伊と忠の英語

しかし、3代伊奈忠勝の代で無嗣除封となった。例文帳に追加

However, the third lord, Tadakatsu INA, was deprived of his territory because he had no heir.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊藤忠がアフリカに調達網を構築。例文帳に追加

Itouchu will build a supply network in Africa.発音を聞く  - Weblio Email例文集

祇園祭の鉾を模したもので設計は伊東忠太。例文帳に追加

It was modeled after the hoko (decorative floats used in the Gion Festival) designed by Chuta ITO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

市姫は伊達政宗の嫡男・虎菊丸（のちの伊達忠宗）と婚約するが、4歳で夭折する。例文帳に追加

Ichihime was engaged with Toragikumaru (later, Tadamune DATE), a son of Masamune DATE, but she died very young at the age of four.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

忠次の次男伊奈忠治の系統は旗本となり関東郡代を世襲した。例文帳に追加

The lineage of Tadaharu INA, the second son of Tadatsugu, became a hatamoto (a direct retainer of the shogun) family, inheriting the post of Kanto gundai for generations.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そこで、次男の伊藤精一が相続して、17歳で伊藤忠兵衛(二代)を襲名した。例文帳に追加

Due to this, his second son Seiichi ITO succeeded and took over the name of Chubei ITO (the second) at the age of 17.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正盛は備前国・伊勢国などの国守を歴任し、忠盛は播磨国・伊勢の国守となる。例文帳に追加

Masamori served as Governor of Bizen and Ise Provinces and in other posts, and Tadamori became Governor of Harima and Ise Provinces and served in other posts.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、忠則と逆瀬川は伊集院忠真が降伏するまで山田城の普請奉行を務める。例文帳に追加

Tadanori and Sakasegawa held a post of construction magistrate in Yamada-jo Castle until Tadazane IJUIN gave in.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス