事業体の英語

第三章　事業者団体例文帳に追加

CHAPTER III TRADE ASSOCIATIONS発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

〔1〕連携体構築支援事業例文帳に追加

1) Program to support establishment of new partnerships - 経済産業省

一　事業者又は事業者団体に入札談合等を行わせること。例文帳に追加

(i) Having an entrepreneur or trade association engage in bid rigging etc.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

複数の事業体の有する事業セグメントデータを事業体情報記憶部１０において管理し、共有化する。例文帳に追加

A business entity information storage part 10 manages business segment data on a plurality of business entities so that they are shared. - 特許庁

四　構成事業者（事業者団体の構成員である事業者をいう。以下同じ。）の機能又は活動を不当に制限すること。例文帳に追加

(iv) Unjustly restricting the functions or activities of the constituent entrepreneurs (meaning an entrepreneur who is a member of the trade association; the same shall apply hereinafter);発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

事業化仲介サーバ、事業化仲介方法ならびに事業化仲介プログラムおおびこれを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

COMMERCIALIZATION AGENCY SERVER, COMMERCIALIZATION AGENCY METHOD, COMMERCIALIZATION AGENCY PROGRAM AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON - 特許庁

事業計画策定処理装置及びそれを用いた事業計画策定処理方法並びに事業計画策定処理プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

BUSINESS PLANNING PROCESSOR, BUSINESS PLANNING PROCESS METHOD USING SAME, AND RECORDING MEDIUM WHERE BUSINESS PLANNING PROCESS PROGRAM IS RECORDED - 特許庁

電気事業法施行規則 電気事業法を実施するため電気事業法に規定される手続きについて、具体的な手順などを規定している。例文帳に追加

Ministerial Ordinance for the Enforcement of the Electricity Business Act Specific processes of the procedures specified by the Electricity Business Act are provided in order to implement the said Act. - 経済産業省