切削液の循環処理システム２０は、汚液貯水槽Ｔ１と渦流式ポンプＰ１と汚液の一時貯水槽Ｔ２と濾過機Ｍ１と切削屑入れＷ１と清浄液貯水槽Ｔ３とポンプＰ２と、冷却液貯水槽Ｔ４と冷却装置Ｃ１を床上に配置する。例文帳に追加

In this cutting fluid circulation processing system 20, the dirty liquid tank T1, a vortex flow type pump P1, a temporary tank T2 for the dirty liquid, a filter M1, a cutting chip tray W1, the purified liquid tank T3, a pump P2, a coolant liquid tank T4, and a cooling device C1 are disposed on the floor. - 特許庁

床暖房実行中に予め設定された除霜運転の実行条件が充足された場合，その後，少なくとも一つの床暖房回路における被加熱流体の循環量に基づいて除霜運転の実行タイミングを制御することを特徴とするヒートポンプ式床暖房機として構成される。例文帳に追加

The heat pump type floor heating device controls the execution timing of the defrosting operation based on circulation amount of heated fluid in at least one floor heating circuit after preset execution conditions of the defrosting operation are satisfied during execution of the floor heating. - 特許庁