器具本体14とセード15との間の密閉空間16に、定格点灯および高出力点灯可能な二重定格を有する環形蛍光ランプ12を内包する。例文帳に追加

A ring fluorescent lamp 12 having double rating capable of rated output lighting and high-output lighting is enclosed in a closed space 16 between a fixture body 14 and a shade 15. - 特許庁

器具本体14の反射面22とセード15との間に、定格点灯および高出力点灯可能な二重定格を有する環形蛍光ランプ12を配置する。例文帳に追加

The circular fluorescent lamps 12 with double ratings, which can be lit at rating and at high power, are disposed between a reflective surface 22 and a shade 15 of a luminaire body 14. - 特許庁

照明器具Ａは、器具本体１と、器具本体１の一面に配置される二重環形蛍光ランプ３と、電波信号により送信されるリモコン信号を受信するための受信用アンテナを具備する電波受信部２と、上記受信用アンテナにより受信した電波信号に応じて二重環形蛍光ランプ３の点灯出力を制御するインバータ回路４とを備えている。例文帳に追加

The lighting fixture A is provided with a fixture body 1, a double-ring fluorescent lamp 3 arranged on one face of the fixture body 1, a radio-wave receiving part 2 equipped with a receiving antenna for receiving remote-control signals transmitted in radio wave signals, and an inverter circuit 4 for controlling a lighting output of the double-ring fluorescent lamp 3 in accordance with the radio wave signals received by the receiving antenna. - 特許庁