小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 二重の英語・英訳 

二重の英語

にじゅう
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 double; duplicity; doubling; dx.; duplication; duplicature


研究社 新和英中辞典での「二重」の英訳

にじゅう 二重


ふたえ 二重

二重の

double

【形式ばった表現】 twofold

二重瞼()

a double eyelid.


社会科学のほかの用語一覧

心理学

「二重」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 19537



例文

二重例文帳に追加

twofold発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

二重例文帳に追加

doubletwofold発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

二重例文帳に追加

a double chin発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

二重あご.例文帳に追加

a double chin発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

二重錠.例文帳に追加

a double lock発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

二重窓.例文帳に追加

a double window発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

二重人格.例文帳に追加

a dual character [personality]発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio実用英語辞典での「二重」の英訳

二重

「二重」の英語

double, dual, duplicate

double

doubleのニュアンス

「double」という単語は、数量が2倍であること、もしくは2つの要素を持つことを示す。この単語は数学や日常生活の様々な文脈で使用される。例えば、収入が2倍になることを「double the income」と表現したり、二重の意味を持つ言葉を「double entendre」と呼ぶ。

doubleと一緒に使われやすい単語・表現

・double standards(二重基準)
・double-check(再確認)
・double-edged sword(一挙両得、または、良い面と悪い面の両方を持つもの)

doubleの例文

・He decided to double his investment in the company.(彼は会社への投資を二倍にすることに決めた。)
・Please double-check the report for any errors.(報告書に誤りがないか再確認してください。)
・The phrase can be interpreted as a double entendre.(そのフレーズは二重の意味で解釈できる。)

dual

dualのニュアンス

「dual」は二つの部分、側面、または機能を持つことを指し、しばしば二元性や二重性を持つものを表現する際に用いられる。この単語は技術的な文脈や、二つの異なる特性を持つ物事を説明する際に特に適している。

dualと一緒に使われやすい単語・表現

・dual purpose(二重の目的)
・dual citizenship(二重国籍)
・dual role(二重の役割)

dualの例文

・The device has a dual function as a heater and an air conditioner.(その装置はヒーターとエアコンの二重の機能を持っている。)
・She holds dual citizenship in Canada and France.(彼女はカナダとフランスの二重国籍を持っている。)
・The actor was praised for his dual role in the movie.(その俳優は映画での二重の役割に対して賞賛された。)

duplicate

duplicateのニュアンス

「duplicate」は、元のものと全く同じもの、つまり複製やコピーを意味する。この単語は、文書や物品の正確な複写を指す場合によく使用される。

duplicateと一緒に使われやすい単語・表現

・duplicate key(合鍵)
・duplicate invoice(複製された請求書)
・duplicate entry(重複したエントリ)

duplicateの例文

・I need to make a duplicate of this document for our records.(記録用にこの文書の複製を作る必要がある。)
・The locksmith made a duplicate key for the front door.(鍵屋は玄関の合鍵を作った。)
・The system rejected the duplicate entry.(システムは重複したエントリを拒否した。)

JMdictでの「二重」の英訳

二重

読み方にじゅうふたえ

とも書く

(1)


(2)

文法情報接頭詞
対訳 diplo-; dipl-

(3)

文法情報名詞)(略語
対訳 double-edged eyelid; double eyelid; creased eyelid


JST科学技術用語日英対訳辞書での「二重」の英訳

二重

英和医学用語集での「二重」の英訳

二重

日英・英日専門用語辞書での「二重」の英訳

日英固有名詞辞典での「二重」の英訳

二重

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
ふたえFutaeFutaeHutaeHutae
にしげNishigeNishigeNisigeNisige

二重

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
にえNieNieNieNie
ふたえFutaeFutaeHutaeHutae
にじゅうNijuNijūNizyûNizyuu

二重

地名
読み方英語
ふたえFutae

JMnedictでの「二重」の英訳

二重

読み方意味・英語表記
二重ふたえ

) Futae

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

Weblio例文辞書での「二重」に類似した例文

二重

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「二重」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 19537



例文

二重国籍.例文帳に追加

dual nationality発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

二重露出.例文帳に追加

double exposure発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

二重人格.例文帳に追加

double identity発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

二重例文帳に追加

double eyelids発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

二重例文帳に追加

a double chin発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

二重人格例文帳に追加

a dual personality発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

二重国籍例文帳に追加

a double nationality発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

二重例文帳に追加

a diphthong発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


二重のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS