人生論の英語

人生とは不十分な前提から十分な結論を引き出す技術である。例文帳に追加

Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises. - Tatoeba例文

人生とは不十分な前提から十分な結論を引き出す技術である。例文帳に追加

Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises.発音を聞く  - Tanaka Corpus

また、乱世をいかに生きるかという自伝的な人生論でもある。例文帳に追加

Additionally, it contains an essay on his view of life, explaining how people should live in troubled times.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「ドラマも人生も、発端・葛藤・終結の3段階で構成される」というのが持論である。例文帳に追加

His theory is, 'drama and life both consist of 3 stages: beginning, conflict, and ending.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それらの資料から私たちには、彼が話し好きで、芸術、政治、そして人生について議論するのが好きだったことがわかっている。例文帳に追加

These tell us that he loved to talk and argue about art, politics and life. - Tatoeba例文

それらの資料から私たちには、彼が話し好きで、芸術、政治、そして人生について議論するのが好きだったことがわかっている。例文帳に追加

These tell us that he loved to talk and argue about art, politics and life.発音を聞く  - Tanaka Corpus

作家などは身分が低く人生の辛酸を舐め、十分に老成した人間でなければ早雲のような活躍はできまいと長年論じてきた。例文帳に追加

Some writers have long argued that only a fully mature man who had been born low and had lived a hard life would be able to win the success that Soun did.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

自分の人生の運を自由に裁量する権利をこのように制限する論拠は明白ですし、この極端な事例では明瞭にわかるでしょう。例文帳に追加

The ground for thus limiting his power of voluntarily disposing of his own lot in life, is apparent, and is very clearly seen in this extreme case.発音を聞く  - John Stuart Mill『自由について』