ドリルスピンドルの英語

待ち時間を設けない場合、最高回転速度の高いドリルスピンドルはトルクが低いため、切削抵抗により低下した回転速度の復帰に時間を要し、ドリルスピンドルの下降上昇の短い時間の間に復帰や切削温度の低下が間に合わないためである。例文帳に追加

When a standby time is not provided, because the torque of the drill spindle with a high maximum rotational speed is low, a time is required for recovering the rotational speed decreased by cutting resistance, so that a short time for descending and ascending the drill spindle is not enough for the recovery or reduction of a cutting temperature. - 特許庁

最高回転速度が高いドリルスピンドルを用いても、輪郭部の面粗さが低く良質な大口径の穴を、比較的短い加工時間で、しかもドリルの寿命が長いドリル穴明け加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for boring a hole of a large diameter with the low surface roughness of a profile and high quality using a drill of a long service life at a relatively short machining time, even if a drill spindle of a high maximum rotational speed is used. - 特許庁