When the donor pressure Pd does not increase to a predetermined value or does not reach equilibrium, the rotation speed N is reduced (step S111).例文帳に追加

ドナー圧力Ｐｄが所定値まで上昇せず又は不平衡である場合には回転速度Ｎを低下させる（ステップＳ１１１）。 - 特許庁

N digitized samples I(n) and Q(n) represent in-phase and quadrature (I-Q) components, respectively, of a down-converted signal from a receiver, which are generated from a quadrature demodulator or modulator having I-Q imbalance.例文帳に追加

Ｎ個のディジタル化サンプルＩ（ｎ）およびＱ（ｎ）は、受信機からのダウンコンバート信号の同相および直交（Ｉ−Ｑ）成分をそれぞれ表し、Ｉ−Ｑ不平衡を有する直交復調器または直交変調器から生成される。 - 特許庁

A balance/non-balance conversion circuit 103 is a conversion circuit having the impedance conversion ratio of one to one or (n) to one ((n) is integer) and it is fitted to the feeding terminal of the loop antenna.例文帳に追加

平衡不平衡変換回路１０３は、インピーダンス変換比１対１又はｎ対１（ｎは整数）を有する変換回路であり、ループアンテナの給電端に取り付けられる。 - 特許庁

Since an earth wire 106 is connected with the neutral line of power lines, i.e. the N phase 104, ground impedance is unbalanced between the N phase power line 104 and the W phase power line 105 and a common current Ic is generated.例文帳に追加

電力線の中性線であるＮ相１０４に接地線１０６が接続されているので、Ｎ相の電力線１０４とＷ相の電力線１０５の対地インピーダンスが不平衡になり、コモン電流Ｉｃが発生する。 - 特許庁