帳に追加

When the output shaft 2 retreats into the unlocking process S, a base end 31b of the lock pin 31 abuts on a lock disk 22, and the retreat of the lock pin 31 is inhibited to lock the grip of a tool holder H by a charger arm 3. - 特許庁

スロットインタイプのディスクチャンジャー装置において、ディスクの記録再生時及び停止時の両方のモードにおいてディスク保持体上のディスクを保持し、がたつきによる異音とディスク飛び出しを防止する可動部材を有する「ディスクチェンジャー装置」を提供する。例文帳に追加

To provide "a disk changer apparatus" having a movable member for preventing abnormal sound due to play and jumping out of disks by holding the disks on disk holders in both of the modes for recording/reproducing and stopping the disks in a slot type disk changer apparatus. - 特許庁