中廊下の英語

この廊下用部材７の中央付近には、スタンド用板８を設けている。例文帳に追加

A plate 8 for stands is provided near the center of the passageway member 7. - 特許庁

中廊下式の建物において、建設コストの削減を図る。例文帳に追加

To reduce a construction cost in a middle corridor type building. - 特許庁

その説明の真っ最中に、廊下側のドアがゆっくり無音で開いた。例文帳に追加

He was in the midst of his exposition when the door from the corridor opened slowly and without noise.発音を聞く  - H. G. Wells『タイムマシン』

いきなり、中央の廊下に放り出されたウィーナがめそめそ泣き始めました。例文帳に追加

Suddenly Weena, deserted in the central aisle, began to whimper.発音を聞く  - H. G. Wells『タイムマシン』

連枝中最高格式の伺候席を大廊下上之部屋に詰める。例文帳に追加

The family had their shikoseki (anteroom seats for feudal lords and direct retainers of the shogun at the Edo-jo Castle) in the Upper Room of the Great Corridor, which was allowed only to the families with the highest status in the renshi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3月14日午前10時頃、城内大廊下にて浅野から額と背中を斬りつけられた。例文帳に追加

At about ten o'clock on the morning of April 21, ASANO slashed at him with a sword in a great corridor of the castle.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中廊下を横断する方向の梁を省略し得る合理的な構造を実現する。例文帳に追加

To realize a rational structure in which a beam in the crossing direction of a central corridor can be omitted. - 特許庁

中には細い廊下があり、その突き当たりは非常にどっしりした鉄の扉だった。例文帳に追加

Within there was a small corridor, which ended in a very massive iron gate.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』